Difference between revisions of "Page:EBC 1601 07 06 0166.pdf/1"

Revision as of 11:33, 16 November 2017

This page has not been proofread

Ser.mo Sog.r mi.o oss.mo
Sebbene V.A. Ser.ma non mi fa mai grazia di suoi comandamenti come desiderari per soddisfare all'obbligo che tengo di servirla; nondimeno non posso lasciare all'occasione di supplicarla delle sue grazie e favori. Onde per il desiderio ch'io tengo di vedere ogni bene al Dottore Ricciardo Benci da Montepulciano, si per essermi fratello cugino, come perchè lo conosco meritevole per il buon saggio che ha dato della sua persona in molti governi che ha fatto in questo stato della Chiesa, senza che si sia mai sentita querela contro di lui; ho voluto supp.e l'A. V. a farmi grazia di riceverlo sotto la benigna sua protezione per suo devotissimo servitore e fedelissimo vassale, e come a tale impiegarlo in qualche ufficio, o di Cancellarie, o altri Governi di cotesto suo stato; poichè io son sicuro, che egli, per il desiderio, che ha di meritarsi la buona grazia di V.A. col mezzo della sua servitù, ora che si trova ben introdotto nei governi per l'esperienza di molti anni, si porterà onoratamente e fedelmente come ha sempre fatto. Di questa grazia ne voglio restare io con obbligo perpetuo all'A. V. alla quale raccomandando più che posso questo mio cugino prego da Dio N. S.re ogni vera felicità.
Di Roma il di 6 Luglio 1601.
Di V.A. Ser.ma umiliss.o e devotiss.o servitore
Il Card. Bellarmino.
Ser.mo Gran Duca.
Ext.: Al Ser.mo Sig.r mio oss.mo il Gran Duca di Toscana.

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:EBC Letters]]
-[[Category:EBC Not proofread]]
+[[Category:EBC_Proofread]]
+Ser.mo Sog.r mi.o oss.mo<lb/>
+Sebbene V.A. Ser.ma non mi fa mai grazia di suoi comandamenti come desiderari per soddisfare all'obbligo che tengo di servirla; nondimeno non posso lasciare all'occasione di supplicarla delle sue grazie e favori. Onde per il desiderio ch'io tengo di vedere ogni bene al Dottore Ricciardo Benci da Montepulciano, si per essermi fratello cugino, come perchè lo conosco meritevole per il buon saggio che ha dato della sua persona in molti governi che ha fatto in questo stato della Chiesa, senza che si sia mai sentita querela contro di lui; ho voluto supp.e l'A. V. a farmi grazia di riceverlo sotto la benigna sua protezione per suo devotissimo servitore e fedelissimo vassale, e come a tale impiegarlo in qualche ufficio, o di Cancellarie, o altri Governi di cotesto suo stato; poichè io son sicuro, che egli, per il desiderio, che ha di meritarsi la buona grazia di V.A. col mezzo della sua servitù, ora che si trova ben introdotto nei governi per l'esperienza di molti anni, si porterà onoratamente e fedelmente come ha sempre fatto. Di questa grazia ne voglio restare io con obbligo perpetuo all'A. V. alla quale raccomandando più che posso questo mio cugino prego da Dio N. S.re ogni vera felicità.<lb/>
-Bellarmin au grand due de Toscane.
+Di Roma il di 6 Luglio 1601.<lb/>
+Di V.A. Ser.ma
+umiliss.o e devotiss.o servitore<lb/>
+Il Card. Bellarmino.<lb/>
-Rome, 6 ju�llet 1601.
+Ser.mo Gran Duca.<lb/>
+Ext.: Al Ser.mo Sig.r mio oss.mo il Gran Duca di Toscana.
-/ ^Sermo -Sogr mi.o ossmo
-Sebene V. A. Serma non mi f� mai gratia di suoi commandamenti
-come desiderarii per sodisfare all'obligo che tengo di servirla;
-nondimeno non posso lasciare all'occasione di supplicarla delle
-j^sue gratie et favori. Onde per il desiderio ch'io tengo di videro
-ogni bene al Dottore Ricciardo Benci da Montepulciano, si per es
-sermi fratello cugino, come perche lo conosco meritevole per il
-buon saggio che ha dato della sua persona in molti governi che ha
-fatto in questo stato della Chiesa, senza che si sia mai sentita
-^^7 querela contro di lui; ho voluto supp^ l'A. V. a farmi gratia di
-riceverlo sotto la benigna sua protettione per suo divotissimo ser
-vitore et fidelissimo vassale, et come a tale impiegarlo in qual
-che ufficio, o di Cancellarie, o altri Governi di cotesto suo sta
-to; poich� io son sicuro, che egli, per il desiderio, che h� di
-meritarsi la buona gratia di V. A. col mezo della sua servit�, bo
-ra che si trova ben'introdotto nei governi per Inesperienza di
-molti anni, si porter� honoratemente et fidelmente come h� sempre
-fatto. Di questa gratia ne voglio restare io con obligo perpetuo
-all'A. V. alla quale raccomandando pi� che posso questo mio cugino
-^^7 prego da Dio N.
-ogni vera felicit�.
-Di Roma il di 6 Luglio 1601.
-Di V. A. Ser^^
-humiliss� et devotiss� servitore
-Sermo Gran Duca.
-Il Card. Bellarmino,
-Ext. : Al Ser^� Sig^ mio oss^^ il Gran Duca di Toscana. cachet
-Florence. Archiv. Mediceo, voi.3780. Signat.autogr.