Difference between revisions of "Page:EBC 1621 05 29 2416.pdf/1"

Revision as of 11:17, 31 March 2020

This page has been proofread

Ser.mo Sig.r Duca et Ill.mi SS.ri
Li SS.ri Ambasciatori mandati da V. Serenità, et dalla SS.VV.
Ill.me à rendere obedienza alla di N.S. m'hanno favorito con la benigna visita loro in nome di V. Serenità, et delle SS. loro Ill.me et come ricevo questo segno d'amorevolezza per effetto della buona voluntà loro, così gli ne rendo le grafie maggiori ch'io posso, assicurandole che, come ho detto alli medesimi Ambasciatori, sarò sempre tanto pronto à servire à cotesta Rep. quanto ogn'altro, che gli viva affettionato. Mi comandi però V. Serenità et le SS.VV. Ill.me che con questo prego Dio che prosperi e feliciti sempre cotesta
Ser.ma Rep.
Di Roma li 29 Maggio 1621.
Di V. Serenità, et delle SS.VV. Ill.ma
Serv.re aff.mo
il Card.le Bellarmino
S.r Duca, e Governo della Rep. di Genova.

@@ Page status / Page status @@
-Not proofread
+Proofread
@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
-Rome,29 mai 1621. Bellarmin au doge de Genes.
+Ser.mo Sig.r Duca et Ill.mi SS.ri<lb/>
-/ Ser/mo S�g/r Duca et Ill/m� SS/ri
+Li SS.ri Ambasciatori mandati da V. Serenità, et dalla SS.VV.<lb/>
+Ill.me à rendere obedienza alla di N.S. m'hanno favorito con la benigna visita loro in nome di V. Serenità, et delle SS. loro Ill.me et come ricevo questo segno d'amorevolezza per effetto della buona voluntà loro, così gli ne rendo le grafie maggiori ch'io posso, assicurandole che, come ho detto alli medesimi Ambasciatori, sarò sempre tanto pronto à servire à cotesta Rep. quanto ogn'altro, che gli viva affettionato. Mi comandi però V. Serenità et le SS.VV. Ill.me che con questo prego Dio che prosperi e feliciti sempre cotesta<lb/>
+Ser.ma Rep.<lb/>
+Di Roma li 29 Maggio 1621.<lb/>
+Di V. Serenità, et delle SS.VV. Ill.ma<lb/>
+Serv.re aff.mo<lb/>
+il Card.le Bellarmino<lb/>
+S.r Duca, e Governo della Rep. di Genova.
-^
-Li SS/ri Ambasciatori mandati da V.Serenit�, et dalla SS.VV.
-Ill/me � rendere obedienza alla
+[[Category:EBC_Proofread]]
-di N.S. m'hanno favorito con
-la benigna visita loro in nome di V.Serenit�,et delle SS.loro Ill/me
-^Tet come ricevo questo segno d'amorevolezza per effetto della buona
-volutt� loro, cos� gli ne rendo le grafie maggiori ch'io posso, as
-sicurandole che, come ho detto alli medesimi Ambasciatori, sar� sem
-pre tanto pronto � servire � cotesta Rep. quanto ogn'altro, che gli
-viva affettionato. Mi comandi per� V.Serenit� et le SS.VV.Il�/me
-,//che con questo prego Dio che prosperi e feliciti sempre cotesta
-Ser/ma Rep.
-Di Roma li 29 Maggio 1621.
-Di V.Serenit�, et delle SS.VV.Ill/ma
-Serv/re aff/mo
-il Card/le Bellarmino
-S/r Duca, e Governo della Rep. di Genova.
-Genes,Archiv.di Stato. Orig.
-[[Category:EBC_Not proofread]]
 [[Category:EBC_Letters]]
 [[Category:EBC_Pages]]