This page has not been proofread
Specola Reale di Napoli a Capodimonte
Napoli 9 Aprile 1875
Chiariss. e Cariss. Collega
Accogliete i più affettuosi ringraziamenti di tutti noi per esservi con tanta benignità prestato a che il (?) meccanico esaminasse i dettagli di castrazione della cupola del (?) grande equatoriale.
Lo stesso meccanico ci ma messo in animo la speranza che (?) in Napoli per vedere, (?) le altre cose, il (?) Cerchio meridiano di (??) e sarà per noi una vera festa.
Gradite i (?) rispettosi saluti col P. Ferrari
(?) A. de Gasparis