Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/271"
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 3: | Line 3: | ||
| − | mihi Dominus spiritum, in quo et per quem me totum referrem, et ordinarem ad unumquodque tale bonum opus imitando illum, qui unicuique totus conceptus | + | derit [dederit] mihi Dominus spiritum, in quo, et per quem me totum referrem, et ordinarem ad unumquodque tale bonum opus imitando illum, qui unicuique totus conceptus |
est<ref group="text-notes">est] esset <i>MF</i></ref>, | est<ref group="text-notes">est] esset <i>MF</i></ref>, | ||
et unicuique natus, et | et unicuique natus, et | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
Hic<ref group="text-notes">Hic] Sic <i>MF</i></ref> | Hic<ref group="text-notes">Hic] Sic <i>MF</i></ref> | ||
in spiritu | in spiritu | ||
| − | debemus<ref group="text-notes">debemus] <i>add.</i> | + | debemus<ref group="text-notes">debemus] <i>add.</i> velle <i>MF</i></ref> |
| − | + | vivere reliquum vitae nostrae, et agere omnia in usum Proximi nostri, et ad laudem Dei; sufficit enim et nimium est, praeteritum tempus nostrum, ad hoc ut nobis nostrisque commodis temporalibus | |
| − | + | vixerimus<ref group="text-notes">vixerimus] <i>add.</i> et ita vixerimus <i>MF</i></ref>, | |
quasi nobis solis essemus nati. | quasi nobis solis essemus nati. | ||
| − | Nota quod tria occurrebant ad nostram corporalem | + | Nota quod tria occurrebant ad nostram corporalem nativitatem, primum quidem materia illa sanguinum, ex |
quo<ref group="text-notes">quo] qua <i>MF</i></ref> | quo<ref group="text-notes">quo] qua <i>MF</i></ref> | ||
sumus, | sumus, | ||
| − | secundo<ref group="text-notes">secundo] secundum <i>MF</i></ref> | + | secundo<ref group="text-notes">secundo] secundum <i>MF</i></ref> voluntas carnalis, et concupiscentia parentum gignentium, tertium |
erat<ref group="text-notes">erat] erant <i>MF</i></ref> | erat<ref group="text-notes">erat] erant <i>MF</i></ref> | ||
| − | intentio, atque alia | + | intentio, atque alia voluntas Parentum, qui volunt Filios suos tandem esse |
<br> | <br> | ||
{{reflist|group=comment-notes}} | {{reflist|group=comment-notes}} | ||
_______________ | _______________ | ||
{{reflist|group=text-notes}} | {{reflist|group=text-notes}} | ||
Latest revision as of 12:02, 3 March 2025
f. 128r
derit [dederit] mihi Dominus spiritum, in quo, et per quem me totum referrem, et ordinarem ad unumquodque tale bonum opus imitando illum, qui unicuique totus conceptus
est[1],
et unicuique natus, et
conceptus[2].
Hic[3]
in spiritu
debemus[4]
vivere reliquum vitae nostrae, et agere omnia in usum Proximi nostri, et ad laudem Dei; sufficit enim et nimium est, praeteritum tempus nostrum, ad hoc ut nobis nostrisque commodis temporalibus
vixerimus[5],
quasi nobis solis essemus nati.
Nota quod tria occurrebant ad nostram corporalem nativitatem, primum quidem materia illa sanguinum, ex
quo[6]
sumus,
secundo[7] voluntas carnalis, et concupiscentia parentum gignentium, tertium
erat[8]
intentio, atque alia voluntas Parentum, qui volunt Filios suos tandem esse
_______________
