Difference between revisions of "Page:EBC 1605 10 0507.pdf/1"

Revision as of 15:32, 29 May 2017

This page has been proofread

Ill.mo Sig.re
Flaminia del quondam Pietro Ortolano povera vedova di Frascati si ritrova avere maritato quattro sue figliuole con spossedersi anche della propria sua dote. Ora si ritrova un'altra sua figliola di anni 25 in circa non gli essendo rimasto il modo, non solo di poterla maritare, ma a pena anche poterla governare. Per tanto ricorre da V.S. Ill.ma che per l'amor d'Iddio si degni donarli qualche cosa per dote di essa sua figliola acciò possa maritarla come ha fatto le altre onoratamente che 1'tutto riceverà per grazia da V.S. Ill.ma per la quale non mancherà pregare N.ro Sig.re per la sua felicità e lunga vita.
Quando avrà trovato marito, gli darò venti scudi per aiuto di dote. Li 25 d'ottobre 1605.
Il Card.Bellarmino.
---page break---
All'Ill.mo e R.mo Sig.re
Il Sig.re Cardinale Bel Arminio
Per
Flaminia di Pietro
Ortolano da frascati.

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Category:EBC_Proofread]][[Category:EBC_Letters]]
 Ill.mo Sig.re<lb/>
-Flaminia del quondam Pietro Ortolano povera vedova di Frascati si ritrova avere maritato quattro sue figliuole con sposseder si anche della propria sua dote. Mora si ritrova un'altra sua figliola di anni 25 in circa non gli essendo rimasto il modo, non so lo di poterla maritare, ma a pena anche poterla governare. Per tanto ricorre da V.S. Ill.ma che per l'amor d'Iddio si degni donarli qualche cosa per dote di essa sua figliola acciò possa maritarla come ha fatto le altre onoratamente che 1'tutto riceverà per grazia da V.S. Ill.ma per la quale non mancherà pregare N.ro Sig.re per la sua felicità e lunga vita.<lb/>
+Flaminia del quondam Pietro Ortolano povera vedova di Frascati si ritrova avere maritato quattro sue figliuole con spossedersi anche della propria sua dote. Ora si ritrova un'altra sua figliola di anni 25 in circa non gli essendo rimasto il modo, non solo di poterla maritare, ma a pena anche poterla governare. Per tanto ricorre da V.S. Ill.ma che per l'amor d'Iddio si degni donarli qualche cosa per dote di essa sua figliola acciò possa maritarla come ha fatto le altre onoratamente che 1'tutto riceverà per grazia da V.S. Ill.ma per la quale non mancherà pregare N.ro Sig.re per la sua felicità e lunga vita.<lb/>
 Quando avrà trovato marito, gli darò venti scudi per aiuto di dote. Li 25 d'ottobre 1605.<lb/>
 Il Card.Bellarmino.