Difference between revisions of "Page:AKC 1666 08 27 563-322.pdf/1"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 3: Line 3:
 
[[Category:AKC Letters]]
 
[[Category:AKC Letters]]
  
 +
<tabber> Diplomatic=
 +
<big>M<hi rend="superscript">to</hi> R<hi rend="superscript">do</hi> Pre, et S. mio</big>
 +
 +
La lettera di V. P. di 22 del passato mi por-<lb/>
 +
ta duplicati fauori, che sono la risposta del<lb/>
 +
P<hi rend="superscript">e</hi> [https://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Everardo_Nithard Euerardo Nicardo], et il nuovo libro dall'interpretatione dell'obelisco ritrouato nella Minerva<ref>{{Smallcaps|J.-E. Nithard}}, ''Ad Alexandrum VII Pont. Max. obelisci aegyptiaci nupter inter Isaei romani rudera effossi interpretatio hieroglyphica Athanasii Kircheri'', Romae, ex Typographia Varesij, 1666</ref>, che sarà senza dubio degno parto di V. P. (ch'e il magg. elogio che possa dar si all'opera) mentre e stata fatta l'ordine et commissione di un Pontefice regnante. Io non ho pottuto leggerla, come può di Ipazio, perche alcuni ministri di V. M. in arriuare, e lato <unclear></unclear> fero accidam<hi rend="superscript">e</hi> dalle mani, subito che arriuò del procaccio perche ogni uno tiene curiosita di cadere opere di V. P. ma io come stimo qsto libro che sia figlio dell'edipo, cosi credo che sarà nella sfera eminente del padre, et tale me lo figuro nell'opinione. V. P. uiua mill'anni per mastro di suc<hi rend="superscript">si</hi>, et che
 +
 +
Pre Atanasio Kircher
  
<big>M<hi rend="superscript">to</hi> R<hi rend="superscript">do</hi> Pre, et S. mio</big>
+
 
 +
|-| Interpretative=
  
 
La lettera di V. P. di 22 del passato mi porta duplicati fauori, che sono la risposta del P<hi rend="superscript">e</hi> [https://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Everardo_Nithard Euerardo Nicardo], et il nuovo libro dall'interpretatione dell'obelisco ritrouato nella Minerva<ref>{{Smallcaps|J.-E. Nithard}}, ''Ad Alexandrum VII Pont. Max. obelisci aegyptiaci nupter inter Isaei romani rudera effossi interpretatio hieroglyphica Athanasii Kircheri'', Romae, ex Typographia Varesij, 1666</ref>, che sarà senza dubio degno parto di V. P. (ch'e il magg. elogio che possa dar si all'opera) mentre e stata fatta l'ordine et commissione di un Pontefice regnante. Io non ho pottuto leggerla, come può di Ipazio, perche alcuni ministri di V. M. in arriuare, e lato <unclear></unclear> fero accidam<hi rend="superscript">e</hi> dalle mani, subito che arriuò del procaccio perche ogni uno tiene curiosita di cadere opere di V. P. ma io come stimo qsto libro che sia figlio dell'edipo, cosi credo che sarà nella sfera eminente del padre, et tale me lo figuro nell'opinione. V. P. uiua mill'anni per mastro di suc<hi rend="superscript">si</hi>, et che
 
La lettera di V. P. di 22 del passato mi porta duplicati fauori, che sono la risposta del P<hi rend="superscript">e</hi> [https://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Everardo_Nithard Euerardo Nicardo], et il nuovo libro dall'interpretatione dell'obelisco ritrouato nella Minerva<ref>{{Smallcaps|J.-E. Nithard}}, ''Ad Alexandrum VII Pont. Max. obelisci aegyptiaci nupter inter Isaei romani rudera effossi interpretatio hieroglyphica Athanasii Kircheri'', Romae, ex Typographia Varesij, 1666</ref>, che sarà senza dubio degno parto di V. P. (ch'e il magg. elogio che possa dar si all'opera) mentre e stata fatta l'ordine et commissione di un Pontefice regnante. Io non ho pottuto leggerla, come può di Ipazio, perche alcuni ministri di V. M. in arriuare, e lato <unclear></unclear> fero accidam<hi rend="superscript">e</hi> dalle mani, subito che arriuò del procaccio perche ogni uno tiene curiosita di cadere opere di V. P. ma io come stimo qsto libro che sia figlio dell'edipo, cosi credo che sarà nella sfera eminente del padre, et tale me lo figuro nell'opinione. V. P. uiua mill'anni per mastro di suc<hi rend="superscript">si</hi>, et che
  
 
Pre Atanasio Kircher
 
Pre Atanasio Kircher
 +
 +
</tabber>

Revision as of 22:04, 27 July 2021

This page has not been proofread


Mto Rdo Pre, et S. mio La lettera di V. P. di 22 del passato mi por-
ta duplicati fauori, che sono la risposta del
Pe Euerardo Nicardo, et il nuovo libro dall'interpretatione dell'obelisco ritrouato nella Minerva[1], che sarà senza dubio degno parto di V. P. (ch'e il magg. elogio che possa dar si all'opera) mentre e stata fatta l'ordine et commissione di un Pontefice regnante. Io non ho pottuto leggerla, come può di Ipazio, perche alcuni ministri di V. M. in arriuare, e lato fero accidame dalle mani, subito che arriuò del procaccio perche ogni uno tiene curiosita di cadere opere di V. P. ma io come stimo qsto libro che sia figlio dell'edipo, cosi credo che sarà nella sfera eminente del padre, et tale me lo figuro nell'opinione. V. P. uiua mill'anni per mastro di sucsi, et che Pre Atanasio Kircher

La lettera di V. P. di 22 del passato mi porta duplicati fauori, che sono la risposta del Pe Euerardo Nicardo, et il nuovo libro dall'interpretatione dell'obelisco ritrouato nella Minerva[2], che sarà senza dubio degno parto di V. P. (ch'e il magg. elogio che possa dar si all'opera) mentre e stata fatta l'ordine et commissione di un Pontefice regnante. Io non ho pottuto leggerla, come può di Ipazio, perche alcuni ministri di V. M. in arriuare, e lato fero accidame dalle mani, subito che arriuò del procaccio perche ogni uno tiene curiosita di cadere opere di V. P. ma io come stimo qsto libro che sia figlio dell'edipo, cosi credo che sarà nella sfera eminente del padre, et tale me lo figuro nell'opinione. V. P. uiua mill'anni per mastro di sucsi, et che Pre Atanasio Kircher

  1. J.-E. Nithard, Ad Alexandrum VII Pont. Max. obelisci aegyptiaci nupter inter Isaei romani rudera effossi interpretatio hieroglyphica Athanasii Kircheri, Romae, ex Typographia Varesij, 1666
  2. J.-E. Nithard, Ad Alexandrum VII Pont. Max. obelisci aegyptiaci nupter inter Isaei romani rudera effossi interpretatio hieroglyphica Athanasii Kircheri, Romae, ex Typographia Varesij, 1666