Difference between revisions of "Page:Ordenes Salamanca.djvu/35"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
en ninguna parte de nuestra vivienda fuera de la Iglesia,
+
en ninguna parte de nuestra vivienda fuera de la Iglesia, sacristía y se borrarán las que hubiere. <br>
sacristía y se borrarán las que hubiere.
+
12.[o] En nuestros aposentos, fuera de los canceles, que no han de ser muy suntuosos, no se permitan cortinas a las ventanas y puertas, fuera de un cuadro de devoción no se permitan otros, ni mucho menos retratos de príncipes y el de n[uest]ro Rey se tenga en la armería, para sacarlo en público a sus tiempos. Los cuadros que se sacan de los aposentos, si son de devozión, se pondrán en las paredes de los tránsitos o sacristías con tal que no [h]aya exceso en esta parte, y
12. En nuestros aposentos, fuera de los canceles, que no han
+
los demás que se reducen a retratos de príncipes, países etc.; se retiren del p[úbli]co y se retiren a la officina de los pintores, ò
de ser muy suntuosos, no se permitan cortinas a las
+
repartan a los indios que vajan a S[an]ta Fee, p[ar]a que los bendan y compren sus cosillas pero se podrán permitir en los corredores que corresponden a las huertas, algunos mapas ò estampas que sirven para [h]onesta recreazión pero s[iem]pre, con la devida moderaz[ió]n. <br>
ventanas y puertas, fuera de un cuadro de devoción no
+
13.[o] No se graven los Pueblos con continuos despachos de villetes y assí no permitirá hacer más que una vez en la semana, en el día que señalare el Superior; y si se ofreciere alguna cosa que no permita dilazión, hará propio particular el Pueblo cuya utilidad se hace, no se entiende estas con los propios ò villetes de los Superiores q[uan]do juzgan sus  
se permitan otros, ni mucho menos retratos de príncipes y el
 
de nuestro Rey se tenga en la armería, para sacarlo en público
 
a sus tiempos. Los cuadros que se sacan de los aposentos, si
 
son de devozión, se pondrán en las paredes de los tránsitos
 
o sacristías con tal que no [h]aya exceso en esta parte, y
 
los demás que se reducen a retratos de príncipes, países &c.
 
se retiren del público y se retiren a la officina de los pintores, o
 
repartan a los indios que vajan a Sta Fee, para que los ben-
 
dan y compren sus cosillas pero se podrán permitir
 
en los corredores que corresponden a las huertas, algunos
 
mapas o estampas que sirven para [h]onesta recreazión
 
pero siempre, con la devida moderazión.
 
13. No se graven los pueblos con continuos despachos
 
de villetes y assí no permitirá hacer más que una vez en
 
la semana, en el día que señalare el Superior; y si se ofreciere
 
alguna cosa que no permita dilazión, hará propio parti-
 
cular el pueblo cuya utilidad se hace, no se entiende estas
 
con los propios o villetes de los Superiores quando juzgan sus  
 
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]

Revision as of 13:17, 12 June 2019

This page has not been proofread

en ninguna parte de nuestra vivienda fuera de la Iglesia, sacristía y se borrarán las que hubiere.
12.[o] En nuestros aposentos, fuera de los canceles, que no han de ser muy suntuosos, no se permitan cortinas a las ventanas y puertas, fuera de un cuadro de devoción no se permitan otros, ni mucho menos retratos de príncipes y el de n[uest]ro Rey se tenga en la armería, para sacarlo en público a sus tiempos. Los cuadros que se sacan de los aposentos, si son de devozión, se pondrán en las paredes de los tránsitos o sacristías con tal que no [h]aya exceso en esta parte, y los demás que se reducen a retratos de príncipes, países etc.; se retiren del p[úbli]co y se retiren a la officina de los pintores, ò repartan a los indios que vajan a S[an]ta Fee, p[ar]a que los bendan y compren sus cosillas pero se podrán permitir en los corredores que corresponden a las huertas, algunos mapas ò estampas que sirven para [h]onesta recreazión pero s[iem]pre, con la devida moderaz[ió]n.
13.[o] No se graven los Pueblos con continuos despachos de villetes y assí no permitirá hacer más que una vez en la semana, en el día que señalare el Superior; y si se ofreciere alguna cosa que no permita dilazión, hará propio particular el Pueblo cuya utilidad se hace, no se entiende estas con los propios ò villetes de los Superiores q[uan]do juzgan sus