Difference between revisions of "Page:EBC 1602 09 14 0285.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC Letters Category:EBC Not proofread .Capone, 14 Septembre 1602. Bellarmin � M.Ant.Bonc�ario. 285 / ecc^^ mio honorando. La lettera di V. S. � stata...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:EBC Letters]]
 
[[Category:EBC Letters]]
[[Category:EBC Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
.Capone, 14 Septembre 1602.
+
M.to ecc.te mio onorando. La lettera di V.S. è stata ricevuta et letta da me con gusto particolare, si per essere dotta e degna di lei per tutte le parti, come anche per le buone relazioni, che mi da di Angelo mio nipote, del quale mi è lecito sperarne qualche riuscita per l'introduzione, che ha avuto sotto la disciplina di V.S. Di tanta diligenza e amore usata da lei verso del detto, le ne resto con molto obbligo, assicurandola che vivrò sempre desideroso che mi si presenti occasione di poter mostrarle con fatti qualche gratitudine. Il predetto mio nipote si tratterà costi per dar'principio allo studio di legge, lo raccomando però alla cortesia di V.S. acciò continui in aiutarlo con la sua prudenza, e consiglio. Con che offrendomi a V. S. per ogni suo servizio prego Dio che le dia ogni bene. Di S.ta Maria Casal di Capua il di 14 di Settembre 1602.<lb/>
 
+
Amor.mo di V.S.<lb/>
Bellarmin � M.Ant.Bonc�ario. 285
+
Il Card. Bellarmino.<lb/>
 
 
/ ecc^^ mio honorando. La lettera di V. S. stata ricevuta et letta da me con gusto particolare, si per essere dotta et degna di lei per tutte le parti, come anche per le buone relationi, che mi d� di Angelo mio nipote, del quale mi lecito sperarne qualche
 
jT riuscita per l'introduttione, che h� havuto sotto la disciplina di V. S. Di tanta diligenza et amore usata da lei verso del detto, le ne resto con molt'obligo, assicurandola che vivr� sempre deside roso che mi si presenti occasione di poter'mostrarle con fatti qualche gratitudine. Il predetto mio nipote si tratterr� costi per dar'principio allo studio di legge, lo raocommando per� alla cor tesia di V. S. acci� continui in aiutarlo con la sua prudenza,et conseglio. Con che offerendomi � V. S. per ogni suo servitio prego Dio che le dia ogni bene. Di S Maria Casal'di Capua il di 14 di Settembre 1602. Amor^^ di V. S. Il Card. Bellarmino.
 
 
M. Antonio Bonciario, Perugia.
 
M. Antonio Bonciario, Perugia.
 
[ Perugia, Biblioth.comm. Bonciario. Carteg.volgari, B 20,lettre 201. Signat.autogr. ]
 

Revision as of 13:49, 28 November 2017

This page has been proofread

M.to ecc.te mio onorando. La lettera di V.S. è stata ricevuta et letta da me con gusto particolare, si per essere dotta e degna di lei per tutte le parti, come anche per le buone relazioni, che mi da di Angelo mio nipote, del quale mi è lecito sperarne qualche riuscita per l'introduzione, che ha avuto sotto la disciplina di V.S. Di tanta diligenza e amore usata da lei verso del detto, le ne resto con molto obbligo, assicurandola che vivrò sempre desideroso che mi si presenti occasione di poter mostrarle con fatti qualche gratitudine. Il predetto mio nipote si tratterà costi per dar'principio allo studio di legge, lo raccomando però alla cortesia di V.S. acciò continui in aiutarlo con la sua prudenza, e consiglio. Con che offrendomi a V. S. per ogni suo servizio prego Dio che le dia ogni bene. Di S.ta Maria Casal di Capua il di 14 di Settembre 1602.
Amor.mo di V.S.
Il Card. Bellarmino.
M. Antonio Bonciario, Perugia.