Difference between revisions of "Page:APUG 2300 B2.djvu/76"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 2: Line 2:
 
il mare. Da "Italia" non è venuto altro. Delle altre spedizioni di soccorso si sente parlare ma non si vede niente. Il comandante approfitta di un legno da pesca che è qui nella nostra baia, per mandarlo alla Green Harbour <ref>Oggi si chiama Grønfjorden, vedasi https://en.wikipedia.org/wiki/Gr%C3%B8nfjorden</ref> se è possibile avere altri cani e una slitta.<lb/>
 
il mare. Da "Italia" non è venuto altro. Delle altre spedizioni di soccorso si sente parlare ma non si vede niente. Il comandante approfitta di un legno da pesca che è qui nella nostra baia, per mandarlo alla Green Harbour <ref>Oggi si chiama Grønfjorden, vedasi https://en.wikipedia.org/wiki/Gr%C3%B8nfjorden</ref> se è possibile avere altri cani e una slitta.<lb/>
 
Nella mattinata sono sceso a terra e ho fatto una breve escursione sulla spiaggia occidentale. Ho ritrovato alcune tombe. C'è la tomba di Dr. Otto Stoll con una piccola lapide così:<lb/>  
 
Nella mattinata sono sceso a terra e ho fatto una breve escursione sulla spiaggia occidentale. Ho ritrovato alcune tombe. C'è la tomba di Dr. Otto Stoll con una piccola lapide così:<lb/>  
Dr. Otto Stoll - Leiter der norwegischer - geophysikalischen - station auf Quade Hoeck 1920-23 - gebosen 11 mäy 1885 - gestorten 30 juni 1923.<ref>Dr. Otto Stoll - capo della stazione geofisica norvegese su Quade Hoeck 1920-23 - nato l'11 maggio 1885 - morì il 30 giugno 1923.</ref><lb/>
+
Dr. Otto Stoll - Leiter der norwegischer - geophysikalischen - station auf Quade Hoeck 1920-23 - gebosen 11 mäy 1885 - gestorten 30 juni 1923.<ref>"Dr. Otto Stoll - capo della stazione geofisica norvegese su Quade Hoeck 1920-23 - nato l'11 maggio 1885 - morto il 30 giugno 1923".<lb/>
 +
L'attuale Kvadehuken, promontorio posto all'ingresso sud-ovest del Fiordo del Re; dall'olandese quade hoeck, ovvero angolo cattivo. Vedasi https://en.wikipedia.org/wiki/Kvadehuken</ref><lb/>
 
Nella sera alle 22.55 ora stabilita si chiama l'"Italia". Risponde col segnale di attenzione ma non si riesce a percepire nessun altro segno. Si riprova due o tre volte ma inutilmente. Allora gli si mandano le notizie che possono interessarli e si cerca di tranquillizzarli.<lb/>
 
Nella sera alle 22.55 ora stabilita si chiama l'"Italia". Risponde col segnale di attenzione ma non si riesce a percepire nessun altro segno. Si riprova due o tre volte ma inutilmente. Allora gli si mandano le notizie che possono interessarli e si cerca di tranquillizzarli.<lb/>
 
Intanto l'Hobby ha potuto disbrigarsi dai ghiacci e adesso procede verso Est. Se trovasse mare libero potrebbe giungere molto vicino ai superstiti, e allora cogli idroplani e la slitta che hanno potrebbero facilmente essere salvati. Speriamo.<lb/>
 
Intanto l'Hobby ha potuto disbrigarsi dai ghiacci e adesso procede verso Est. Se trovasse mare libero potrebbe giungere molto vicino ai superstiti, e allora cogli idroplani e la slitta che hanno potrebbero facilmente essere salvati. Speriamo.<lb/>
 
Anche oggi si è fatto carbone, e anche durante la notte, proprio sopra la mia cabina si scarica sempre carbone, con grande consolazione di quelli che vorrebbero dormire.<lb/>
 
Anche oggi si è fatto carbone, e anche durante la notte, proprio sopra la mia cabina si scarica sempre carbone, con grande consolazione di quelli che vorrebbero dormire.<lb/>

Revision as of 12:51, 25 April 2020

This page has not been proofread

il mare. Da "Italia" non è venuto altro. Delle altre spedizioni di soccorso si sente parlare ma non si vede niente. Il comandante approfitta di un legno da pesca che è qui nella nostra baia, per mandarlo alla Green Harbour [1] se è possibile avere altri cani e una slitta.
Nella mattinata sono sceso a terra e ho fatto una breve escursione sulla spiaggia occidentale. Ho ritrovato alcune tombe. C'è la tomba di Dr. Otto Stoll con una piccola lapide così:
Dr. Otto Stoll - Leiter der norwegischer - geophysikalischen - station auf Quade Hoeck 1920-23 - gebosen 11 mäy 1885 - gestorten 30 juni 1923.[2]
Nella sera alle 22.55 ora stabilita si chiama l'"Italia". Risponde col segnale di attenzione ma non si riesce a percepire nessun altro segno. Si riprova due o tre volte ma inutilmente. Allora gli si mandano le notizie che possono interessarli e si cerca di tranquillizzarli.
Intanto l'Hobby ha potuto disbrigarsi dai ghiacci e adesso procede verso Est. Se trovasse mare libero potrebbe giungere molto vicino ai superstiti, e allora cogli idroplani e la slitta che hanno potrebbero facilmente essere salvati. Speriamo.
Anche oggi si è fatto carbone, e anche durante la notte, proprio sopra la mia cabina si scarica sempre carbone, con grande consolazione di quelli che vorrebbero dormire.

  1. Oggi si chiama Grønfjorden, vedasi https://en.wikipedia.org/wiki/Gr%C3%B8nfjorden
  2. "Dr. Otto Stoll - capo della stazione geofisica norvegese su Quade Hoeck 1920-23 - nato l'11 maggio 1885 - morto il 30 giugno 1923".
    L'attuale Kvadehuken, promontorio posto all'ingresso sud-ovest del Fiordo del Re; dall'olandese quade hoeck, ovvero angolo cattivo. Vedasi https://en.wikipedia.org/wiki/Kvadehuken