Difference between revisions of "Page:Ordenes Salamanca.djvu/288"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
6[o] Adolentuele 0000, los mismos desde los 12 años cumplidos hasta
+
6[<sup>o</sup>]: Adolentuele - 0000 - los mismos desde los 12 años cumplidos hasta casarse. <br>
casarse.
+
7[<sup>o</sup>]: Pueri - 0000 - desde un día de edad hasta los 14 años cumplidos. <br>
7[o] Pueri _0000 desde un día de edad hasta
+
8[<sup>o</sup>]: Puellae - 0000 - los mismos hasta 12 a[ño]s cumplidos.
los 14 años cumplidos.
+
Y advierto que para sumar el primer número baptizati omnes se han de tomar conjugati 2 vez[e]s, una por el marido y otra por la muger. <br>
8[o] Puellae _0000_ los mismos hasta 12 años cumplidos.
 
Y advierto que para sumar el primer nú-
 
mero baptizati omnes se han de tomar conju-
 
gati 2 vezes, una por el marido y otra por la muger. <br>
 
 
<br>
 
<br>
<center><big>Cathalogo de la Numerazión Annual del Pueblo NN. de este año de 1735.</big></center> <br>
+
<center><big>Cathalogo de la Numeraz[ió]n Annual del Pueblo NN. de este año de 1735.</big></center> <br>
 
<br>
 
<br>
1o Familias _0000_ Corresponde al Conjugati de arriba.
+
1<sup>o</sup>: Familias - 0000 - Corresponde al conjugati de arriba. <br>
2[o] Viudos _0000 Corresponde a Soluti.
+
2[<sup>o</sup>]: Viudos - 0000 - Corresponde a soluti. <br>
3[o] Viudas _0000_ Corresponde a Solutae.
+
3[<sup>o</sup>]: Viudas - 0000 - Corresponde a solutae. <br>
4[o] Muchachos _0000_ Quantos Varones hubieren desde
+
4[<sup>o</sup>]: Muchachos - 0000 - Quantos varones hubieren desde
un día hasta los 14 años cumplidos y comprehen-
+
un día hasta los 14 años cumplidos y comprehende el núm[er]o <hi rend="underline">adolescentes</hi> y el número <hi rend="underline">pueri</hi>. <br>
de el número Adolescentes y el número Pueri.
+
5[<sup>o</sup>]: Muchachas - 0000 - comprehende assimismo los números adolescentulae y uellae
5[o] Muchachas _0000 comprehende assimismo
 
los números Adolescentulae y Puellae
 
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]

Revision as of 00:51, 9 August 2019

This page has not been proofread

6[o]: Adolentuele - 0000 - los mismos desde los 12 años cumplidos hasta casarse.
7[o]: Pueri - 0000 - desde un día de edad hasta los 14 años cumplidos.
8[o]: Puellae - 0000 - los mismos hasta 12 a[ño]s cumplidos. Y advierto que para sumar el primer número baptizati omnes se han de tomar conjugati 2 vez[e]s, una por el marido y otra por la muger.

Cathalogo de la Numeraz[ió]n Annual del Pueblo NN. de este año de 1735.



1o: Familias - 0000 - Corresponde al conjugati de arriba.
2[o]: Viudos - 0000 - Corresponde a soluti.
3[o]: Viudas - 0000 - Corresponde a solutae.
4[o]: Muchachos - 0000 - Quantos varones hubieren desde un día hasta los 14 años cumplidos y comprehende el núm[er]o adolescentes y el número pueri.
5[o]: Muchachas - 0000 - comprehende assimismo los números adolescentulae y uellae.