Difference between revisions of "User:Lily Brustkern/Notepad/Addition"
From GATE
| Line 1: | Line 1: | ||
{{AddNote | {{AddNote | ||
|Note title=Addition | |Note title=Addition | ||
| − | |Note text=''infinitus supra omnem discursum captus creati'': infinite beyond all discourse of creation captured | + | |Note text=''infinitus supra omnem discursum captus creati'': |
| + | infinite beyond all discourse of creation captured. | ||
(Here I opt for the late-Latin use of ''discursus'' as "conversation/discourse" rather than its classical definition which is "running about") | (Here I opt for the late-Latin use of ''discursus'' as "conversation/discourse" rather than its classical definition which is "running about") | ||
''infinitus infra omnem captum creatum; infinitus sub omni discursu'' | ''infinitus infra omnem captum creatum; infinitus sub omni discursu'' | ||
| + | |||
infinite below all created comprehension; infinite beneath all discourse | infinite below all created comprehension; infinite beneath all discourse | ||
Latest revision as of 12:43, 15 June 2026
| Note title | Addition |
|---|---|
| Page(s) link(s) | Page:FC 1042.djvu/230 |
infinitus supra omnem discursum captus creati: infinite beyond all discourse of creation captured. (Here I opt for the late-Latin use of discursus as "conversation/discourse" rather than its classical definition which is "running about")
infinitus infra omnem captum creatum; infinitus sub omni discursu
infinite below all created comprehension; infinite beneath all discourse
infra and supra are antonyms, but taken as "beneath" and "beyond" respectively, the meanings are similar.
References
