Difference between revisions of "Page:EBC 1606 04 05 0567.pdf/1"

From GATE
(→‎Not proofread: Created page with "Category:EBC_Not_proofreadCategory:EBC_Letters Rome,5 avrll 1606. Bellarmin � son fr�re Thomas. 567 / Molto �ll^^ Sig^ Fratello. Mando per il vetturale dentro...")
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
[[Category:EBC_Not_proofread]][[Category:EBC_Letters]]
+
[[Category:EBC_Proofread]][[Category:EBC_Letters]]
Rome,5 avrll 1606. Bellarmin � son fr�re Thomas.
+
Molto ill.re Sig.r Fratello. Mando per il vetturale dentro le casse del sig.r Giuseppe Vignanesi una scatola di Agnus Dei, facendogli buona parte di quelli che ho avuti in questa nuova benedizione. V.S. ne farà parte a parenti soci secolari come religiosi, ciò a monache, dandone almeno uno per persona; e i grandi sono nel fondo.<lb/>
 
+
Mi scordai scrivere nell'altra mia che bisognando che io aiuti Gasparre per il viaggio di Trento, già che il Sig,.r card. Madruzzo gli fa grazia di pigliarlo, V.S. potrà dargli di quei denari che restano costi di mio in mano del cavaliere Vignanesi, o tutti o parte, come parrà a lei. Dico bene, che m Ricciardo Benci mi ha detto avergli dato nel partir di qua dieci scudi, il che io non sapevo.<lb/>
567
+
M Ricciardo Benci fa delle sue, e però è stato dato al Papa un memoriale, nel quale si dice che il governatore di Visso è
 
+
stato tre mesi assente e che tanto per l'assenza quanto per il mal governo le cose vanno pessimamente. Se è cosi, V.S. gli dica che parta subito e si giustifichi, e che questa non è la via di andare avanti a governi migliori. Nostro Signore mi ha fatto vedere il memoriale, e se non fosse per causa mia, già si sarebbe provvisto d'un'altro.
/ Molto �ll^^ Sig^ Fratello. Mando per il vetturale dentro le
+
Di Roma li cinque di aprile 1606. <lb/>
 
+
fratello aff.mo<lb/>
casse del sig Giuseppe Vignanesi una scatola di Agnus Dei, facen
+
il Card. Bellarmino.<lb/>
 
+
Al molto ill.re Sig.r fratello <lb/>
dogli buona parte di quelli che ho hauti in questa nuova benedit-
+
il Sig.r Thomasso Bellarmini. <lb/>
 
+
Montepulciano.
tione. V.S. ne far� parte parenti soci seculari come religiosi,
 
 
 
ci� � monache, dandone almeno uno per persona; et li grandi sono
 
 
 
nel fondo.
 
 
 
Mi scordai scrivere nell'altra mia che bisognando che io aiuti
 
 
 
Gasparre per il viaggio di Trento, gi� che il Sig^ card. Madruzzo
 
 
 
gli fa gratia di pigliarlo, V.S. potr� dargli di quei denari che
 
 
 
restano costi di mio in mano del cavaliere Vignanesi, tutti
 
 
 
parte, come parr� � lei. Dico bene, che m Ricciardo Benci mi ha
 
 
 
detto havergli dato nel partir di qua dieci scudi, il che io non
 
 
 
sapevo.
 
 
 
M Ricciardo Benci fa delle sue, et per� � stato dato al Pa-
 
 
 
pa un memoriale, nel quale si dice che il go^ernator di Visse �
 
 
 
stato tre mesi assente et che tanto per l'assentia quanto per il
 
 
 
mal governo le cose vanno pessimamente. Se cosi, V.S. gli dica
 
 
 
che parta subito et si giustifichi, et che questa non la via di
 
 
 
andare avanti governi migliori. Nostro Signore mi ha fatto vede-
 
 
 
^^7 re il memoriale, et se non fosse per causa mia, gi� si saria provis
 
 
 
to d'un'altro.
 
 
 
Di Roma li cinque di aprile 1606. fratello aff^^
 
il Oard. Bellarmino.
 
 
 
Al molto ill^^ Sig^ fratello il Sig^ Thomasso Bellarmin!. Montepulciano.
 
 
 
(cachet pap.)
 
 
 
F.B.1. lettere origin.
 

Revision as of 17:02, 19 June 2017

This page has been proofread

Molto ill.re Sig.r Fratello. Mando per il vetturale dentro le casse del sig.r Giuseppe Vignanesi una scatola di Agnus Dei, facendogli buona parte di quelli che ho avuti in questa nuova benedizione. V.S. ne farà parte a parenti soci secolari come religiosi, ciò a monache, dandone almeno uno per persona; e i grandi sono nel fondo.
Mi scordai scrivere nell'altra mia che bisognando che io aiuti Gasparre per il viaggio di Trento, già che il Sig,.r card. Madruzzo gli fa grazia di pigliarlo, V.S. potrà dargli di quei denari che restano costi di mio in mano del cavaliere Vignanesi, o tutti o parte, come parrà a lei. Dico bene, che m Ricciardo Benci mi ha detto avergli dato nel partir di qua dieci scudi, il che io non sapevo.
M Ricciardo Benci fa delle sue, e però è stato dato al Papa un memoriale, nel quale si dice che il governatore di Visso è stato tre mesi assente e che tanto per l'assenza quanto per il mal governo le cose vanno pessimamente. Se è cosi, V.S. gli dica che parta subito e si giustifichi, e che questa non è la via di andare avanti a governi migliori. Nostro Signore mi ha fatto vedere il memoriale, e se non fosse per causa mia, già si sarebbe provvisto d'un'altro. Di Roma li cinque di aprile 1606.
fratello aff.mo
il Card. Bellarmino.
Al molto ill.re Sig.r fratello
il Sig.r Thomasso Bellarmini.
Montepulciano.