Difference between revisions of "Page:EBC 1613 01 31 1266.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Letters Category:EBC_Pages <!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES! --> P e r a , 31 j...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
<!-- PLEASE START TRANSCRIPTION UNDER THIS LINE. DO NOT EDIT PREVIOUS LINES!  -->
+
Reverendum Patrem de Canillac abeuntem dimisimus, Cardinalis Ill.me et Reverendissime, pro mea quidem peculiari consolatione non lubenter, pro communi vero Ecclesiae bono non invitus. Propter rei difficultatem non despero: est enim tam facilis ut non possit desiderari amplius. Sed timeo ne qui authoritatem habent, alio intenti nostris precibus nullum relinquant locum, nisi V.D.R. et Ill.mae suique similes adiuvent. Non est quod V.D.R. et Ill.mam omnia singilla tim exponam, praesertim cum id egerim in littoria quas ad suam Sanctitatem mitto, et R.P.de Canillac ad V.D.R.et Ill.mam possit viva voce referre melius quam ulla epistola explicari possit. Quam propensus est Patriarcha Constantinopolitanus erga Romanam ecclesiam: quid cum eo agendum: quid de Graecorum educatione non suspecta Turcis et Graecis: quid de missione in Aegyptum, in Mongoliam ut vocant ubi catholici sunt sine ullo sacerdote: quid de nostris religiosis et aliis quibusdam rebus, quarum narrationem huius patria prudentiae remitto. Si unquam V.D.R. et Ill.ma allquod pium o pus aggressus est, si unquam Ecclesiae bono ex animo inservivit, si salutem animarum et peccatorum conversionem promovendam curavit, huic negotio impensius incumbat obsecramus, unde tanta Ecclesiae utilitas dependet et tot mille hominum salus qui ex hoc nefario schismate eripientur. Pera. Pridie Cal. Februarii anno Domini 1613.<lb/>
P e r a , 31 janv.1613. L'ambass�deur de France � Constantinople �
+
Addictiss et obsequentissimus<lb/>
Bell.
 
 
 
/ Reverendum Patrem de Canillac abeuntem dimis�mus, Cardinalis
 
 
 
111^^ et Reverendissime, pr� mea quidem peculiari consolatione non
 
 
 
lubenter, pr� communi vero Ecolesiae bono non invitus. Propter rei
 
 
 
difficultatem non despero: est enim tam facilis ut non possit desi-
 
 
 
derari amplius. Sed timeo ne qui authoritatem habent, alio intenti
 
 
 
nostris precibus nullum relinquant locum,nisi V.D.R. et 111^^ sui-
 
 
 
que similes adiuvent. Non est quod V.D.R. et 111^'�^ omnia singillaA
 
 
 
tim exponam, praesertim cum id egerim in littoria quas ad suam San-
 
 
 
ctitatem mitto, et R.P.de Canillac ad V.D.R.et 111^^^ possit viva
 
 
 
voce referre melius quam ulla epistola explicari possit. Quam pro-
 
 
 
pensus est Patriarcha Constantinopolitanus erga Romanam ecclesiam:
 
 
 
quid cum eo agendum: quid de Graecorum educatione non suspecta Tur-
 
 
 
cis et &raecis: quid de missione in Aegyptum, in Mongoliam ut vo-
 
 
 
cant ubi catholici sunt sine ullo sacerdote: quid de nostris reli-
 
 
 
/ ^ g i o s i s et aliis quibusdam rebus, quarum narrationem h�ius patria
 
 
 
prudentiae remitto. Si unquam V.D.R. et 111^^ allquod p i u m o p u s ag-
 
 
 
gressus est, si unquam Ecolesiae bono ex animo inservivit, si salu-
 
 
 
tem animarum et peccatorum conversionem promovendam curavit, buie
 
 
 
negotio impensius incumbat obsecramus, unde tanta Ecolesiae uiili-
 
 
 
tas dependet et tot mille hominum salus qui ex hoc nefario schis-
 
 
 
mate eripientur. Pera.Pridie Cal.Februarii anno Domini 1613.
 
 
 
Addictiss
 
 
 
et obsequentissimus^AxkikizxizxSaxzy
 
 
 
 
[Achille de HarlayJ
 
[Achille de HarlayJ
 
Arch.Vatic. Mss.Gesuit. 18 fol.60. signat.autogr.
 

Revision as of 11:41, 16 November 2018

This page has been proofread

Reverendum Patrem de Canillac abeuntem dimisimus, Cardinalis Ill.me et Reverendissime, pro mea quidem peculiari consolatione non lubenter, pro communi vero Ecclesiae bono non invitus. Propter rei difficultatem non despero: est enim tam facilis ut non possit desiderari amplius. Sed timeo ne qui authoritatem habent, alio intenti nostris precibus nullum relinquant locum, nisi V.D.R. et Ill.mae suique similes adiuvent. Non est quod V.D.R. et Ill.mam omnia singilla tim exponam, praesertim cum id egerim in littoria quas ad suam Sanctitatem mitto, et R.P.de Canillac ad V.D.R.et Ill.mam possit viva voce referre melius quam ulla epistola explicari possit. Quam propensus est Patriarcha Constantinopolitanus erga Romanam ecclesiam: quid cum eo agendum: quid de Graecorum educatione non suspecta Turcis et Graecis: quid de missione in Aegyptum, in Mongoliam ut vocant ubi catholici sunt sine ullo sacerdote: quid de nostris religiosis et aliis quibusdam rebus, quarum narrationem huius patria prudentiae remitto. Si unquam V.D.R. et Ill.ma allquod pium o pus aggressus est, si unquam Ecclesiae bono ex animo inservivit, si salutem animarum et peccatorum conversionem promovendam curavit, huic negotio impensius incumbat obsecramus, unde tanta Ecclesiae utilitas dependet et tot mille hominum salus qui ex hoc nefario schismate eripientur. Pera. Pridie Cal. Februarii anno Domini 1613.
Addictiss et obsequentissimus
[Achille de HarlayJ