Difference between revisions of "Page:EBC 1607 04 07 0662.pdf/1"

From GATE
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not_Proofread]][[Category:EBC_Letters]]
+
[[Category:EBC_Proofread]][[Category:EBC_Letters]]
Rome,? aprii 160? Bellarmin � son fr�re Thomas.
+
Molto illustre signor fratello. Ho parlato con il signor Card. Mantica, il quale si è offerto prontissimo a vedere l'informazione dell'avvocato: ma dice, che per dire il suo parere, bisognarla che vedesse anche l'informazione della parte contraria. Se si potrà destramente avere quella informazione, senza però che la parte lo sappia, il Cardinal dirà il suo parere, e lo scriverà, a ciò si possa mostrare: ma se non si potrà avere, dirà forse a me il suo parere ad aures, ma non vorrà che si sappia. Al figliolo del Signor Pietro Cavallo si parlerà, e faremo l'officio necessario. Con questo mi raccomando a tutti. Di Roma li 7 di aprile 1607. <lb/>
 
+
fratello aff.mo di V.S. <lb/>
662
+
il card. Bellarmino.<lb/>
 
+
Al m.to ill.re sig.or fratello, il Sig.or Thommasso Bellarmini.<lb/>
/ Molto illustre signor fratello. Ho parlato con il signor Card. Mantica, il quale si offerto prontissimo vedere l'informatione dell'avocato: ma dice, che per dire il suo parere, bisog narla che vedesse anco l'informatione della parte contraria. Se
+
Montepulciano.
jT si potr� destramente bavere quella informatione, senza per� che la parte lo sappia, il Cardinal dir� il suo parere, et lo scrivar�, � ci� si possa mostrare: ma se non si potr� hnvere, dir� for se � me il suo parere ad aures, ma non vorr� che si sappia. Al figliolo del Signor Pietro Cavallo si parlar�, et faremo l'offitio necessario. Con questo mi raccomando tutti. Di Roma li ? di aprile 160?. fratello aff^� di V.S. il card. Bellarmino.
 
 
 
Al m^� ill^^ sig�^ fratello, il Sig�^ Thommasso Bellarmini.
 
 
 
/^T / .. Montepulciano.
 
 
 
( cachet pap)
 
 
 
F.B.l, lettere originali.
 

Revision as of 11:59, 20 July 2017

This page has been proofread

Molto illustre signor fratello. Ho parlato con il signor Card. Mantica, il quale si è offerto prontissimo a vedere l'informazione dell'avvocato: ma dice, che per dire il suo parere, bisognarla che vedesse anche l'informazione della parte contraria. Se si potrà destramente avere quella informazione, senza però che la parte lo sappia, il Cardinal dirà il suo parere, e lo scriverà, a ciò si possa mostrare: ma se non si potrà avere, dirà forse a me il suo parere ad aures, ma non vorrà che si sappia. Al figliolo del Signor Pietro Cavallo si parlerà, e faremo l'officio necessario. Con questo mi raccomando a tutti. Di Roma li 7 di aprile 1607.
fratello aff.mo di V.S.
il card. Bellarmino.
Al m.to ill.re sig.or fratello, il Sig.or Thommasso Bellarmini.
Montepulciano.