Difference between revisions of "Page:EBC 1612 10 20 1227.pdf/1"

Revision as of 13:25, 5 November 2018

This page has been proofread

Ill.re Signor cugino. Alla lettera di V.S. rispondo che Teodoro non deve più andare a Pisa, perchè il canonicato è di residenza, e senza questo è prohibito a sacerdoti studi re le leggi, oltre che se bene andasse con licenza del papa, perdaria le distributioni. Ma sopra tutto bisogna temere Iddio, e già che è canonico e cappellano, è necessario servire alla Chiesa. Iddio gli dia quello che desidera. Che nella prima messa Teodoro habbia pregato per la mia esaltazione, mi ha fatto dispiacere, e lo dico con tutto il senno, perchè io desidero prima morire che entrare in cosi gran pericolo. Di Roma li 20 d'ottobre 1612.
Di V.S.
Cugino aff.mo
Il Card. Bellarmino.

@@ Page status / Page status @@
-Not proofread
+Proofread
@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:EBC_Letters]]
-[[Category:EBC_Not proofread]]
+[[Category:EBC_Proofread]]
 [[Category:EBC_Pages]]
+Ill.re Signor cugino. Alla lettera di V.S. rispondo che Teodoro non deve più andare a Pisa, perchè il canonicato è di residenza, e senza questo è prohibito a sacerdoti studi re le leggi, oltre che se bene andasse con licenza del papa, perdaria le distributioni. Ma sopra tutto bisogna temere Iddio, e già che è canonico e cappellano, è necessario servire alla Chiesa. Iddio gli dia quello che desidera. Che nella prima messa Teodoro habbia pregato per la mia esaltazione, mi ha fatto dispiacere, e lo dico con tutto il senno, perchè io desidero prima morire che entrare in cosi gran pericolo. Di Roma li 20 d'ottobre 1612. <lb/>
-Rome,20 octobre T612. Bellarmin � Ricciardo Benci.
+Di V.S. <lb/>
-/ 111^^ Signor cugino. Alla lettera di V.S. rispondo che Teodoro non deve pi^ andare � Pisa, perche il canonicato � di re sidenza, e senza questo � prohibito a sacerdoti studi re le leggi, oltre che se bene andasse con licenza del papa, perdaria le distri-
+Cugino aff.mo<lb/>
-.^^butioni. Ma sopra tutto bisogna temere Iddio, e gi� che � canonico e cappellano, � necessario servire alla Chiesa. Iddio gli dia quel lo che desidera. Che nella prima messa Teodoro habbia pregato per la mia esaltazione, hi ha fatto dispiacere, e lo dico con tutto il senno, perche io desidero prima morire che entrare in cosi gran pericolo. Di Roma li 20 d'ottobre 1612. Di V.S. Cugino aff^� Il Card.Bellarmino.
+Il Card. Bellarmino.
-Mss. Cervini 54 fol.87^ copie.