Difference between revisions of "Page:EBC 1621 06 12 2421.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Rome,12 ju�n 1621. Bellarmin � Marcel Cervini. 4921 / Molto ill/re signore, nipote amatissimo. Ho parlato co'l signor'Abbate, il quale ringratia la buona volunt� di V....")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
Rome,12 ju�n 1621. Bellarmin � Marcel Cervini.
+
Molto ill.re signore, nipote amatissimo. Ho parlato co'l signor'Abbate, il quale ringratia la buona voluntà di V.S. ma gli pare più commodo et piu conveniente di andare in casa del suo Maestro, dal quale è stato piu volte invitato, potendo in quella casa havere due lettioni il giorno, et essendo anco quella casa vota. Però ringratiamo et elio et io la buona voluntà di V.S. essendo pronti à servirla, dove sapremo di poterlo fare. Et con questo gli prego da Dio ogni contento. Dal palazzo di N.S. li 12 di Giugno 1621. Di V.S. m.to ill.re <lb/>
 +
Zio aff.mo per servirla <lb/>
 +
Il Card.le Bellarmino.
 +
<pb/>
 +
Al molto ill.re Signor nipote, il Signor Marcello Cervini.  
  
4921
 
  
/ Molto ill/re signore, nipote amatissimo. Ho parlato co'l signor'Abbate, il quale ringratia la buona volunt� di V.S. ma gli pa re pi� commodo et piu conveniente di andare in casa del suo Maestro, dal quale � stato piu volte invitato, potendo in quella casa bavere
+
[[Category:EBC_Proofread]]
jTdue lettioni il giorno, et essendo anco quella casa vota. Per� ringratiamo et elio et io la buona volunt� di V.S. essendo pronti � servirla, dove sapremo di poterlo fare. Et con questo gli prego da Dio ogni contento. Dal palazzo di N.S. li 12 di Giugno 1621. Di V.S. m/to ill/re Zio aff/mo per servirla Il Car�/le Bellarmino. Adr.: Al molto ill/re Signor nipote,il Signor Marcello Cervini. (cachet)
 
 
 
Mss. Cervini 53 fol.l87. Orig. autogr.
 
 
 
 
 
[[Category:EBC_Not proofread]]
 
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]

Revision as of 12:45, 31 March 2020

This page has been proofread


Molto ill.re signore, nipote amatissimo. Ho parlato co'l signor'Abbate, il quale ringratia la buona voluntà di V.S. ma gli pare più commodo et piu conveniente di andare in casa del suo Maestro, dal quale è stato piu volte invitato, potendo in quella casa havere due lettioni il giorno, et essendo anco quella casa vota. Però ringratiamo et elio et io la buona voluntà di V.S. essendo pronti à servirla, dove sapremo di poterlo fare. Et con questo gli prego da Dio ogni contento. Dal palazzo di N.S. li 12 di Giugno 1621. Di V.S. m.to ill.re
Zio aff.mo per servirla
Il Card.le Bellarmino.
---page break---
Al molto ill.re Signor nipote, il Signor Marcello Cervini.