Difference between revisions of "Page:AKC 1663 05 09 565 137-145.pdf/1"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 4: Line 4:
 
Sapientissimo, Reverendissimo y Amantissimo <br>
 
Sapientissimo, Reverendissimo y Amantissimo <br>
 
Padre mio <br>
 
Padre mio <br>
(Cinqo?) palabras, (cenqo?) ytilo, o (cinqo?) modo puedo repren- <br>  
+
No il cimo, (Cinqo?) palabras, (cenqo?) ytilo, o (cinqo?) modo puedo repren- <br>  
 
bar el grande goso y alegria medida y mi animo fuso, quando re- <br>  
 
bar el grande goso y alegria medida y mi animo fuso, quando re- <br>  
 
feui, ai, Cino y leilas defeadisimas lemas de liss.o, Fabian me cinto pa- <br>  
 
feui, ai, Cino y leilas defeadisimas lemas de liss.o, Fabian me cinto pa- <br>  
Line 11: Line 11:
 
probinia (aunque ninguna honosa apefesco ni decomas pengo a(?) Cem- <br>  
 
probinia (aunque ninguna honosa apefesco ni decomas pengo a(?) Cem- <br>  
 
paraion). oyo alguno delismas leslanas ensangre de mi linaje era Cinsti- <br>
 
paraion). oyo alguno delismas leslanas ensangre de mi linaje era Cinsti- <br>
reido pergras senis de muy grandes y riqueras, cemmo di lodes, <br>
+
reido pergras senis de muy grandes y ripaisis dictades; o qojo auiche <br>
y cin beniensias temporales, y todo quando puede imaginarse;
+
relado sinsaba Cimo, muehas muy grandes riqueras, cemmo di lodes, <br>
 +
y cin beniensias temporales, y todo quando puede imaginarse; nosubicro <br>
 +
ques todo (??o), ni mucho mas que me pudieras suceder, Cinel gusto y albo- <br>
 +
riso qui hibe quando ui en mis manes las Centas de lm.a que recebi fiadel <br>
 +
glerhro S. Ransisco, y despues el Cafon Cinto das las Ciros que me remise: y <br>
 +
nada duto es lisenfa, o modo de hablar o Centencia; sino pura verdaderas <br>
 +
mi grande affecto, nacido dela afficacissima simphatio o magretismo <br>
 +
fortissimo de voluntades, que debo dedetener Cin Vr.a, pinques tangrande <br>
 +
lamis, inclinacion y aficro que avisa tengo, que puedo decir Cemo des- <br>
 +
sio lino philosopho, que el auho nacido en el mundo, solo para Cenci- <br>
 +
deras alid y muy granderas: Asiyo digo, querlo deui de naces para Ceno- <br>
 +
ces Comunitas, Cincideras; veneras, y amas, avm.a, teniendo me en esto <br>
 +
per tan feliz y dichoro que no mo Caras esta ventera pisla maies del mu- <br>
 +
nido, si olinetta enuitio essa Ceras alguna de la tierra, ni menos Cuetisio <br>
 +
despues desta dicho mas que les bienes spiriteales del cielo, sinbiendo y as- <br>
 +
mando aties: para lo qual tengo per fertissimo me hade aiudar mucho <br>
 +
el dies Cinecido al

Revision as of 10:49, 9 February 2026

This page has not been proofread

Sapientissimo, Reverendissimo y Amantissimo
Padre mio
No il cimo, (Cinqo?) palabras, (cenqo?) ytilo, o (cinqo?) modo puedo repren-
bar el grande goso y alegria medida y mi animo fuso, quando re-
feui, ai, Cino y leilas defeadisimas lemas de liss.o, Fabian me cinto pa-
labras; (pinquiri) fuera grande elgiro y naturalmente recibiera si mediae-
das, odieras nueba (qui/y) era a oderio chispo de mi pania o de emagra
probinia (aunque ninguna honosa apefesco ni decomas pengo a(?) Cem-
paraion). oyo alguno delismas leslanas ensangre de mi linaje era Cinsti-
reido pergras senis de muy grandes y ripaisis dictades; o qojo auiche
relado sinsaba Cimo, muehas muy grandes riqueras, cemmo di lodes,
y cin beniensias temporales, y todo quando puede imaginarse; nosubicro
ques todo (??o), ni mucho mas que me pudieras suceder, Cinel gusto y albo-
riso qui hibe quando ui en mis manes las Centas de lm.a que recebi fiadel
glerhro S. Ransisco, y despues el Cafon Cinto das las Ciros que me remise: y
nada duto es lisenfa, o modo de hablar o Centencia; sino pura verdaderas
mi grande affecto, nacido dela afficacissima simphatio o magretismo
fortissimo de voluntades, que debo dedetener Cin Vr.a, pinques tangrande
lamis, inclinacion y aficro que avisa tengo, que puedo decir Cemo des-
sio lino philosopho, que el auho nacido en el mundo, solo para Cenci-
deras alid y muy granderas: Asiyo digo, querlo deui de naces para Ceno-
ces Comunitas, Cincideras; veneras, y amas, avm.a, teniendo me en esto
per tan feliz y dichoro que no mo Caras esta ventera pisla maies del mu-
nido, si olinetta enuitio essa Ceras alguna de la tierra, ni menos Cuetisio
despues desta dicho mas que les bienes spiriteales del cielo, sinbiendo y as-
mando aties: para lo qual tengo per fertissimo me hade aiudar mucho
el dies Cinecido al