Difference between revisions of "Page:EBC 1602 03 29 0235.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC Letters Category:EBC Not proofread 235 Bellarmin � Barth�l�my Buratti Rome, 29 mare 1602. 235 / Molto magnifico Signore. Se bene V.S. doverebbe pi...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:EBC Letters]]
 
[[Category:EBC Letters]]
[[Category:EBC Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
235 Bellarmin � Barth�l�my Buratti Rome, 29 mare 1602.
+
Molto magnifico Signore. Se bene V.S. doverebbe piuttosto compatirmi, che rallegrarsi con me dell'Arcivescovato di Capua da tomi di motu proprio dalla Santità di N. Signore per il peso grave che si aggiunge alle mie deboli forze, nondimeno accetto volentieri la sua congratulazione, sapendo che è effetto solo della buona volontà che mi porta, alla quale io corrispondo, si come conoscerò potendo cosa di sua soddisfazione. Quanto al resto, che V.S. mi scrive, il Signor sia quello che la consoli, e ispiri a fare il suo santo volere. Preghi Dio per me che io con questo me li offro, e raccomando. Di Roma il di 29 Marzo 1602. <lb/>
 
+
Cognato amorevolissimo.<lb/>
235
+
Il Card. Bellarmino.
 
 
/ Molto magnifico Signore. Se bene V.S. doverebbe pi�^ tosto compatirmi, che rallegrarsi meco dell'Archivescovato di Capua da tomi di motu proprio dalla Santit� di N. Signore per il peso grave che s'aggiunge alle mie deboli forze, nondimeno accetto volontieri la sua congratulatione, sapendo che effetto solo della buona volont� che mi porta, alla quale io corrispondo, si come co noscer� potendo cosa di sua sodisfattione. Quanto al resto, che V.S. mi scrive, il Signor sia quello che la consoli, et inspiri � fare il suo santo volere. Preghi Dio per me che io con questo me li offero,et raccomando. Di Roma il di 29 Marzo 1602. Cognato amorevolissimo. Il Card. Bellarmino.
 
 
 
[ F.B. 1. Signat.autogr. adr. et cach.]
 

Revision as of 12:40, 23 November 2017

This page has been proofread

Molto magnifico Signore. Se bene V.S. doverebbe piuttosto compatirmi, che rallegrarsi con me dell'Arcivescovato di Capua da tomi di motu proprio dalla Santità di N. Signore per il peso grave che si aggiunge alle mie deboli forze, nondimeno accetto volentieri la sua congratulazione, sapendo che è effetto solo della buona volontà che mi porta, alla quale io corrispondo, si come conoscerò potendo cosa di sua soddisfazione. Quanto al resto, che V.S. mi scrive, il Signor sia quello che la consoli, e ispiri a fare il suo santo volere. Preghi Dio per me che io con questo me li offro, e raccomando. Di Roma il di 29 Marzo 1602.
Cognato amorevolissimo.
Il Card. Bellarmino.