Difference between revisions of "Page:AKC 1650 12 05 567-037.pdf/1"

Latest revision as of 10:00, 17 June 2021

This page has not been proofread

Reuerendo in X.to. Padre
Pax Christi

Dos o tres dias antes de partir de messina con Su A.za
, para la elua, se me entregaron los dos tomos
de uestra reuerentia, de la música, y mandandoles
enquadernar, luego se acauaron la misma noche
que salimos, de suerte que no huuo lúgar, sino de
ojearlos muy de passo, y auiendo llegado a la elba,
algunos dias después se nos enbío la caja músurgica,
y con la incomodidad de aquel sitio, y las muchas
ocupaciones que se ofreçian, no se pudo uer ni conferirse
con los libros, y ocho dias antes de salir de la elba,
para palermo, me vinieron unas tertíanas múy
recias, y con ellas bino quatro dias por la mar, y
llegando a Palermo, nascieronme tres parotidas
vnas tras otras, y las tercianas çencillas se mudaron
en dobles, y me truxieron a gran riesgo de la vida,
de suerte que a siete deste hara qúatro meses qe
estóy en la cama, si bien las calenturas me han dexado
y estoy de conúalesenzia, pero como estamos en hinuiernº
va muy despaçio, por la gran flaqúesa qúe me a dexado
la enfermedad., que a sido graúe y larga y así

▻

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 4: / Line 4: @@
 <head></head>Reuerendo in <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title=""></span>X.to. Padre<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title=""></span><lb/>
 Pax Christi<head></head>
-<p></p>Dos o tres dias antes de partir de messina con [[Name::Su <lb/> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">A.za<]]/span><span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title=""></span>, para la elua, se me entregaron los dos tomos <lb/> de uestra reuerentia, de la música, y mandandoles <lb/> enquadernar, luego se acauaron la misma noche <lb/> que salimos, de suerte que no huuo lúgar, sino de <lb/> ojearlos muy de passo, y auiendo llegado a la elba,<lb/> algunos dias después se nos enbío la caja músurgica, <lb/> y con la incomodidad de aquel sitio, y las muchas <lb/> ocupaciones que se ofreçian, no se pudo uer ni conferirse <lb/> con los libros, y ocho dias antes de salir de la elba, <lb/> para palermo, me vinieron unas tertíanas múy <lb/> recias, y con ellas bino quatro dias por la mar, y <lb/> llegando a Palermo, nascieronme tres parotidas <lb/> vnas tras otras, y las tercianas çencillas se mudaron <lb/> en dobles, y me truxieron a gran riesgo de la vida,<lb/> de suerte que a siete deste hara qúatro meses qe <lb/> estóy en la cama, si bien las calenturas me han dexado<lb/> y estoy de conúalesenzia, pero como estamos en hinuiernº<lb/> va muy despaçio, por la gran flaqúesa qúe me a dexado <lb/> la enfermedad., que a sido graúe y larga y así<p></p>
+<p></p>Dos o tres dias antes de partir de messina con [[Name::Juan José de Austria|Su A.za]]<lb/>, para la elua, se me entregaron los dos tomos <lb/> de uestra reuerentia, de la música, y mandandoles <lb/> enquadernar, luego se acauaron la misma noche <lb/> que salimos, de suerte que no huuo lúgar, sino de <lb/> ojearlos muy de passo, y auiendo llegado a la elba,<lb/> algunos dias después se nos enbío la caja músurgica, <lb/> y con la incomodidad de aquel sitio, y las muchas <lb/> ocupaciones que se ofreçian, no se pudo uer ni conferirse <lb/> con los libros, y ocho dias antes de salir de la elba, <lb/> para palermo, me vinieron unas tertíanas múy <lb/> recias, y con ellas bino quatro dias por la mar, y <lb/> llegando a Palermo, nascieronme tres parotidas <lb/> vnas tras otras, y las tercianas çencillas se mudaron <lb/> en dobles, y me truxieron a gran riesgo de la vida,<lb/> de suerte que a siete deste hara qúatro meses qe <lb/> estóy en la cama, si bien las calenturas me han dexado<lb/> y estoy de conúalesenzia, pero como estamos en hinuiernº<lb/> va muy despaçio, por la gran flaqúesa qúe me a dexado <lb/> la enfermedad., que a sido graúe y larga y así<p></p>