Difference between revisions of "Page:Ordenes AGN.pdf/1"
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 3: | Line 3: | ||
<center><big>Preceptos del P[adre] General [[citesName::Michelangelo Tamburini|Miguel Angel Tamburini]]</big></center><br> | <center><big>Preceptos del P[adre] General [[citesName::Michelangelo Tamburini|Miguel Angel Tamburini]]</big></center><br> | ||
<br> | <br> | ||
| − | 1<sup>o</sup>. Manda Su Paternidad en virtud de santa obediencia debajo de pecado mortal, que ninguno saque a los indios forzados, y contra su voluntad de sus territorios, o Pueblos, haziendo que vaian â morar a otro.<br> | + | <ref>Anotação na margem direita: "Sacar los indios forzados â otras tierras".</ref>1<sup>o</sup>. Manda Su Paternidad en virtud de santa obediencia debajo de pecado mortal, que ninguno saque a los indios forzados, y contra su voluntad de sus territorios, o Pueblos, haziendo que vaian â morar a otro.<br> |
Declarò Su Patern[ida]d que no es contra este precepto el sacarlos quando se juzga conveniente para bien suio como dividir los Pueblos, ô si su cazique se quiere mudar, impedirles que los sigan, ô desterrar de un Pueblo los delinquentes. Solo se mira con el precepto â que los indios no padezcan vexacion.<br> | Declarò Su Patern[ida]d que no es contra este precepto el sacarlos quando se juzga conveniente para bien suio como dividir los Pueblos, ô si su cazique se quiere mudar, impedirles que los sigan, ô desterrar de un Pueblo los delinquentes. Solo se mira con el precepto â que los indios no padezcan vexacion.<br> | ||
| − | 2<sup>o</sup>. Que ninguno les obligue â otro servicio personal que aquel que estan obligados â dar al Rey quando en su nombre lo piden sus reales Governadores.<br> | + | <ref>Anotação na margem direita: "Servicio personal".</ref>2<sup>o</sup>. Que ninguno les obligue â otro servicio personal que aquel que estan obligados â dar al Rey quando en su nombre lo piden sus reales Governadores.<br> |
Declarò el P[adr]e visitador Antonio Garriga que se entiende especialm[en]te del servicio personal de los indios en obsequio de los P[adre]s mission[eros], sirviendo de ellos con excesso en sus casas y caminos segun consta de la carta de Su Paternidad | Declarò el P[adr]e visitador Antonio Garriga que se entiende especialm[en]te del servicio personal de los indios en obsequio de los P[adre]s mission[eros], sirviendo de ellos con excesso en sus casas y caminos segun consta de la carta de Su Paternidad | ||
[[Category:Ordenes AGN]] | [[Category:Ordenes AGN]] | ||
Revision as of 20:24, 14 August 2019
[1]1o. Manda Su Paternidad en virtud de santa obediencia debajo de pecado mortal, que ninguno saque a los indios forzados, y contra su voluntad de sus territorios, o Pueblos, haziendo que vaian â morar a otro.
Declarò Su Patern[ida]d que no es contra este precepto el sacarlos quando se juzga conveniente para bien suio como dividir los Pueblos, ô si su cazique se quiere mudar, impedirles que los sigan, ô desterrar de un Pueblo los delinquentes. Solo se mira con el precepto â que los indios no padezcan vexacion.
[2]2o. Que ninguno les obligue â otro servicio personal que aquel que estan obligados â dar al Rey quando en su nombre lo piden sus reales Governadores.
Declarò el P[adr]e visitador Antonio Garriga que se entiende especialm[en]te del servicio personal de los indios en obsequio de los P[adre]s mission[eros], sirviendo de ellos con excesso en sus casas y caminos segun consta de la carta de Su Paternidad
