Difference between revisions of "Page:APUG 2800.djvu/460"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
doi dita ignudo<lb/>
 
doi dita ignudo<lb/>
 
Ch'una camerata preceda l'altra che gli vadi avanti per l'istessa strada. Che li scolari<lb/>
 
Ch'una camerata preceda l'altra che gli vadi avanti per l'istessa strada. Che li scolari<lb/>
tenghino la sua sedia che non tocchi il sup Taccolino(?) la notte. Il non star scoltati(?) li<lb/>
+
tenghino la sua sedia che non tocchi il sup Tavolino la notte. Il non star voltati(?) li<lb/>
 
scolari al suo Tavolino studiando adormendo. Il scorzar il pane. Il bever(?) il Vino<lb/>
 
scolari al suo Tavolino studiando adormendo. Il scorzar il pane. Il bever(?) il Vino<lb/>
puro, il restante(?) li Denti(?) cola salvietta(?), ò steccarseli(?) con la forcina. L'appoggiarsi<lb/>
+
puro, il nettarsi li Denti cola salvietta(?), ò steccarseli(?) con la forcina. L'appoggiarsi<lb/>
 
con il Gomito sopra la Tavola mentre mangia. Il levarsi in piedi per pigliar(?) la portione.<lb/>
 
con il Gomito sopra la Tavola mentre mangia. Il levarsi in piedi per pigliar(?) la portione.<lb/>
Il portar di tavola qualsivoglia cosa senza licenza. Il sedere, bere(?), ò mangiare<lb/>
+
Il portar di tavola qualsivoglia cosa senza licenza. Il sedere, bere, ò mangiare<lb/>
in tempo dell'Attioni di gratie. Il portarsi in tavola cosa da mangiare ancorche<lb/>
+
in tempo dell'Actioni di gratie. Il portarsi in tavola cosa da mangiare ancorche<lb/>
spectiarie(?), ò Zuccaro(?). Il metter li frutti nel bicchiere per rinfrescarli, ò le Porsi(?)<lb/>
+
spectiarie(?), ò Zuccaro. Il metter li frutti nel bicchiere per rinfrescarli, ò le Persiche<lb/>
che nel Vino. Il metter un bicchiero dentro dell'altro per rinfrescar il vino. Il portar<lb/>
+
nel Vino. Il metter un bicchiero dentro dell'altro per rinfrescar il Vino. Il portar<lb/>
lavori(?) larghi alli colari  più d'un dito. Il portar f----(?) longe(?) alle scarpe alla francese.<lb/>
+
lavori(?) larghi alli colari  più d'un dito. Il portar cal--gnino(?) alle scarpe incavato<lb/>
 +
alla francese, e le scarpe troppo aperte. Il portar fetuccie(?) longe alle scarpe alla francese.<lb/>
 
Che li Prefetti rivoltino la faccia al Refettorio dovendo star in capo di Tavola<lb/>
 
Che li Prefetti rivoltino la faccia al Refettorio dovendo star in capo di Tavola<lb/>
 
rivoltandosi al mezzo delle loro tavole di dove vedino la modestia(?) di tutti li suri(?).<lb/>
 
rivoltandosi al mezzo delle loro tavole di dove vedino la modestia(?) di tutti li suri(?).<lb/>
 
Il star li Giovani sul soglio della Porta quando la Porta è in luogo di passaggio<lb/>
 
Il star li Giovani sul soglio della Porta quando la Porta è in luogo di passaggio<lb/>
 
Il tener coltelli che si nascondino nel manico, ò siano temperanni(?) bali(?). L'havere(?)<lb/>
 
Il tener coltelli che si nascondino nel manico, ò siano temperanni(?) bali(?). L'havere(?)<lb/>
Ponte(?) da calamai(?) lunghe. l'haver cartella(?) di troppo spesa, l'haver coltelli di<lb/>
+
Ponte da calamari lunghe. l'haver cartella(?) di troppo spesa, l'haver coltelli di<lb/>
qualsivoglia sorte(?) fuori di temperini. L'haver cocchiari d'Argento, forcine(?) et<lb/>
+
qualsivoglia sorte fuori di temperini. L'haver cocchiari d'Argento, forcine et<lb/>
 
altre cose simili come catene d'oro, ò d'argento, bicchieri Polverini(?), anelli. Il<lb/>
 
altre cose simili come catene d'oro, ò d'argento, bicchieri Polverini(?), anelli. Il<lb/>
 
non appoggiarsi alla messa et all'oratione Il star sedendo e non in piedi e con<lb/>
 
non appoggiarsi alla messa et all'oratione Il star sedendo e non in piedi e con<lb/>
silentio ---ati(?) in sala. IL non dommandar licenza in <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">seminario</span> quando vogliono<lb/>
+
silentio ---ati(?) in sala. Il non dommandar licenza in <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">seminario</span> quando vogliono<lb/>
 
