Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/315"

Revision as of 10:29, 6 March 2025

This page has not been proofread

f. 150r

effectum veram, et actualem paupertatem. Voluntas hoc efficiendi per gratiam Dei iam diu in me fuit. Utinam igitur det Deus cogitare^[1] in omnibus quod^[2] expediat in laudem suam, et ut fiat in omnibus voluntas bona ipsius^[3] beneplacens, et perfecta.

Supradictum desiderium respiciebam^[4] non tamen^[5] ad meam personam, quam (facta suppositione, quod essemus multi in eadem familia^[6]) ad alios. Voluntas quaerendi hostiatim quemlibet pastum etc. Pro me enim iam diu Dominus dedit sentire voluntatem quae est, ut quemlibet pastum deberem per me ipsum hostiatim^[7] quaerere^[8] ubicumque terrarum essem: quae voluntas mea, sicut, et caeterae omnes, quae abnegationem, et abiectionem concernunt, et quicquid est virtutis, ac gratiae, utinam semper in me crescant, et tam bene^[9] ipsis^[10] non dubitem^[11] uti, sicut si semper ipsis actualiter, et directe uterer.

Multi enim sunt, qui dum aliquamdiu^[a]
_______________

↑ aliquamdiu] seq. de, sed omittimus

_______________

↑ cogitare] cognoscere MF
↑ quod] quid MF
↑ voluntas bona ipsius] ipsius voluntas bona et add. et MF
↑ respiciebam] respiciebat MF
↑ tamen] tam MF
↑ familia] add. vel domo MF [p. 610]
↑ hostiatim] ostiatim MF
↑ quaerere] mendicare MF
↑ bene] add. quum MF
↑ ipsis] add. actualiter MF
↑ dubitem] dabitur MF

◅▻

[12] quamdiu] seq. de, sed omittimus

[1] tare] cognoscere MF

[2] quod] quid MF

[3] voluntas bona ipsius] ipsius voluntas bona et add. et MF

[4] respiciebam] respiciebat MF

[5] tamen] tam MF

[6] ] add. vel domo MF [p. 610]

[7] stiatim] ostiatim MF

[8] quaerere] mendicare MF

[9] ] add. quum MF

[10] sis] add. actualiter MF

[11] ubitem] dabitur MF

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[a]

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
-effectum ueram, et actualem paupertatem.
+effectum veram, et actualem paupertatem.
 Voluntas hoc efficiendi per gratiam Dei iam diu in me fuit. Utinam igitur det Deus
 cogitare<ref group="text-notes">cogitare] cognoscere <i>MF</i></ref>
@@ Line 9: / Line 9: @@
 quod<ref group="text-notes">quod] quid <i>MF</i></ref>
 expediat in laudem suam, et ut fiat in omnibus
-uoluntas bona ipsius<ref group="text-notes">uoluntas bona ipsius] ipsius uoluntas bona <i>et add.</i> et <i>MF</i></ref>
+voluntas bona ipsius<ref group="text-notes">voluntas bona ipsius] ipsius voluntas bona <i>et add.</i> et <i>MF</i></ref>
 beneplacens, et perfecta.
@@ Line 17: / Line 17: @@
 tamen<ref group="text-notes">tamen] tam <i>MF</i></ref>
 ad meam personam, quam (facta suppositione, quod essemus multi in eadem
-familia<ref group="text-notes">familia] <i>add.</i> uel domo <i>MF</i> [p. 610]</ref>)
+familia<ref group="text-notes">familia] <i>add.</i> vel domo <i>MF</i> [p. 610]</ref>)
 ad alios.
-{{Right sidenote|Voluntas quaerendi hostiatim quemlibet pastum, etc.}}Pro me enim iam diu Dominus dedit sentire uoluntatem quae
+{{Right sidenote|Voluntas quaerendi hostiatim quemlibet pastum etc.}}Pro me enim iam diu Dominus dedit sentire voluntatem quae
-esset<ref group="text-notes">esset] est <i>MF</i></ref>,
+est, ut quemlibet pastum deberem per me ipsum
-ut quemlibet pastum deberem per me ipsum
 hostiatim<ref group="text-notes">hostiatim] ostiatim <i>MF</i></ref>
 quaerere<ref group="text-notes">quaerere] mendicare <i>MF</i></ref>
-ubicumque terrarum essem: quae uoluntas mea, sicut, et caeterae omnes, quae abnegationem, et abiectionem concernunt, et quicquid est uirtutis, ac gratiae, utinam semper in me crescant, et tam
+ubicumque terrarum essem: quae voluntas mea, sicut, et caeterae omnes, quae abnegationem, et abiectionem concernunt, et quicquid est virtutis, ac gratiae, utinam semper in me crescant, et tam
 bene<ref group="text-notes">bene] <i>add.</i> quum <i>MF</i></ref>
 ipsis<ref group="text-notes">ipsis] <i>add.</i> actualiter <i>MF</i></ref>
@@ Line 32: / Line 31: @@
 Multi enim sunt, qui dum
-aliquandiu<ref group="comment-notes">aliquandiu] <i>seq.</i> de<i>, sed omittimus</i></ref>
+aliquamdiu<ref group="comment-notes">aliquamdiu] <i>seq.</i> de<i>, sed omittimus</i></ref>
 <br>
 _______________