Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/24"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages proofread]]
 
[[Category:Fabro pages]][[Category:Fabro pages proofread]]
diuina gratam memoriam ad recognoscendum<ref group="text-notes">recognoscendum] <i>add.</i> uaria <i>MF</i></ref> eius beneficia corporalia et spiritualia, quae in his tribus<ref group="text-notes">tribus] 3<sup>bus</sup> <i>MF</i></ref> annis cum dimidio per uaria media contulit dando se<ref group="text-notes">se] scilicet <i>MF</i></ref> in talem praeceptorem talemque societatem {{Left sidenote|Societas cum magistre Francisco Xauier.}}, qualem inueni in suo cubiculo, dico autem maxime de magistro [[Name::Francisco Xauier]], qui est de Societate {{Smallcaps|Iesv Christi}}.
+
divina gratam memoriam ad recognoscendum<ref group="text-notes">recognoscendum] <i>add.</i> uaria <i>MF</i></ref> eius beneficia corporalia et spiritualia, quae in his tribus<ref group="text-notes">tribus] 3<sup>bus</sup> <i>MF</i></ref> annis cum dimidio per varia media contulit dando se<ref group="text-notes">se] scilicet <i>MF</i></ref> in talem praeceptorem talemque societatem {{Left sidenote|Societas cum magistro Francisco Xavier.}}, qualem inveni in suo cubiculo, dico autem maxime de magistro [[Name::Francisco Xavier]] qui est de Societate {{Smallcaps|Iesu Christi}}.
  
Hoc Anno uenit [[Name::Ignatius]] {{Left sidenote|Amicitia cum Ignatio.}}ut esset in eodem collegio Sanctae Barberae, et in eodem cubiculo nobiscum uolens ingredi cursum artium in Sancto Remigio sequenti anno<ref group="text-notes">anno] <i>om. MF</i></ref> eram<ref group="text-notes">eram] erat <i>MF</i></ref> autem supradicto tempore<ref group="text-notes">supradicto tempore] supradictus magister <i>MF</i></ref> id oneris suscepturus. Benedicta sit in aeternum diuina prouidentia, quae sic {{Left sidenote|Fuit ordinatum ut doceret Ignatium sanctum uirum.}}ordinauit in meum bonum<ref group="text-notes">bonum] <i>add.</i> et salutem <i>MF</i></ref> cum igitur<ref group="text-notes">igitur] enim <i>et add.</i> ab illo <i>MF</i></ref> fuisset<ref group="text-notes">fuisset] <i>add.</i> sic <i>MF</i></ref> ordinatum, ut ego docerem
+
Hoc Anno venit [[Name::Ignatius]] {{Left sidenote|Amicitia cum Ignatio.}}ut esset in eodem collegio Sanctae Barberae, et in eodem cubiculo nobiscum volens ingredi cursum artium in Sancto Remigio sequenti anno<ref group="text-notes">anno] <i>om. MF</i></ref> eram<ref group="text-notes">eram] erat <i>MF</i></ref> autem supradicto tempore<ref group="text-notes">supradicto tempore] supradictus magister <i>MF</i></ref> id oneris suscepturus. Benedicta sit in aeternum divina providentia quae sic {{Left sidenote|Fuit ordinatum ut doceret Ignatium sanctum virum.}}ordinavit in meum bonum<ref group="text-notes">bonum] <i>add.</i> et salutem <i>MF</i></ref>, cum igitur<ref group="text-notes">igitur] enim <i>et add.</i> ab illo <i>MF</i></ref> fuisset<ref group="text-notes">fuisset] <i>add.</i> sic <i>MF</i></ref> ordinatum, ut ego docerem
praedictum sanctum uirum consecutus sum eius exteriorem consuetudinem<ref group="text-notes">consuetudinem] conuersationem <i>MF</i></ref>, deinde uero interiorem, qui cum simul uiueremus in eodem cubiculo {{Left sidenote|Ignatius praeceptor ascendedi in cognitionem diuinae uoluntatis et propriam.}}in<ref group="text-notes">in] <i>om. MF</i></ref> eadem mensa<ref group="text-notes">mensa] <i>add.</i> eadem bursa <i>MF</i></ref>, essetque<ref group="text-notes">essetque] <i>add.</i> ipse <i>MF</i></ref> mihi in spiritualibus praeceptor dans modum ascendendi in cognitionem diuinae uoluntatis, et
+
praedictum sanctum virum consecutus sum eius exteriorem consuetudinem<ref group="text-notes">consuetudinem] conversationem <i>MF</i></ref>, deinde vero interiorem, qui cum simul viveremus in eodem cubiculo {{Left sidenote|Ignatius praeceptor ascendedi in cognitionem divinae voluntatis, et propriam.}}in<ref group="text-notes">in] <i>om. MF</i></ref> eadem mensa<ref group="text-notes">mensa] <i>add.</i> eadem bursa <i>MF</i></ref>, essetque<ref group="text-notes">essetque] <i>add.</i> ipse <i>MF</i></ref> mihi in spiritualibus praeceptor dans modum ascendendi in cognitionem divinae voluntatis, et
 
<br>
 
<br>

Revision as of 12:26, 13 November 2024

This page has been validated



f. 4v


divina gratam memoriam ad recognoscendum[1] eius beneficia corporalia et spiritualia, quae in his tribus[2] annis cum dimidio per varia media contulit dando se[3] in talem praeceptorem talemque societatem Societas cum magistro Francisco Xavier. , qualem inveni in suo cubiculo, dico autem maxime de magistro Francisco Xavier qui est de Societate Iesu Christi.

Hoc Anno venit Ignatius Amicitia cum Ignatio. ut esset in eodem collegio Sanctae Barberae, et in eodem cubiculo nobiscum volens ingredi cursum artium in Sancto Remigio sequenti anno[4] eram[5] autem supradicto tempore[6] id oneris suscepturus. Benedicta sit in aeternum divina providentia quae sic Fuit ordinatum ut doceret Ignatium sanctum virum. ordinavit in meum bonum[7], cum igitur[8] fuisset[9] ordinatum, ut ego docerem praedictum sanctum virum consecutus sum eius exteriorem consuetudinem[10], deinde vero interiorem, qui cum simul viveremus in eodem cubiculo Ignatius praeceptor ascendedi in cognitionem divinae voluntatis, et propriam. in[11] eadem mensa[12], essetque[13] mihi in spiritualibus praeceptor dans modum ascendendi in cognitionem divinae voluntatis, et


_______________

  1. recognoscendum] add. uaria MF
  2. tribus] 3bus MF
  3. se] scilicet MF
  4. anno] om. MF
  5. eram] erat MF
  6. supradicto tempore] supradictus magister MF
  7. bonum] add. et salutem MF
  8. igitur] enim et add. ab illo MF
  9. fuisset] add. sic MF
  10. consuetudinem] conversationem MF
  11. in] om. MF
  12. mensa] add. eadem bursa MF
  13. essetque] add. ipse MF