Difference between revisions of "Page:ASC 1869 06 14 22-68.pdf/1"
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 2: | Line 2: | ||
[[Category:ASC Pages]] | [[Category:ASC Pages]] | ||
[[Category:ASC Letters]] | [[Category:ASC Letters]] | ||
| − | + | Car.mo e riverit.mo Padre!<lb/> | |
| − | È | + | È gran tempo - mi pare sette mesi - che ho scritto a V.ra R.za<lb/> |
un po più in detaglio il progetto di rendere sensibile il moto <lb/> | un po più in detaglio il progetto di rendere sensibile il moto <lb/> | ||
| − | assoluto nella direzione di un raggio luminoso. Vi ho aggiunta <lb/> | + | assoluto nella direzione di un raggio luminoso. Vi ho aggiunta<lb/> |
| − | quello piccolo desiderio, che questa ricerca vaglia | + | quello piccolo desiderio, che questa ricerca vaglia anche <lb/> |
per me qualche cosa. Di questo desidero mi sono subito <lb/> | per me qualche cosa. Di questo desidero mi sono subito <lb/> | ||
| − | vergognato, ed anzi se V.ra R. | + | vergognato, ed anzi se V.ra R.za potra riuscire a qualche risultato <lb/> |
che vaglia per la reputazione scientifica della <lb/> | che vaglia per la reputazione scientifica della <lb/> | ||
| − | compagnia, Le cedo tutta la priorità. | + | compagnia, Le cedo tutta la priorità. Spero che questa <lb/> |
| − | mia sciocca quasi- restrizione non avra punto ritardato <lb/> | + | mia sciocca quasi-restrizione non avra punto ritardato <lb/> |
V.ra R.ra ad intraprendere secondo il suo parere quelle <lb/> | V.ra R.ra ad intraprendere secondo il suo parere quelle <lb/> | ||
sperienze; e Le desidero di buon cuore un felice successo <lb/> | sperienze; e Le desidero di buon cuore un felice successo <lb/> | ||
insieme coi 3000 franchi di premio. Io per me non <lb/> | insieme coi 3000 franchi di premio. Io per me non <lb/> | ||
| − | voglio più niente su questo mondo. Prego V.ra R.ra<lb/> | + | voglio più niente su questo mondo._ Prego V.ra R.ra<lb/> |
di voler fare arrivare la lettera qui inchiusa al Nostro <lb/> | di voler fare arrivare la lettera qui inchiusa al Nostro <lb/> | ||
| − | Padre. Ho scritto avanti circa tre mesi al nostro R. <lb/> | + | Padre. Ho scritto avanti circa tre mesi al nostro R.<lb/> |
P. Provinciale sullo stato non tanto buono nel quale <lb/> | P. Provinciale sullo stato non tanto buono nel quale <lb/> | ||
mi trovo, senza chiedere qualche cosa di determinato. <lb/> | mi trovo, senza chiedere qualche cosa di determinato. <lb/> | ||
Mi rescrisse fra le altre che egli spera, che coll'anno <lb/> | Mi rescrisse fra le altre che egli spera, che coll'anno <lb/> | ||
venturo io sarò trasferito o nella provincia germanica <lb/> | venturo io sarò trasferito o nella provincia germanica <lb/> | ||
| − | o nella romana, e che il N. P. Generale | + | o nella romana, e che il N. P. Generale decidéra.<lb/> |
Con questa lettera voglio solo un po meglio informare <lb/> | Con questa lettera voglio solo un po meglio informare <lb/> | ||
il N. P. delle cose mie. Prego V.ra R.ra di non si mischiare<lb/> | il N. P. delle cose mie. Prego V.ra R.ra di non si mischiare<lb/> | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
Avrei ancora a proporre diversi quesiti scientifici <lb/> | Avrei ancora a proporre diversi quesiti scientifici <lb/> | ||
a V.ra R.ra ma non mi basta ora il tempo. Solo qualche <lb/> | a V.ra R.ra ma non mi basta ora il tempo. Solo qualche <lb/> | ||
| − | |||
Latest revision as of 11:25, 20 January 2021
Car.mo e riverit.mo Padre!
È gran tempo - mi pare sette mesi - che ho scritto a V.ra R.za
un po più in detaglio il progetto di rendere sensibile il moto
assoluto nella direzione di un raggio luminoso. Vi ho aggiunta
quello piccolo desiderio, che questa ricerca vaglia anche
per me qualche cosa. Di questo desidero mi sono subito
vergognato, ed anzi se V.ra R.za potra riuscire a qualche risultato
che vaglia per la reputazione scientifica della
compagnia, Le cedo tutta la priorità. Spero che questa
mia sciocca quasi-restrizione non avra punto ritardato
V.ra R.ra ad intraprendere secondo il suo parere quelle
sperienze; e Le desidero di buon cuore un felice successo
insieme coi 3000 franchi di premio. Io per me non
voglio più niente su questo mondo._ Prego V.ra R.ra
di voler fare arrivare la lettera qui inchiusa al Nostro
Padre. Ho scritto avanti circa tre mesi al nostro R.
P. Provinciale sullo stato non tanto buono nel quale
mi trovo, senza chiedere qualche cosa di determinato.
Mi rescrisse fra le altre che egli spera, che coll'anno
venturo io sarò trasferito o nella provincia germanica
o nella romana, e che il N. P. Generale decidéra.
Con questa lettera voglio solo un po meglio informare
il N. P. delle cose mie. Prego V.ra R.ra di non si mischiare
nel negozio stesso, perchè non per questo scrivo a V.ra R.ra,
ma solo per risapere da Lei con certezza che quella
lettera sia arrivata. E per questo La prego di volermi
rispondere qualche righe fra poco tempo secondo
che Le sarà possibile.
Avrei ancora a proporre diversi quesiti scientifici
a V.ra R.ra ma non mi basta ora il tempo. Solo qualche
