Difference between revisions of "Page:EBC 1620 11 26 2327.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Rome,26 novembre 1620. Bellarmin au P.Jean Marquez 4827 / Molto Rev/do Padre Maestro. Io non ho risposto prima alla le ttera di Sua P/t� molto reverenda, perche volevo po...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
Rome,26 novembre 1620. Bellarmin au P.Jean Marquez
+
Molto Rev.do Padre Maestro. Io non ho risposto prima alla lettera di Sua P.tà molto reverenda, perche volevo potere dargli buona nuova della controversia intorno al libro di Sua Patermità voltato in italiano dal padre Rampino. Hora essendo il negotio finito, gli sapere che si è risoluto che quel libro possa liberamente andare per tutto: et che, se li canonici regulari vorranno rispondere à questo libro, la sacra congregatione lo vederà, et se lo trovi tale che si possa permettere, lo permettere. Di questa resolutione fatta nella congregatione dell'Indice si è dato conto alla Santità di N. Sig.re et gli è piaciuta. Et questo è quanto alla resolutione del libro. Ringrazio poi la P.V. molto reverenda della buona opinione che tiene della persona mia, se bene mi pare che sia molto maggiore di quello che io merito. Ne essendo questa per altro, mi raccomando alle sue sante orationi.<lb/>
 +
Di Roma li 26 di novembre 1620.<lb/>
 +
Di V.ra P.tà molto rev.da<lb/>
 +
Aff.mo come fratello
  
4827
 
  
/ Molto Rev/do Padre Maestro. Io non ho risposto prima alla le
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
 
ttera di Sua P/t� molto reverenda, perche volevo potere dargli buona
 
 
 
nuova della controversia intorno al libro di Sua Patermit� voltato
 
 
 
in italiano dal padre Rampino. Hora essendo il negotio finito, gli
 
 
 
sapere che si ^ risoluto che quel libro possa liberamente anda
 
 
 
re per tutto: et che, se li canonici regulari vorranno rispondere
 
 
 
� questo libro, la sacra congregatione lo veder�, et se lo trovi ta
 
 
 
le che si possa permettere, lo permetter�. Di questa resolutione
 
 
 
fatta nella congregatione dell'Indice si � dato conto alla Santit�
 
 
 
^^di N.Sig/re et gli � piaciuta. Et questo � quanto alla resolutione
 
 
 
del libro. Ringrazio poi la P.V. moltq reverenda della buona opinio
 
 
 
ne che tiene della persona mia, se bene mi pare che sia molto mag
 
 
 
giore di quello che io merito. Ne essendo questa per altro,mi racco
 
 
 
mando alle sue sante orationi.
 
 
 
Di Roma li 26 di novembre 1620.
 
 
 
y., ,
 
 
 
Di V/ra P/t�r molto rev/da
 
 
 
^
 
 
 
Aff/mo come fratello
 
 
 
Arch.Vatic.Gesuiti 17 fol.268. Brouillon autogr.
 
 
 
 
 
[[Category:EBC_Not proofread]]
 
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]

Revision as of 11:19, 24 March 2020

This page has been proofread


Molto Rev.do Padre Maestro. Io non ho risposto prima alla lettera di Sua P.tà molto reverenda, perche volevo potere dargli buona nuova della controversia intorno al libro di Sua Patermità voltato in italiano dal padre Rampino. Hora essendo il negotio finito, gli sapere che si è risoluto che quel libro possa liberamente andare per tutto: et che, se li canonici regulari vorranno rispondere à questo libro, la sacra congregatione lo vederà, et se lo trovi tale che si possa permettere, lo permettere. Di questa resolutione fatta nella congregatione dell'Indice si è dato conto alla Santità di N. Sig.re et gli è piaciuta. Et questo è quanto alla resolutione del libro. Ringrazio poi la P.V. molto reverenda della buona opinione che tiene della persona mia, se bene mi pare che sia molto maggiore di quello che io merito. Ne essendo questa per altro, mi raccomando alle sue sante orationi.
Di Roma li 26 di novembre 1620.
Di V.ra P.tà molto rev.da
Aff.mo come fratello