septembr.1605
(suite)
5 4 6 ^^
/ emendat�onum quae insunt textibus ist�s; aut s� non rationes, cette
d�stinct�ones genuinae lectionis a spuria, quando res Giara est:
postremo sicub� dub�tandi causa remanet, an illorum lect�o sit ge
nuina germanaque, sive font�s sive version�s vulgatae Scriptura, ni-
hil qu�dem in �llis mutare, sed annotare dumtaxat quid inveniam, rel�nquere autem Suae Sano ^�s , et eorum quibus �lla hoc comm�serit
auctor�tat�, ut loca, s� quando v�deb�tur, mutent: nec en�m cu�^v�s
esse debet mutare pr� arbitrio. In h�s ig�tur duobus libellis,uno
graecas, altero latinas evangel�orum l�brorum varietates expl�cante,
haec m�h� servatur methodus, ut prim�m proponam,in graecis qu�dem,
eam lect�onem quae est Regiorum, in latin�s autem,eam quae est S�x-
t�norum b�bliorum; de�nde adferam eam quae ab illa var�at, nec adW-
feram eam quae ab illa var�as,nec adferam tantum, verum et�am quo
d�stinguatur descr�bam, quando differentia exigua est 'ut saepe est)
/y ne vel in hoc �psum corrector�um �rrepat error (quale exemplum in
qu�busdam manuscr�pt�s corrector�is v�d�mus) postremo,si qu�dem n�-
hil ver�simil�tud�nis habeat, uno eam verbo reprobem; s� quid vero
habeat, �d paucis exponam. Quanquam vero hu�usmod� quid non ita pri-
dem praestare conatus s�m, edito libello de Romania correctionibus,
adh�b�t�s in latinis illis,S�xti Quinti �ussu recogn�tis libr�s:
h�c tamen al�qu�d amplius, et �llud idem plen�us, praestare conor,
in quatuor evangel��s, non latin�s solum,verum et�am graecis. In
hoc porro negotio, etsi oculorum animi me� cal�ginem fater� merito
debeam, eo tamen ma�orem m�hi fidem spero adh�bendam,quo diutius, a
inventate �nquam (quod tu 111^^ Domine nosti) in eo versatus sum, et
accurat�us olim ac prolixius s�mile argumentum tractar�, notat�oni-
bus in varias b�bliorum lectiones editis. Quidquid autem illud est,
quod h�c a me praest�tum est, ut vehementer capivi probatum esse �u-
dic�o
Tuae: ita volai 111^^^ D. T. nomini esse ded�catum,
tres potiss�mum ob causas: unam, ut exstaret mnemosynon animi mei
erga te grati, quod me olim human�tas tua, cum Lovan�� theologiae
