Difference between revisions of "Page:EBC 1601 11 06 0197.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC Letters Category:EBC Not proofread 197 Bellarmin � l'�veque de Verdun. Rome, 6 Novembre 1601. 197 / Illustr�ssime et Reverendissime Domine. Dinas...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:EBC Letters]]
 
[[Category:EBC Letters]]
[[Category:EBC Not proofread]]
+
[[Category:EBC_Proofread]]
197 Bellarmin � l'�veque de Verdun. Rome, 6 Novembre 1601.
+
Illustrissime et Reverendissime Domine. Binas uno tempore ab Illustrissima D. Vestra litteras accepi, quibus mihi duo negotia commendabantur, et praeterea desiderium sanctae animae vestrae aperiebatur veniendi ad Urbem, dimettendae curae Pastoralis, et oollocandi in tuto salutem sempiternam. Quod ad negotia attinet, faciam omnino quod potero, sed non multum potero, quia pendet ab aliis permultis, qui non facile juribus suis cedunt. Cum de re pecuniaria agitur, mirum est, quam multis difficultatibus negotia impediantur. Quod vero ad pium desiderium pertinet adipiscendi pennas columbarum et volandi ad locum dulcissimae quietisi dicam Illustrissimae D. V. quod mihi occurrit. Non existimo solidiorem quietem, et veriorem salutis securitatem in ulla re posse reperiri, quam in Dei voluntate tota animi devotione perficienda. Illam Domini vocem praeter caeteras, semper amavi: Pater, transfer calicem hunc a me, verumtamen non mea, sed tua voluntas fiat. Empii sumus pretio magno: proinde ut servi emptitii simplicem obedientiam Domino nostro debemus. Dum nobis conscientia nostra vere renunciet, nos non quaesivisse, non optasse, non elegisse locum altiorem, nunc etiam honorem temporalem nobis cordi non esse, libentissime deposituros, si liceret: non video, cur in Dei voluntate per imperium Vicarii sui nobis expresse proposita, acquiescere non debeamus. Pastorale onus grave est, solilitudine et periculo plenum: nec minus Portasse gravis et periculosa est dignitas cardinalitia. Si opifici atque emptori nostro placuit nos in hae angustine et pericula vocare, qui sumus nos, qui dicamus illi: cur ita fecisti? Qui nos dilexit et animam suam pro nobis posuit, dicere dignatus est Petro, et in eo Pastoribus omnibus: Si amas me, pasce oves meas. Quis igitur erit, qui audeat Domino respondere, nolo pascere oves tuas, ne perdam salutem meam, nisi qui non Deum, sed se ipse amai? Verus Dei amator cum Apostolo dicet: Malo anathema esse a Christo pr fratribus
 
+
<pb/>
197
 
 
 
/ Illustr�ssime et Reverendissime Domine. Dinas uno tempore ab Illustrissima D. Vestra litteras accepi, quibus mihi duo negotia commendabantur,et praeterea des�der�um sanctae an�mae vestrae aper�ebatur ven�endi ad Urbem, dim�ttendae curae Pastoralis, et oollocandi
 
jT in tuto salutem sempiternam. Quod ad negotia att�net, faciam omnino quod poter�, sed non multum poter�, qu�a pendei ab al��s permult�s, qui non facile jur�bus su�s cedunt. Cum de re pecuniar�a ag�tur, mirum est, quam mult�s d�ff�cultatibus negotia �mped�antur. Quod vero ad pium des�der�um pert�net adipiscendi pennas columbarum et voland� ad locum dulciss�mae quietisi d�cam Illustrissima^ D. V. quod mihi occurr�t. Non ex�stimo solid�orem qu�etem,et veriorem salutis securitatem in ulla re posse reperir�, quam in Dei voluntate tota animi devot�one perfic�enda. Illam Dom�ni vocem praeter caeteras, semper amavi: Pater, transfer cal�cem hunc a me, verumtamen non mea, sed tua voluntas f�at. Empii sumus pretio magno: proinde ut serv� emptiti� simplicem obed�ent�am Domino nostro debemus. Dum nob�s conscient�a nostra vere renunciet,nos non quaes�v�sse, non optasse, non eleg�sse locum alt�orem, nunc etiam honorem temporalem nob�s cordi non esse, libentiss�me depos�turos, s� liceret: non video, cur in Dei voluntate per �mperium V�carii sui nob�s expresse propos�ta, acqu�escere non debeamus. Pastorale o^hs grave est, soli�itud�ne et periculo plenum: nec minus Portasse grav�s et periculosa est d�gnitas cardinalitia. S� opif�ci atque emptor� nostro placu�t nos in hae angustine et pericula vocare, qui sumus nos, qui dicamus ill�: cur ita fec�st�? Qui nos d�lexit et animam suam pr� nobis posuit, dicere d�gnatus est Petro, et in eo Pastoribus omnibus: S� amas me, pasce oves meas. Qu�s �gitur er�t, qui audeat Domino respondere, nolo pascere oves tuas, ne perdam salutem meam, nis� qui non Deum, sed se ipse amai? Verus Dei amator cum Apostolo dicet: Malo anathema esse a Chr�sto pr� fra-
 

Revision as of 12:52, 20 November 2017

This page has been proofread

Illustrissime et Reverendissime Domine. Binas uno tempore ab Illustrissima D. Vestra litteras accepi, quibus mihi duo negotia commendabantur, et praeterea desiderium sanctae animae vestrae aperiebatur veniendi ad Urbem, dimettendae curae Pastoralis, et oollocandi in tuto salutem sempiternam. Quod ad negotia attinet, faciam omnino quod potero, sed non multum potero, quia pendet ab aliis permultis, qui non facile juribus suis cedunt. Cum de re pecuniaria agitur, mirum est, quam multis difficultatibus negotia impediantur. Quod vero ad pium desiderium pertinet adipiscendi pennas columbarum et volandi ad locum dulcissimae quietisi dicam Illustrissimae D. V. quod mihi occurrit. Non existimo solidiorem quietem, et veriorem salutis securitatem in ulla re posse reperiri, quam in Dei voluntate tota animi devotione perficienda. Illam Domini vocem praeter caeteras, semper amavi: Pater, transfer calicem hunc a me, verumtamen non mea, sed tua voluntas fiat. Empii sumus pretio magno: proinde ut servi emptitii simplicem obedientiam Domino nostro debemus. Dum nobis conscientia nostra vere renunciet, nos non quaesivisse, non optasse, non elegisse locum altiorem, nunc etiam honorem temporalem nobis cordi non esse, libentissime deposituros, si liceret: non video, cur in Dei voluntate per imperium Vicarii sui nobis expresse proposita, acquiescere non debeamus. Pastorale onus grave est, solilitudine et periculo plenum: nec minus Portasse gravis et periculosa est dignitas cardinalitia. Si opifici atque emptori nostro placuit nos in hae angustine et pericula vocare, qui sumus nos, qui dicamus illi: cur ita fecisti? Qui nos dilexit et animam suam pro nobis posuit, dicere dignatus est Petro, et in eo Pastoribus omnibus: Si amas me, pasce oves meas. Quis igitur erit, qui audeat Domino respondere, nolo pascere oves tuas, ne perdam salutem meam, nisi qui non Deum, sed se ipse amai? Verus Dei amator cum Apostolo dicet: Malo anathema esse a Christo pr fratribus
---page break---