Difference between revisions of "Page:EBC 1610 04 17 0968.pdf/1"
ArchivesPUG (talk | contribs) (→Not proofread: Created page with "Category:EBC_Letters Category:EBC_Not proofread Tr�ves,17 avr�l/1610. Le Nonce de Bologne � Bellarmin. 968 Al Sig^ Card^^ Bellarmino. Rispondo tardi � la l...") |
|||
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:EBC_Letters]] | [[Category:EBC_Letters]] | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:EBC_Proofread]] |
| − | + | Al Sig.r Card.le Bellarmino.<lb/> | |
| − | + | Rispondo tardi alla lettera di V.S. Ill.ma del XXX di Gennaio perchè mi è giunta tardissima, se però non vi è error nella data: ma come si sia, poco può importare tale dilazione: la più sicura via è quella di Palazzo, e d'indirizzare le lettere qua non è Colonia ma a Treveri dove mi trovo da sette mesi in qua, come dalla data delle mie appare.<lb/> | |
| − | + | Feci sapere al P. Becano quel che V.S. Ill.ma mi ha accennato per conto del loco de l'esenzione dei chierici: qui aggiunta mando la sua risposta, nella quale riconosce l'error suo, e lo scusa come lei vedrà: e io già gli ho replicato che V.S. Ill.ma non ha mancato di mostrare che la sua sentenza può avere buon senso, se ben sarebbe stato meglio che non fosse uscita in luce nel modo scritto da lui.<lb/> | |
| − | + | Quanto al mio ritorno, se ben non si può metter più in dubbio, tuttavia son ancor incerto del tempo, e per quel che mi vien accennato di Palazzo, temo che non potrò partir di qua prima di Settembre.<lb/> | |
| − | + | Sarà qui inclusa l'informazione del mio ministro di casa circa le robe desiderate dal segretario di V.S. Ill.ma, e poichè ci è tempo, egli potrà scrivere distintamente quel che desidera, ch'io non mancherò di ordinare ch'egli sia servito interamente. Con che resto a V.S. Ill.ma etc.<lb/> | |
| − | Al Sig | ||
| − | |||
| − | Rispondo tardi | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | come si sia, poco | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | ma | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | Feci sapere al P. | ||
| − | |||
| − | conto del loco de l' | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | lei | ||
| − | |||
| − | di mostrare che la sua sentenza | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | lui. | ||
| − | |||
| − | Quanto al mio ritorno, se ben non si | ||
| − | |||
| − | tuttavia son ancor incerto del tempo, | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | le | ||
| − | |||
| − | tempo, egli | ||
| − | |||
| − | non | ||
| − | |||
| − | resto a V.S. | ||
| − | |||
Di Treveri etc. | Di Treveri etc. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Revision as of 12:26, 2 February 2018
Al Sig.r Card.le Bellarmino.
Rispondo tardi alla lettera di V.S. Ill.ma del XXX di Gennaio perchè mi è giunta tardissima, se però non vi è error nella data: ma come si sia, poco può importare tale dilazione: la più sicura via è quella di Palazzo, e d'indirizzare le lettere qua non è Colonia ma a Treveri dove mi trovo da sette mesi in qua, come dalla data delle mie appare.
Feci sapere al P. Becano quel che V.S. Ill.ma mi ha accennato per conto del loco de l'esenzione dei chierici: qui aggiunta mando la sua risposta, nella quale riconosce l'error suo, e lo scusa come lei vedrà: e io già gli ho replicato che V.S. Ill.ma non ha mancato di mostrare che la sua sentenza può avere buon senso, se ben sarebbe stato meglio che non fosse uscita in luce nel modo scritto da lui.
Quanto al mio ritorno, se ben non si può metter più in dubbio, tuttavia son ancor incerto del tempo, e per quel che mi vien accennato di Palazzo, temo che non potrò partir di qua prima di Settembre.
Sarà qui inclusa l'informazione del mio ministro di casa circa le robe desiderate dal segretario di V.S. Ill.ma, e poichè ci è tempo, egli potrà scrivere distintamente quel che desidera, ch'io non mancherò di ordinare ch'egli sia servito interamente. Con che resto a V.S. Ill.ma etc.
Di Treveri etc.
