Difference between revisions of "Page:AKC 1680 02 10 566-101-102.pdf/2"

Revision as of 17:23, 26 July 2023

This page has been proofread

gnas agit gratias, nunquam non et Illam Ejusq'
studia gratiæ Suæ favore fulcire defutura.
Interim Serenitas Sua Electoralis Reverend.
Paternitati Vestræ firmam ac immotam Valetu_
dinem, quò excellentissimis ingenij sui operibus
Rei publicæ literariæ diu inservire queat, animi_
tus precatur. Dabantur Dresdæ, d.10.
Februarij A.o 1680.

Reverendissimæ Paternitati Vestræ

deditissimus,

Johannes Fridericus Reinhard
Serenissimi Electoris Saxoniæ
Consiliarius, Ejusq' Status pri-
marius Secretarius.

[ma]gnas agit gratias, nunquam non et Illam Eiusque studia gratiæ Suæ favore fulcire defutura. Interim Serenitas Sua Electoralis Reverendæ Paternitati Vestræ firmam ac immotam Valetudinem, quò excellentissimis ingenii sui operibus Rei publicæ literariæ diu inservire queat, animitus precatur. Dabantur Dresdæ, die 10. Februarii Anno 1680.

Reverendissimæ Paternitati Vestræ

---page break---
deditissimus,

Johannes Fridericus Reinhard
Serenissimi Electoris Saxoniæ Consiliarius, Eiusque Status primarius Secretarius.

◅▻

@@ Page status / Page status @@
-Not proofread
+Proofread
@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:AKC Pages]]
-[[Category:AKC Not proofread]]
 [[Category:AKC Letters]]
 <tabber> Diplomatic=
+<p>gnas agit gratias, nunquam non et Illam <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="Eiusque">Ejusq'</span><br>
+studia gratiæ Suæ favore fulcire defutura.<br>
+Interim Serenitas Sua Electoralis <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="Reverendae">Reverend.</span><br>
+Paternitati Vestræ firmam ac immotam Valetu_<br>
+dinem, quò excellentissimis ingenij sui operibus<br>
+Rei publicæ literariæ diu inservire queat, animi_<br>
+tus precatur. Dabantur Dresdæ, <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="die">d.</span>10.<br>
+Februarij <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="Anno">A.<hi rend="superscript">o</hi></span> 1680.<br></p>
+<p>Reverendissimæ Paternitati Vestræ<lb/></p>
+<p>deditissimus,<lb/></p>
+<p>Johannes Fridericus Reinhard<lb/>
+Serenissimi Electoris Saxoniæ<lb/>
+Consiliarius, <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="Eiusque">Ejusq'</span> Status pri-<lb/>
+marius Secretarius.<lb/></p>
 |-| Interpretative=
+<p>[ma]gnas agit gratias, nunquam non et Illam Eiusque studia gratiæ Suæ favore fulcire defutura. Interim Serenitas Sua Electoralis Reverendæ Paternitati Vestræ firmam ac immotam Valetudinem, quò excellentissimis ingenii sui operibus Rei publicæ literariæ diu inservire queat, animitus precatur. Dabantur Dresdæ, die 10. Februarii Anno 1680.<br></p>
+<p>Reverendissimæ Paternitati Vestræ</p>
+<pb/>deditissimus,
+<p>Johannes Fridericus Reinhard<lb/>
+Serenissimi Electoris Saxoniæ Consiliarius, Eiusque Status primarius Secretarius.</p>
 </tabber>
-gnas agit gratias, nunquam non et Mam <unclear>Ejusq</unclear>'<br>
-studia gratiae suae favore fulcire defutura<br>
-Interim Serenitas Sua Electoralis Reverend.<br>
-Paternitati Vestrae firmam acimmotam valetudinem,<br>
-quò excellentistimis ingenii sui operibus<br>
-Reipublicae literariae div inservire queat, animi<br>
-tus precatur. Dabantur Dresdae, d.10<br>
-February A. 1680<br>
-Reverendissimae Paternitati Vestrae