Difference between revisions of "Page:ASC 1873 09 22 22-79.pdf/4"

From GATE
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 2: Line 2:
 
[[Category:ASC Pages]]
 
[[Category:ASC Pages]]
 
[[Category:ASC Letters]]
 
[[Category:ASC Letters]]
riperteranno le sue misure col mezzo del'eliometro?<lb/>
+
ripeteranno le sue misure col mezzo del'eliometro?<lb/>
 
Credo pure che i veri scienziati non sono cosi<lb/>
 
Credo pure che i veri scienziati non sono cosi<lb/>
 
soggetti all'invidia, come quelli che V.ra R.za ha in<lb/>
 
soggetti all'invidia, come quelli che V.ra R.za ha in<lb/>
Line 9: Line 9:
 
il quale 1°. è molto atto ad essere decomposto e<lb/>
 
il quale 1°. è molto atto ad essere decomposto e<lb/>
 
trasportato, e 2°. ha una semplicissima aggiunta,<lb/>
 
trasportato, e 2°. ha una semplicissima aggiunta,<lb/>
colla quale è facilissmo misurare l'altezza assoluta<lb/>
+
colla quale è facilissimo misurare l'altezza assoluta<lb/>
 
di una nube senza calcolo, subito che si veda<lb/>
 
di una nube senza calcolo, subito che si veda<lb/>
 
l'ombra di quella nube. Forse farò una descrizione<lb/>
 
l'ombra di quella nube. Forse farò una descrizione<lb/>
Line 18: Line 18:
 
Bullettino.<lb/>
 
Bullettino.<lb/>
 
Desidero a V.ra R.za ogni bene, e molto successo negli<lb/>
 
Desidero a V.ra R.za ogni bene, e molto successo negli<lb/>
studdi, e di più spero che i diaboli romani presto<lb/>
+
studii; e di più spero che i diaboli romani presto<lb/>
 
si rompino le corna<lb/>
 
si rompino le corna<lb/>
 
A me va così. In generale va meglio sempre.<lb/>
 
A me va così. In generale va meglio sempre.<lb/>
 
Ma sono ancora soggetto a recidive e cambiamenti.<lb/>
 
Ma sono ancora soggetto a recidive e cambiamenti.<lb/>
 
Col tempo spero che anche un sistema di nervi<lb/>
 
Col tempo spero che anche un sistema di nervi<lb/>
sconvolto si rincomporrà. E per questo scopo prego,<lb/>
+
sconvolto si ricomporrà. E per questo scopo prego,<lb/>
 
che mi inchiudi nei suoi Memento.<lb/>
 
che mi inchiudi nei suoi Memento.<lb/>
 
Sono sempre con gratitudine<lb/>
 
Sono sempre con gratitudine<lb/>
 
di V.ra R.za<lb/>
 
di V.ra R.za<lb/>
 
Kalksburg bei Wien<lb/>
 
Kalksburg bei Wien<lb/>
 +
d. 22. Sept. 1873
 
ultimo servo in Cristo<lb/>
 
ultimo servo in Cristo<lb/>
d. 22. Sept. 1873 P C. Braun. S.J.<lb/>
+
P C. Braun. S.J.<lb/>
 
(Austria)<lb/>
 
(Austria)<lb/>
L'Inclinatorio non è ancora arrivato. Ma in<lb/>
+
L' Inclinatorio non è ancora arrivato. Ma in<lb/>
 
circa 2 o 3 settimane l'avrò. Ho imaginato avanthieri<lb/>
 
circa 2 o 3 settimane l'avrò. Ho imaginato avanthieri<lb/>
 
un metodo tutto nuove di determinare con esso la declinazione<lb/>
 
un metodo tutto nuove di determinare con esso la declinazione<lb/>
vera e senza bisogno di correzione. Ma mi ha costrato una<lb/>
+
vera e senza <add>bisogno di</add> correzione. Ma mi ha costato una<lb/>
 
recidiva di male di testa, la quale non è ancora<lb/>
 
recidiva di male di testa, la quale non è ancora<lb/>
 
passata.<lb/>
 
passata.<lb/>
 
<pb/>
 
<pb/>

Latest revision as of 13:27, 20 January 2021

This page has been proofread

ripeteranno le sue misure col mezzo del'eliometro?
Credo pure che i veri scienziati non sono cosi
soggetti all'invidia, come quelli che V.ra R.za ha in
tanta vicinanza in Roma stessa.
Quest'estate ho eseguito un piccolo Nephoscopio
il quale 1°. è molto atto ad essere decomposto e
trasportato, e 2°. ha una semplicissima aggiunta,
colla quale è facilissimo misurare l'altezza assoluta
di una nube senza calcolo, subito che si veda
l'ombra di quella nube. Forse farò una descrizione
di quella giunta nella „Zeitschrift der oestreichischen
meteorologischen Gesellschaft” di
Vienna. In caso che V.ra R.za lo volesse mi studierei,
di fare una descrizione o per V.ra R.za solo, o per
Bullettino.
Desidero a V.ra R.za ogni bene, e molto successo negli
studii; e di più spero che i diaboli romani presto
si rompino le corna
A me va così. In generale va meglio sempre.
Ma sono ancora soggetto a recidive e cambiamenti.
Col tempo spero che anche un sistema di nervi
sconvolto si ricomporrà. E per questo scopo prego,
che mi inchiudi nei suoi Memento.
Sono sempre con gratitudine
di V.ra R.za
Kalksburg bei Wien
d. 22. Sept. 1873 ultimo servo in Cristo
P C. Braun. S.J.
(Austria)
L' Inclinatorio non è ancora arrivato. Ma in
circa 2 o 3 settimane l'avrò. Ho imaginato avanthieri
un metodo tutto nuove di determinare con esso la declinazione
vera e senza bisogno di correzione. Ma mi ha costato una
recidiva di male di testa, la quale non è ancora
passata.

---page break---