andar alla Porteria(?) del <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">collegio</span> Il tener palle d'ottone l'inverno per scaldarsi le<lb/>
 
andar alla Porteria(?) del <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">collegio</span> Il tener palle d'ottone l'inverno per scaldarsi le<lb/>
mani. IL saltar ò balcar(?) in casa Il giocare alla morra ò alli dadi ò all'<lb/>
+
mani. IL saltar ò ballar in casa Il giocare alla morra ò alli dadi ò all'<lb/>
Ocha ò à Carte(?) et altri giochi prohibiti. L'andar per le Boteghe(?) ò altra luogo<lb/>
+
Ocha ò à Carte(?) et altri giochi prohibiti. L'andar per le Botighe ò altra luogo<lb/>
per fermarsi tutta la camerata che si por--(?) notar per indecente. L'andar<lb/>
+
per fermarsi tutta la camerata che si possi(?) notar per indecente. L'andar<lb/>
alla Porta per pigliar ò portare lettere, l'entrar in Giardini ò per veder spetacoli,<lb/>
+
alla Porta per pigliar ò portare lettere, l'Entrar in Giardini ò per veder spetacoli,<lb/>
 
l'entrar in  Palle corde per giocare L'entrar in Hosterie ò Pasticierie<lb/>
 
l'entrar in  Palle corde per giocare L'entrar in Hosterie ò Pasticierie<lb/>
 
ò dove si vende Vino ò ciambelle et altri luoghi simili che<lb/>
 
ò dove si vende Vino ò ciambelle et altri luoghi simili che<lb/>
non convenghino à Giovani di <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">seminario</span> ne à chi li governano. L'enorar(?) in<lb/>
+
non convenghino à Giovani de <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Seminario</span> ne à chi li governano. L'entrar in<lb/>
 
Palazzi di Principi ò Cardinali tutti insieme (?).<lb/>
 
Palazzi di Principi ò Cardinali tutti insieme (?).<lb/>

Revision as of 16:28, 30 July 2021

This page has not been proofread


doi dita ignudo
Ch'una camerata preceda l'altra che gli vadi avanti per l'istessa strada. Che li scolari
tenghino la sua sedia che non tocchi il sup Tavolino la notte. Il non star voltati(?) li
scolari al suo Tavolino studiando adormendo. Il scorzar il pane. Il bever(?) il Vino
puro, il nettarsi li Denti cola salvietta(?), ò steccarseli(?) con la forcina. L'appoggiarsi
con il Gomito sopra la Tavola mentre mangia. Il levarsi in piedi per pigliar(?) la portione.
Il portar di tavola qualsivoglia cosa senza licenza. Il sedere, bere, ò mangiare
in tempo dell'Actioni di gratie. Il portarsi in tavola cosa da mangiare ancorche
spectiarie(?), ò Zuccaro. Il metter li frutti nel bicchiere per rinfrescarli, ò le Persiche
nel Vino. Il metter un bicchiero dentro dell'altro per rinfrescar il Vino. Il portar
lavori(?) larghi alli colari più d'un dito. Il portar cal--gnino(?) alle scarpe incavato
alla francese, e le scarpe troppo aperte. Il portar fetuccie(?) longe alle scarpe alla francese.
Che li Prefetti rivoltino la faccia al Refettorio dovendo star in capo di Tavola
rivoltandosi al mezzo delle loro tavole di dove vedino la modestia(?) di tutti li suri(?).
Il star li Giovani sul soglio della Porta quando la Porta è in luogo di passaggio
Il tener coltelli che si nascondino nel manico, ò siano temperanni(?) bali(?). L'havere(?)
Ponte da calamari lunghe. l'haver cartella(?) di troppo spesa, l'haver coltelli di
qualsivoglia sorte fuori di temperini. L'haver cocchiari d'Argento, forcine et
altre cose simili come catene d'oro, ò d'argento, bicchieri Polverini(?), anelli. Il
non appoggiarsi alla messa et all'oratione Il star sedendo e non in piedi e con
silentio ---ati(?) in sala. Il non dommandar licenza in seminario quando vogliono
andar alla Porteria(?) del collegio Il tener palle d'ottone l'inverno per scaldarsi le
mani. IL saltar ò ballar in casa Il giocare alla morra ò alli dadi ò all'
Ocha ò à Carte(?) et altri giochi prohibiti. L'andar per le Botighe ò altra luogo
per fermarsi tutta la camerata che si possi(?) notar per indecente. L'andar
alla Porta per pigliar ò portare lettere, l'Entrar in Giardini ò per veder spetacoli,
l'entrar in Palle corde per giocare L'entrar in Hosterie ò Pasticierie
ò dove si vende Vino ò ciambelle et altri luoghi simili che
non convenghino à Giovani de Seminario ne à chi li governano. L'entrar in
Palazzi di Principi ò Cardinali tutti insieme (?).