Difference between revisions of "Page:FC 1334.djvu/9"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "La causa de mal temporal sedesea<ref>se desea</ref> saber. Que deseemos nosotros 2<lb/> saber deadonde<ref>de adónde</ref> vino la muerte spitirual<ref>espiritual</ref>: node...")
 
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
La causa de mal temporal sedesea<ref>se desea</ref> saber. Que deseemos nosotros 2<lb/>
 
La causa de mal temporal sedesea<ref>se desea</ref> saber. Que deseemos nosotros 2<lb/>
−
saber deadonde<ref>de adónde</ref> vino la muerte spitirual<ref>espiritual</ref>: nodeuno<ref>no de uno</ref> mas de mu<abbr>n</abbr><lb/>
+
saber deadonde<ref>de adónde</ref> vino la muerte spitirual<ref>espiritual</ref>: nodeuno<ref>no de uno</ref> mas de mu<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span><lb/>
−
chos<ref>muchos</ref>: no estraños<ref>extraños</ref> mas muy co<abbr>n</abbr>juntos y de nosotros amados. Co<abbr>n</abbr><lb/>
+
chos<ref>muchos</ref>: no estraños<ref>extraños</ref> mas muy co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>juntos y de nosotros amados. Co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span><lb/>
−
laqual<ref>la cual</ref> desastrada mente<ref>desastradamente</ref> anperdido<ref>han perdido</ref> la preciosa vida dela gra<abbr>cia</abbr><lb/>
+
laqual<ref>la cual</ref> desastrada mente<ref>desastradamente</ref> anperdido<ref>han perdido</ref> la preciosa vida dela gra<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">cia</span><lb/>
−
divina: Y aun lafee<ref>la fe</ref> q<abbr>ue</abbr> hera<ref>era</ref> fundame<abbr>n</abbr>to della<ref>de ella</ref>. E ya q<abbr>ue</abbr> este<lb/>
+
divina: Y aun lafee<ref>la fe</ref> q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> hera<ref>era</ref> fundame<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>to della<ref>de ella</ref>. E ya q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> este<lb/>
−
dolor no llevase co<abbr>n</abbr>suelo enlo<ref>en lo</ref> q<abbr>ue</abbr> toca a los muertos: alomenos<ref>a lo menos</ref><lb/>
+
dolor no llevase co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>suelo enlo<ref>en lo</ref> q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> toca a los muertos: alomenos<ref>a lo menos</ref><lb/>
 
aprovecharnos a<ref>ha</ref> saber la causa: porlaqual<ref>por la cual</ref> ellos anpeligrado<ref>han peligrado</ref>.<lb/>
 
aprovecharnos a<ref>ha</ref> saber la causa: porlaqual<ref>por la cual</ref> ellos anpeligrado<ref>han peligrado</ref>.<lb/>
−
Para q<abbr>ue</abbr> con muncha<ref>mucha</ref> atencion miremos siaq<abbr>ue</abbr>lla<ref>si aquella</ref> misma esta en<lb/>
+
Para q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> con muncha<ref>mucha</ref> atencion miremos siaq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span>lla<ref>si aquella</ref> misma esta en<lb/>
−
nosotros: Y escarme<abbr>n</abbr>tando como dizen<ref>dicen</ref> en cabeza agena<ref>ajena</ref>: y apar<lb/>
+
nosotros: Y escarme<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tando como dizen<ref>dicen</ref> en cabeza agena<ref>ajena</ref>: y apar<lb/>
−
tandola denos<ref>de nos</ref>: Ulo<ref>No</ref> peligremos conellos<ref>con ellos</ref>. Aunq<abbr>ue</abbr> sigun<ref>según</ref> la mi<lb/>
+
tandola denos<ref>de nos</ref>: Ulo<ref>No</ref> peligremos conellos<ref>con ellos</ref>. Aunq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> sigun<ref>según</ref> la mi<lb/>
−
sericordia dedios<ref>de Dios</ref> es sin tasa: puede ser q<abbr>ue</abbr>tanta<ref>que tanta</ref> salud cobre<lb/>
+
sericordia dedios<ref>de Dios</ref> es sin tasa: puede ser q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span>tanta<ref>que tanta</ref> salud cobre<lb/>
−
mos nosotros remediando n<abbr>uest</abbr>ros males: conlapenitencia<ref>con la penitencia</ref> y<lb/>
+
mos nosotros remediando n<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">uest</span>ros males: conlapenitencia<ref>con la penitencia</ref> y<lb/>
−
Emienda<ref>emienda</ref> de vida: q<abbr>ue</abbr> recibamos dela<ref>de la</ref> mano dedios<ref>de Dios</ref> mercedes<lb/>
+
Emienda<ref>emienda</ref> de vida: q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> recibamos dela<ref>de la</ref> mano dedios<ref>de Dios</ref> mercedes<lb/>
−
dobladas. Unade<ref>Una de</ref> n<abbr>uest</abbr>ra salud q<abbr>ue</abbr> no enferme: Y otra dela<ref>de la</ref> salud<lb/>
+
dobladas. Unade<ref>Una de</ref> n<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">uest</span>ra salud q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title=""><abbr>ue</abbr></span> no enferme: Y otra dela<ref>de la</ref> salud<lb/>
−
de n<abbr>uest</abbr>ros hermanos q<abbr>ue</abbr> anenfermado<ref>han enfermado</ref>. Ynquiramos<ref>Inquiramos</ref> pues: q<abbr>ue</abbr><lb/>
+
de n<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">uest</span>ros hermanos q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> anenfermado<ref>han enfermado</ref>. Ynquiramos<ref>Inquiramos</ref> pues: q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span><lb/>
 
