Difference between revisions of "Page:EBC 1611 02 26 1039.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Letters Category:EBC_Not proofread Category:EBC_Pages Rome,26 f�vrier 1611. Bellarmin au P.Carminata. 1039 / Molto Padre. V.R. vedr� dall'incl...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
[[Category:EBC_Pages]]
 
+
Molto R.do Padre. V.R. vedrà dall'incluso memoriale l'instanza che mi si fa di scrivere a cotesto monsignore. Ma perchè non ci ho stretta amicitia, mi è parso di rimettere quest'officio a V.R. acciò con occasione ne facci quella passata che più le piacerà in scambio del supplicante, che sperò gli apporterò più giovamento la viva voce di V.R. che non havrebbe fatta una semplice mia lettra. Et V.R. aggiongerà questo tra l'altri meriti che ho con Dio N.S., quale prosperi et conservi sempre V.R. et gli dia ogni bene.<lb/>
Rome,26 f�vrier 1611. Bellarmin au P.Carminata.
+
Di Roma il di 26 di febraro 1611.<lb/>
 
+
Sono già due mesi che io consegnai alli nostri padri il libro dell'espositione de'salmi, per mandare a V.R., ma intendo che lo vuol portare il p. Cariddi.<lb/>
1039
+
Di V.R.<lb/>
 
+
Servo in Christo<lb/>
/ Molto
 
 
 
Padre. V.R. vedr� dall'incluso memoriale l'instanza
 
 
 
che mi si fa di scrivere cotesto monsignore. Ma perche non ci h�
 
 
 
stretta amicitia, mi parso di rimettere quest'officio V.R. ac
 
 
 
ci� con occasione ne facci quella passata che pi� le piacer� in
 
 
 
jrscambio delw supplicante, che sper� gli apporter� pi� giovamento
 
 
 
la viva voce d� V.R. che non havrebbe fatta una semplice m�a let-
 
 
 
tra. Et V.R. aggionger� questo tra l� altri meriti che h� con Dio
 
 
 
N.S., quale prosperi et conservi sempre V.R. et gli dia ogni bene.
 
 
 
Di Roma il d� 26 di febraro 1611.
 
 
 
Sono gi� due mesi che io consegnai alli nostri padri il libro
 
 
 
dell'espositione de'salmi, per mandare V.R., ma intendo che lo
 
 
 
vuol portare il p.Cariddi.
 
 
 
Di V.R.
 
 
 
Servo in Christo
 
 
 
 
R.C.B.
 
R.C.B.
 
Archiv.Postul. let.38.
 

Revision as of 12:32, 23 February 2018

This page has been proofread

Molto R.do Padre. V.R. vedrà dall'incluso memoriale l'instanza che mi si fa di scrivere a cotesto monsignore. Ma perchè non ci ho stretta amicitia, mi è parso di rimettere quest'officio a V.R. acciò con occasione ne facci quella passata che più le piacerà in scambio del supplicante, che sperò gli apporterò più giovamento la viva voce di V.R. che non havrebbe fatta una semplice mia lettra. Et V.R. aggiongerà questo tra l'altri meriti che ho con Dio N.S., quale prosperi et conservi sempre V.R. et gli dia ogni bene.
Di Roma il di 26 di febraro 1611.
Sono già due mesi che io consegnai alli nostri padri il libro dell'espositione de'salmi, per mandare a V.R., ma intendo che lo vuol portare il p. Cariddi.
Di V.R.
Servo in Christo
R.C.B.