Difference between revisions of "Page:EBC 1610 06 17 0987.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Letters Category:EBC_Not proofread Rome,17 juin 1610. Bellarmin au PCarm�nata. 987 / R. m�o. H� ricevuto l'altra di V.R. intorno al vescovo di C...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
 
+
Ho ricevuto l'altra di V.R. intorno al vescovo di Cefalù, nella quale ho visto esser vero,quanto il suddetto vescovo mi aveva scritto, e però non mi pare occorra farci altro. Quanto alla grazia che possano il giorno del nostro B. Ignazio celebrar messa in chiesa nostra dell'istesso i forestieri sacerdoti, a al meno Mons.or l'Arcimandrita, e altri prelati, ne ho trattato questa mattina con sua S.tà. da parte di V.R. con anteporgli la comune consolazione dei prelati e dei nostri e il merito di V.R. che tanti anni ha servito e serve alla chiesa, e la mestizia dei forestieri vedendosi esclusi. Ma la S.tà Sua è stata forte nella negativa, dicendo non volere aprire questa porta e esortandoci a tirar avanti la canonizzazione. Confesso a V.R. che si come io diffidavo d'ottenere grazia per tutti i forestieri, così grandemente confidavo di ottenerla per i prelati, e al meno per Mons.or arcivescovo, per il quale feci più volte istanza e replica. La santa pazienza e obbedienza ha da addolcire ogni amarezza. Già scrissi per l'ordinario passato, che già si cominciavano a stampare i salmi, e spero che al più lungo V.R. l'avrà all'ottobre, ma questa ha da essere con usura delle sue sante orazioni, nelle quali come lei sa, molto confido.<lb/>
Rome,17 juin 1610. Bellarmin au PCarm�nata.
+
Di Roma li 17 di Giugno 1610.<lb/>
 
+
Di V.R.<lb/>
987
+
Servo in X.to<lb/>
 
 
/ R. m�o.
 
 
 
H� ricevuto l'altra di V.R. intorno al vescovo di Cefal�, nel
 
 
 
la quale h� visto esser vero,quanto il sudetto vescovo mi haveva
 
 
 
scr�tto, e per� non mi pare occorra farci altro. Quanto alla gra-
 
 
 
J^t�a che possine il giorno del nostro B.Ignatio celebrar messa in chiesa nostra dell'istesso i forestieri sacerdoti, al meno Mons or
 
 
 
l'Archimandrita,et altri prelati, ne h� trattato questa mattina con sua St�. da parte di V.R. con anteporgli la commune consolat�o-
 
 
 
ne de prelati et de nostri et il merito di V.R. che tanti anni h�
 
 
 
servito et serve alla chiesa, et la mestitia de'forastier� veden
 
 
 
dosi esclusi. M� la
 
 
 
Sua stata forte nella negativa, dicendo
 
 
 
non volere aprire questa porta et essortandoc� � tirar avanti la
 
 
 
canon�zatione. Confesso a V.R. che si come io diffidavo d'ottenere
 
 
 
gratin per tutti l� forestieri, cos� grandemente confidavo d� ot-
 
 
 
tenerla per li prelati, et al meno per Mons arcivescovo, per il
 
 
 
quale feci pi� volte �nstanza e replica. La santa pacienza et obe-
 
 
 
dienza h� d� addolcire ogni amaritudine. Gi� scrissi per l'ordina
 
 
 
rio passato, che gi� si cominciavano stampare i salmi, e spero
 
 
 
che al pi� longo V.R. l'haver� all'ottobre, ma questa h� da essere
 
 
 
Q ^ c � n usura delle sue sante oration�, nelle quali come lei s�, molto
 
 
 
confido.
 
 
 
Di Roma l� 17 d� Giugno 1610.
 
 
 
Di V.R.
 
 
 
Servo in
 
 
 
 
R.C.B.
 
R.C.B.
 
Arch�v.Postul.
 

Revision as of 17:17, 5 February 2018

This page has been proofread

Ho ricevuto l'altra di V.R. intorno al vescovo di Cefalù, nella quale ho visto esser vero,quanto il suddetto vescovo mi aveva scritto, e però non mi pare occorra farci altro. Quanto alla grazia che possano il giorno del nostro B. Ignazio celebrar messa in chiesa nostra dell'istesso i forestieri sacerdoti, a al meno Mons.or l'Arcimandrita, e altri prelati, ne ho trattato questa mattina con sua S.tà. da parte di V.R. con anteporgli la comune consolazione dei prelati e dei nostri e il merito di V.R. che tanti anni ha servito e serve alla chiesa, e la mestizia dei forestieri vedendosi esclusi. Ma la S.tà Sua è stata forte nella negativa, dicendo non volere aprire questa porta e esortandoci a tirar avanti la canonizzazione. Confesso a V.R. che si come io diffidavo d'ottenere grazia per tutti i forestieri, così grandemente confidavo di ottenerla per i prelati, e al meno per Mons.or arcivescovo, per il quale feci più volte istanza e replica. La santa pazienza e obbedienza ha da addolcire ogni amarezza. Già scrissi per l'ordinario passato, che già si cominciavano a stampare i salmi, e spero che al più lungo V.R. l'avrà all'ottobre, ma questa ha da essere con usura delle sue sante orazioni, nelle quali come lei sa, molto confido.
Di Roma li 17 di Giugno 1610.
Di V.R.
Servo in X.to
R.C.B.