raiz asido<ref>ha sido</ref> Estra dela<ref>de la</ref> qual<ref>cual</ref> tan pestilenciales frutos an<ref>han</ref> salido.<lb/>
 
raiz asido<ref>ha sido</ref> Estra dela<ref>de la</ref> qual<ref>cual</ref> tan pestilenciales frutos an<ref>han</ref> salido.<lb/>
−
Quequien<ref>que quien</ref> los acomido<ref>ha comido</ref>: aperdido<ref>ha perdido</ref> la fee<ref>fe</ref>: y puesto en turbacio<abbr>n</abbr><lb/>
+
Quequien<ref>que quien</ref> los acomido<ref>ha comido</ref>: aperdido<ref>ha perdido</ref> la fee<ref>fe</ref>: y puesto en turbacio<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span><lb/>
−
y peligro Ala<ref>a la</ref> Ygl<abbr>esi</abbr>a<ref>Iglesia</ref> catholica<ref>católica</ref>.<lb/>
+
y peligro Ala<ref>a la</ref> Ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a<ref>Iglesia</ref> catholica<ref>católica</ref>.<lb/>
 
<lb/>
 
<lb/>
 
~Primera Causa heresum~<lb/>
 
~Primera Causa heresum~<lb/>
−
Munchos<ref>Muchos</ref> medios dizen<ref>dicen</ref> los sanctos<ref>santos</ref> aver<ref>haber</ref> por los q<abbr>ua</abbr>les<ref>cuales</ref> como<lb/>
+
Munchos<ref>Muchos</ref> medios dizen<ref>dicen</ref> los sanctos<ref>santos</ref> aver<ref>haber</ref> por los q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ua</span>les<ref>cuales</ref> como<lb/>
−
por e[sc]alones desciende uno atantomal<ref>a tanto mal</ref>: q<abbr>ue</abbr> de chatholico<ref>católico</ref> sehaga<ref>se haga</ref><lb/>
+
por e[sc]alones desciende uno atantomal<ref>a tanto mal</ref>: q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> de chatholico<ref>católico</ref> sehaga<ref>se haga</ref><lb/>
−
hereje. y casi todos se reduzen<ref>reducen</ref> auno<ref>a uno</ref> q<abbr>ue</abbr> es tener mala concien<lb/>
+
hereje. y casi todos se reduzen<ref>reducen</ref> auno<ref>a uno</ref> q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> es tener mala concien<lb/>
−
cia. Yla<ref>Y la</ref> razo<abbr>n</abbr> desto<ref>de esto</ref> es manifiesta. Porq<abbr>ue</abbr> como elcorazo<abbr>n</abbr><ref>el corazón</ref> deun<ref>de un</ref> mal<lb/>
+
cia. Yla<ref>Y la</ref> razo<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> desto<ref>de esto</ref> es manifiesta. Porq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> como elcorazo<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span><ref>el corazón</ref> deun<ref>de un</ref> mal<lb/>
 
christiano<ref>cristiano</ref> aficionado alos<ref>a los</ref> vicios: y despegado dela<ref>de la</ref> virtud: ha<lb/>
 
christiano<ref>cristiano</ref> aficionado alos<ref>a los</ref> vicios: y despegado dela<ref>de la</ref> virtud: ha<lb/>
−
lla enladoctrinadaela<ref>en la doctrina</ref> fee<ref>fe</ref> christiana<ref>cristiana</ref>: verdades co<abbr>n</abbr>trarias asus<ref>a sus</ref><lb/>
+
lla enladoctrinadaela<ref>en la doctrina</ref> fee<ref>fe</ref> christiana<ref>cristiana</ref>: verdades co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>trarias asus<ref>a sus</ref><lb/>
−
malos deseos: y malas obras: y q<abbr>ue</abbr> con graves penas: condena<lb/>
+
malos deseos: y malas obras: y q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> con graves penas: condena<lb/>
−
A todo ho<abbr>m</abbr>bre q<abbr>ue</abbr> haze<ref>hace</ref> las obras de maldad enq<abbr>ue</abbr><ref>en que</ref> el tiene puesto su<lb/>
+
A todo ho<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">m</span>bre q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> haze<ref>hace</ref> las obras de maldad enq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span><ref>en que</ref> el tiene puesto su<lb/>

