Difference between revisions of "Page:EBC 1609 03 28 0853.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Letters Category:EBC_Not proofread Rome,28 mare 1609. Bellarmin � son fr�re Thomas. 853 / Molto ili sig fratello. Non mi ha scritto nessuno da part...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:EBC_Letters]]
 
[[Category:EBC_Letters]]
[[Category:EBC_Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
Rome,28 mare 1609.
+
Molto ili sig fratello. Non mi ha scritto nessuno da parte delle monache di S.ta Chiara. Quanto a suor Celia Mattioli, ho parlato al segretario della congregazione dei Regolari, e esso ha risposto che sarà impossibile ottener questo dalla congregazione, essendosi negato a signore di molta nobiltà; il medesimo dicano i cardinali dalla congregazione con chi si è parlato in particolare. Resta parlarne con N.ro Signore, il che farò lunedi prossimo, se bene il vicario non mi scrive niente di questo.<lb/>
 
+
La copia del breve dei padri dei Servi di Pistoia non è sufficiente informazione, se non si vede ancora la sentenza data contro di loro, perchè la congregazione non è per farsi per un pezzo, ne so da chi informarmi, essendo andato a Milano il segretarlo che a monsgr Seneca vescovo di Anagna. Si che bisognerà parlare al Papa, il quale domanderà che cosa vi sia contro questo breve, e io non gli saprò rispondere, se non veda la copia della sentenza data dalla congregazione, o almeno, se qualcheduno non venga ad informarmi di tutta la causa. E perche N.Sig.re cammina giuridicamente, se i frati Francescani facciano parte contraria, bisognerà udirli e anco prima citarli.<lb/>
Bellarmin � son fr�re Thomas.
+
Si mandano tre libri, per il mulattiere, con la vita del Signore e figure assai belle; avrei caro sapere se si sono riceute. Ho dato ordine che si mandi la malvagia per la Sig.ra Francesca, e un officio della settimana s.ta per Maria. Credo saranno venuti. Con questo saluto tutti di casa. Di Roma li 28 di marzo 1609.<lb/>
 
+
fratello aff.mo di V.S.<lb/>
853
+
il Card. Bellarmino.<lb/>
 
+
Al molto il.re Sig.r fratello, il Sig.r Thomaso Bellarmini. <lb/>
/ Molto ili sig fratello. Non mi ha scritto nessuno da parte
 
 
 
delle monache di
 
 
 
Chiara. Quanto suor Celia Mattioli, ho par
 
 
 
lato al secretarlo della congregatione de Regulari, et esso ha ris
 
 
 
posto che sar� impossibile ottener questo dalla congregatione, es-
 
 
 
^^sendosi negato signore di molta nobilt�; il medesimo dicano i
 
 
 
cardinali dalla congregatione con ohi si parlato in particulare.
 
 
 
Resta parlarne con N^o Signore, il che far� lunedi prossimo, se
 
 
 
bene il vicario non mi scrive niente di questo.
 
 
 
La copia del breve de padri d�'Servi di Pistoia non � suffici-
 
 
 
ente informatione, se non si vede ancora la sentenza data contro
 
 
 
di loro, perche la congregatione non per farsi per un pezzo, ne
 
 
 
s� da chi informarmi, essendo andato Milano il secretarlo che
 
 
 
monsgr Seneca vescovo di Anagna. Si che bisogner� parlare al Papa,
 
 
 
il quale domander� che cosa vi sia contra questo breve, et io non
 
 
 
/ ^ g l i sapr� rispondere, se non veda la copia della sentenza data dal
 
 
 
la congregatione, almeno,se qualcheduno non venga ad informarmi
 
 
 
di tutta la causa. Et perche N.Sig camina iuridicamente, se li
 
 
 
frati Francescani faccino parte contraria, bisogner� udirli et an
 
 
 
co prima citarli.
 
 
 
Si mandano tre libri, per il mulattiere, con la vita del Signo
 
 
 
re et figure assai belle; harei caro sapere se si sono riceute. Ho
 
 
 
dato ordine che si mandi la malvagia per la Sig^^ Francesca, et un'
 
 
 
offittio della settimana s^^ per Maria. Credo saranno venuti. Con
 
 
 
q uesto saluto tutti di casa. Di Roma li 28 di marzo 1609.
 
 
 
fratello aff^^ di V.S.
 
 
 
il Card. Bellarmino.
 
 
 
Al molto ill^^ Sig^ fratello,il Sig^ Thomaso Bellarmin!. (restes de cachet)
 
 
Montepulciano.
 
Montepulciano.
lettere ogirinali.
 

Revision as of 17:16, 15 January 2018

This page has been proofread

Molto ili sig fratello. Non mi ha scritto nessuno da parte delle monache di S.ta Chiara. Quanto a suor Celia Mattioli, ho parlato al segretario della congregazione dei Regolari, e esso ha risposto che sarà impossibile ottener questo dalla congregazione, essendosi negato a signore di molta nobiltà; il medesimo dicano i cardinali dalla congregazione con chi si è parlato in particolare. Resta parlarne con N.ro Signore, il che farò lunedi prossimo, se bene il vicario non mi scrive niente di questo.
La copia del breve dei padri dei Servi di Pistoia non è sufficiente informazione, se non si vede ancora la sentenza data contro di loro, perchè la congregazione non è per farsi per un pezzo, ne so da chi informarmi, essendo andato a Milano il segretarlo che a monsgr Seneca vescovo di Anagna. Si che bisognerà parlare al Papa, il quale domanderà che cosa vi sia contro questo breve, e io non gli saprò rispondere, se non veda la copia della sentenza data dalla congregazione, o almeno, se qualcheduno non venga ad informarmi di tutta la causa. E perche N.Sig.re cammina giuridicamente, se i frati Francescani facciano parte contraria, bisognerà udirli e anco prima citarli.
Si mandano tre libri, per il mulattiere, con la vita del Signore e figure assai belle; avrei caro sapere se si sono riceute. Ho dato ordine che si mandi la malvagia per la Sig.ra Francesca, e un officio della settimana s.ta per Maria. Credo saranno venuti. Con questo saluto tutti di casa. Di Roma li 28 di marzo 1609.
fratello aff.mo di V.S.
il Card. Bellarmino.
Al molto il.re Sig.r fratello, il Sig.r Thomaso Bellarmini.
Montepulciano.