Difference between revisions of "Page:EBC 1610 01 02 0940.pdf/1"
ArchivesPUG (talk | contribs) (→Not proofread: Created page with "Category:EBC_Letters Category:EBC_Not proofread Rome,2 janv�er 1610. Bellarmin � l'abbesse de St.Jean � Capone. ------------------------------------------------...") |
|||
Page status | Page status | ||
- | + | Proofread | |
Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:EBC_Letters]] | [[Category:EBC_Letters]] | ||
− | [[Category: | + | [[Category:EBC_Proofread]] |
− | + | Molto Rev.da Madre e come sorella. Ho ricevuta la lettera di V.R. e mi rallegro che stia bene, e che le cose i cotesto monastero passino sempre di bene in meglio; che il Signore ne conceda la grazia, come ne lo prego di cuore. Delle nipoti di V.R. che vorrebbe che stessero nel monastero senza la spesa del vitto ordinario, è necessario che V. R. facci fare u n memoriale di tutto quello che desidera e me lo mandi, che io non mancherò di fare quanto | |
− | + | sarà possibile con chi bisognerà per fare ogni servziio a V.R. alla quale con questo prego da Dio con tutte queste signore monache ogni contento, e alle loro orazioni mi raccomando. Di Roma il di 2 di Gennaro 1610.<lb/> | |
− | + | Di V.R.<lb/> | |
− | + | Come fratello<lb/> | |
− | + | Il Card, bellarmino.<lb/> | |
− | V.R. | + | Madre Badessa di S.to Giovanni. Capua.<lb/> |
− | + | Alla M.to Rev. M.re come sorella la Badessa delle monache di S. Giovanni di Capua. | |
− | |||
− | |||
− | la | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | alla quale con questo prego da Dio con tutte queste signore | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | il | ||
− | |||
− | Di V.R. | ||
− | |||
− | Come fratello | ||
− | |||
− | Il Card, | ||
− | |||
− | Madre | ||
− | |||
− | Giovanni. Capua. | ||
− | |||
− | Alla | ||
− | |||
− | Rev. | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | Giovanni di Capua | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− |
Revision as of 16:02, 29 January 2018
Molto Rev.da Madre e come sorella. Ho ricevuta la lettera di V.R. e mi rallegro che stia bene, e che le cose i cotesto monastero passino sempre di bene in meglio; che il Signore ne conceda la grazia, come ne lo prego di cuore. Delle nipoti di V.R. che vorrebbe che stessero nel monastero senza la spesa del vitto ordinario, è necessario che V. R. facci fare u n memoriale di tutto quello che desidera e me lo mandi, che io non mancherò di fare quanto
sarà possibile con chi bisognerà per fare ogni servziio a V.R. alla quale con questo prego da Dio con tutte queste signore monache ogni contento, e alle loro orazioni mi raccomando. Di Roma il di 2 di Gennaro 1610.
Di V.R.
Come fratello
Il Card, bellarmino.
Madre Badessa di S.to Giovanni. Capua.
Alla M.to Rev. M.re come sorella la Badessa delle monache di S. Giovanni di Capua.