Revision as of 09:32, 19 July 2019

This page has not been proofread


La causa de mal temporal sedesea[1] saber. Que deseemos nosotros 2
saber deadonde[2] vino la muerte spitirual[3]: nodeuno[4] mas de mun
chos[5]: no estraños[6] mas muy conjuntos y de nosotros amados. Con
laqual[7] desastrada mente[8] anperdido[9] la preciosa vida dela gracia
divina: Y aun lafee[10] que hera[11] fundamento della[12]. E ya que este
dolor no llevase consuelo enlo[13] que toca a los muertos: alomenos[14]
aprovecharnos a[15] saber la causa: porlaqual[16] ellos anpeligrado[17].
Para que con muncha[18] atencion miremos siaquella[19] misma esta en
nosotros: Y escarmentando como dizen[20] en cabeza agena[21]: y apar
tandola denos[22]: Ulo[23] peligremos conellos[24]. Aunque sigun[25] la mi
sericordia dedios[26] es sin tasa: puede ser quetanta[27] salud cobre
mos nosotros remediando nuestros males: conlapenitencia[28] y
Emienda[29] de vida: que recibamos dela[30] mano dedios[31] mercedes
dobladas. Unade[32] nuestra salud que no enferme: Y otra dela[33] salud
de nuestros hermanos que anenfermado[34]. Ynquiramos[35] pues: que
raiz asido[36] Estra dela[37] qual[38] tan pestilenciales frutos an[39] salido.
Quequien[40] los acomido[41]: aperdido[42] la fee[43]: y puesto en turbacioue
y peligro Ala[44] Yglesia[45] catholica[46].

~Primera Causa heresum~
Munchos[47] medios dizen[48] los sanctos[49] aver[50] por los quales[51] como
por e[sc]alones desciende uno atantomal[52]: que de chatholico[53] sehaga[54]
hereje. y casi todos se reduzen[55] auno[56] que es tener mala concien
cia. Yla[57] razon desto[58] es manifiesta. Porque como elcorazon[59] deun[60] mal
christiano[61] aficionado alos[62] vicios: y despegado dela[63] virtud: ha
lla enladoctrinadaela[64] fee[65] christiana[66]: verdades contrarias asus[67]
malos deseos: y malas obras: y que con graves penas: condena

A todo hombre que haze[68] las obras de maldad enque[69] el tiene puesto su

  1. ↑ se desea
  2. ↑ de adónde
  3. ↑ espiritual
  4. ↑ no de uno
  5. ↑ muchos
  6. ↑ extraños
  7. ↑ la cual
  8. ↑ desastradamente
  9. ↑ han perdido
  10. ↑ la fe
  11. ↑ era
  12. ↑ de ella
  13. ↑ en lo
  14. ↑ a lo menos
  15. ↑ ha
  16. ↑ por la cual
  17. ↑ han peligrado
  18. ↑ mucha
  19. ↑ si aquella
  20. ↑ dicen
  21. ↑ ajena
  22. ↑ de nos
  23. ↑ No
  24. ↑ con ellos
  25. ↑ según
  26. ↑ de Dios
  27. ↑ que tanta
  28. ↑ con la penitencia
  29. ↑ emienda
  30. ↑ de la
  31. ↑ de Dios
  32. ↑ Una de
  33. ↑ de la
  34. ↑ han enfermado
  35. ↑ Inquiramos
  36. ↑ ha sido
  37. ↑ de la
  38. ↑ cual
  39. ↑ han
  40. ↑ que quien
  41. ↑ ha comido
  42. ↑ ha perdido
  43. ↑ fe
  44. ↑ a la
  45. ↑ Iglesia
  46. ↑ católica
  47. ↑ Muchos
  48. ↑ dicen
  49. ↑ santos
  50. ↑ haber
  51. ↑ cuales
  52. ↑ a tanto mal
  53. ↑ católico
  54. ↑ se haga
  55. ↑ reducen
  56. ↑ a uno
  57. ↑ Y la
  58. ↑ de esto
  59. ↑ el corazón
  60. ↑ de un
  61. ↑ cristiano
  62. ↑ a los
  63. ↑ de la
  64. ↑ en la doctrina
  65. ↑ fe
  66. ↑ cristiana
  67. ↑ a sus
  68. ↑ hace
  69. ↑ en que
Retrieved from "https://gate.unigre.it/mediawiki/index.php?title=Page:FC_1334.djvu/9&oldid=60223"
... more about "FC 1334.djvu/9"
RDF feed
Semantic content
Dissidentia +
Powered by MediaWiki
Powered by Semantic MediaWiki