Difference between revisions of "Page:EBC 1610 07 14 0995.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with " Category:EBC_Letters Category:EBC_Not proofread Rome,14 ju�llet I6lb. Bellarmin � D.C�sar Bracci. . 995 / 111^^ et molto R^� Sig^^ Ho dt^ lettere di V.S....")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
  
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
+
Ill.mo et molto R.do Sig.re<lb/>
Rome,14 ju�llet I6lb. Bellarmin � D.C�sar Bracci.
+
Ho due lettere di V.S. una delli otto, e l'altra delli 10 del presente. Non risposi a quella, che portò il vetturale, perchè non hebbi tempo, ne mi pareva necessario. A queste due rispondo, che pare ancora a me benissimo, che V.S. si sbrighi di questo negotio lassando la cura al Zannetti. Se il fratello di V.S. fusse qui, potria muovere il Zannetti a donargli 150 copie, ma non vi e essendo potrebbe scrivergli una lettera, perchè ci sara tempo, essendo che il libro non è ancora fuora delli mani di quel signore, che lo rivede con molta accuratezza, et ne vola bavere honore, et questo sarà bene per V.S. a ciò la sua prima fatiga riesca tale, che possa piacere a tutti.<lb/>
 
+
Della dedicatoria io mi rimettaria in tutto al parere del nostro commune padrone, l'Ill.mo Sig.or Card.le Ubaldino, che a persona di esquisitissimo giuditio, et vole bene a tutti due noi. Et se non pare a V.S. dar questo fastidio al Sig.r Cardinale, io mi rimetto a lei, di dedicarla ad una figliola del Si.or Gio. Andrea, o alla sorella del G.Duca, o a Madama istessa, o ad altri, o anco a non dedicarlo a nessuno.<lb/>
.
+
Mi è venuto un poco di vana gloria, che l'Ill.mo Sig.re Cardinale habbia gustato delle mie correttioni nel Marentio, ma bene è vero, che io ho preso gusto quasi sempre di cantar il Marentio, più che molti altri autori: per esser facile, et suave. Ma hora non ho più nessuna sorte di recreatione, eccetto che leggere le vite dei santi. Con questo mi raccomando all'orationi di V.S. et per mezo suo bacio le mani al Sig.or Cardinale padrone.<lb/>
995
+
Di Roma li 14 di Luglio 1610.<lb/>
 
+
Di V.S. Ill.re et molto R.do come fratello<lb/>
/ 111^^ et molto R^� Sig^^
+
il Card.le Bellarmino.
 
+
<pb/>
Ho dt^ lettere di V.S. nna delli otto, e l'altra delli 10 del
+
All'Ill.mo et m.to R.do Sig.re il Sig.r Cesare Bracci, Arcidiacono della Cathedrale di Montepulciano.
 
 
presente. Non risposi quella, ohe port� il vetturale, perche
 
 
 
non hebbi tempo, ne mi pareva n.ecessario. A queste due rispondo,
 
 
 
.^"che pare ancora^ a me benissimo, che V.S. si sbrighi di questo ne-
 
 
 
gotio lassando la cura al Zannetti. Se il fratello di V.S. fusse
 
 
 
qui, potria muovere il Zannetti donargli 150 copie, ma non vi e
 
 
 
essendo potrebbe scrivergli una lettera, perche ci sara tempo, es
 
 
 
sendo che il libro non ancora fuora delli mani di quel signore,
 
 
 
che lo rivede con molta accuratezza, et ne vola bavere honore, et
 
 
 
questo sar� bene per V.S. � ci� la sua prima fatiga riesca tale,
 
 
 
che possa piacere tutti.
 
 
 
Della dedicatoria io mi rimettaria in tutto �i parere del nos
 
 
 
tro commune padrone, l'Ill^^ Sig�^ Card^^ Ubaldin�, che persona
 
 
 
/3T di esquisitissimo giuditio, et vole bene tutti due noi. Et se
 
 
 
non pare V.S. dar questo fastidio al Sig^ Cardinale, io mi rimet
 
 
 
to � lei, di dedicarla ad una figliola del Sig�^ Gio.Andrea, � al
 
 
 
la sorella del G.Duca, � � Madama istessa, ad altri, anco
 
 
 
non dedicarlo nessuno.
 
 
 
Mi venuto un poco di vana gloria, che l'Ill^^ Sig�^ Cardi
 
 
 
nale habbia gustato delle mie correttioni nel Marentio, ma bene
 
 
 
vero, che io ho preso gusto quasi sempre di cantar il Marentio,piu
 
 
 
che molti altri autori: per esser facile,et suave. Ma hora non ho
 
 
 
piu nessuna sorte di recreatione, eccetto che leggere le vite de ^
 
 
 
santi. Con questo mi raccomando all'orationi di V.S. et per mezo
 
 
 
suo bacio le mani al Sig.or Cardinale padrone.
 
z. ^
 
 
 
Fonds German.
 
__
 
 
 
Di Roma li 14 di Luglio 1610.
 
 
 
Di V.S.Ilire et molto R^^ come fratello
 
 
 
il Card^^ Bellarmino.
 
 
 
-A7 All'111^^ et m^� R^� Sig^^ il Sig^ Cesare Bracci,Arcidiacono della 6athedrale di Montepulciano.
 

Revision as of 12:33, 6 February 2018

This page has been proofread

Ill.mo et molto R.do Sig.re
Ho due lettere di V.S. una delli otto, e l'altra delli 10 del presente. Non risposi a quella, che portò il vetturale, perchè non hebbi tempo, ne mi pareva necessario. A queste due rispondo, che pare ancora a me benissimo, che V.S. si sbrighi di questo negotio lassando la cura al Zannetti. Se il fratello di V.S. fusse qui, potria muovere il Zannetti a donargli 150 copie, ma non vi e essendo potrebbe scrivergli una lettera, perchè ci sara tempo, essendo che il libro non è ancora fuora delli mani di quel signore, che lo rivede con molta accuratezza, et ne vola bavere honore, et questo sarà bene per V.S. a ciò la sua prima fatiga riesca tale, che possa piacere a tutti.
Della dedicatoria io mi rimettaria in tutto al parere del nostro commune padrone, l'Ill.mo Sig.or Card.le Ubaldino, che a persona di esquisitissimo giuditio, et vole bene a tutti due noi. Et se non pare a V.S. dar questo fastidio al Sig.r Cardinale, io mi rimetto a lei, di dedicarla ad una figliola del Si.or Gio. Andrea, o alla sorella del G.Duca, o a Madama istessa, o ad altri, o anco a non dedicarlo a nessuno.
Mi è venuto un poco di vana gloria, che l'Ill.mo Sig.re Cardinale habbia gustato delle mie correttioni nel Marentio, ma bene è vero, che io ho preso gusto quasi sempre di cantar il Marentio, più che molti altri autori: per esser facile, et suave. Ma hora non ho più nessuna sorte di recreatione, eccetto che leggere le vite dei santi. Con questo mi raccomando all'orationi di V.S. et per mezo suo bacio le mani al Sig.or Cardinale padrone.
Di Roma li 14 di Luglio 1610.
Di V.S. Ill.re et molto R.do come fratello
il Card.le Bellarmino.
---page break---
All'Ill.mo et m.to R.do Sig.re il Sig.r Cesare Bracci, Arcidiacono della Cathedrale di Montepulciano.