Difference between revisions of "Page:EBC 1607 08 17 0688.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not_proofreadCategory:EBC_Letters Rome,17 aout 1607. Bellarmin � Jean Andr� �veque de Camenetz.688 / Perillustr�s et Domine. In consisterlo pr...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not_proofread]][[Category:EBC_Letters]]
+
[[Category:EBC_Proofread]][[Category:EBC_Letters]]
Rome,17 aout 1607.
+
Perillustris et R.me Domine. In consisterlo proxime praeterito proposita fuit ecclesia Cameneceisis tanta cum laude Amplitu-
 
+
dinis vestrae, ut nihil addi posse videretur; commemorata sunt merita, commemoratae virtutes, commemorata doctrina, commemorata prudentia; additum quoque est testimonium insigne regine maiestatis. Itaque nemo fuit amplissimorum patrum, qui non libentissime Ill.mo cardinali a Monte alto relatori assensus sit. Ego vero non solum in communem sententiam descendi propter ea quae dieta sunt, sed multo magie quod a multis iam annls Amplitudinem vestram noverim, et ex communium amicorum relatione multa de praeclaris eius virtutibus saepe didicerim. Gratulor igitur Domin. vestrae hoc honoris incrementum; ecclesiae Camenecensi de pastore vigilantissimo, toti regno Poloniae de senatore optimo et prudentissimo gratulor. A Deo vero Amplitudini vestrae precor totam spiritualis gratiae abundantiam, quanta ad opus tam divinum atque arduum necessaria est. Datum Romae die 17 augusti 1607.
Bellarmin � Jean Andr� �veque de Camenetz.688
 
 
 
/
 
 
 
Perillustr�s et
 
 
 
Domine. In consisterlo proxime praeteri-
 
 
 
to proposita fuit ecclesia Cameneceisis tanta cum laude Amplitu-
 
 
 
dinis vestrae, ut nihil addi posse videretur; commemorata sunt me
 
 
 
rita, commemorata^ virtutes, commemorata doctrina, commemorata
 
 
 
prudentia; additum quoque est testimonium insigne regine maiesta-
 
 
 
tis. Itaque nemo fuit amplissimorum patrum, qui non libentissime
 
 
 
111^^ cardinali Monte alto relatori assensus sit. Ego vero non
 
 
 
solum in communem sententiam descendi propter ea quae dieta sunt,
 
 
 
sed multo magie quod multis iam annls Amplitudinem vestram nove-
 
 
 
rim, et ex communium amicorum relatione multa de praeclaris eius
 
 
 
virtutibus saepe didicerim. Gratulor igitur
 
 
 
Domin. vestrae
 
 
 
hoc honoris incrementum; ecclesiae Camenecensi de pastore vigilan
 
 
 
tissimo, toti regno Poloniae de senatore optimo et prudentissimo
 
 
 
gratulor. A Deo vero Amplitudini vestrae precor totam spiritualis
 
 
 
/f^gratiae abundantiam, quanta ad opus tam divinum atque arduum ne
 
 
 
cessaria est. Datum Romae die 17 augusti 1607.
 
 
 
Arch.Vatic. Gesyuit.Mss. 22, epist.64.
 

Revision as of 12:34, 26 July 2017

This page has been proofread

Perillustris et R.me Domine. In consisterlo proxime praeterito proposita fuit ecclesia Cameneceisis tanta cum laude Amplitu- dinis vestrae, ut nihil addi posse videretur; commemorata sunt merita, commemoratae virtutes, commemorata doctrina, commemorata prudentia; additum quoque est testimonium insigne regine maiestatis. Itaque nemo fuit amplissimorum patrum, qui non libentissime Ill.mo cardinali a Monte alto relatori assensus sit. Ego vero non solum in communem sententiam descendi propter ea quae dieta sunt, sed multo magie quod a multis iam annls Amplitudinem vestram noverim, et ex communium amicorum relatione multa de praeclaris eius virtutibus saepe didicerim. Gratulor igitur Domin. vestrae hoc honoris incrementum; ecclesiae Camenecensi de pastore vigilantissimo, toti regno Poloniae de senatore optimo et prudentissimo gratulor. A Deo vero Amplitudini vestrae precor totam spiritualis gratiae abundantiam, quanta ad opus tam divinum atque arduum necessaria est. Datum Romae die 17 augusti 1607.