Difference between revisions of "Page:FC 1334.djvu/80"

Revision as of 20:47, 7 July 2023

This page has not been proofread

f. 37v

¶ Ya Por experiencia Ser muy Provechoso: El qual Es Encargarse algun
buen sacerdote de Enseñar la doctrina a Esta gente En alguna yglesia
o casa capaz En anocheciendo: y como an ya cumplido con los travajos
del dia vienen desocupados y com buena gracia algunos a aprender
a leer y escrevir: y con aquel cevo Reciben bien la doctrina: y otros
por El buen gusto que hallan En ella. A resultado tanto provecho
En algunas Partes que se a hecho: que Por esto se puede conjecturar que a
hazerse En munchas seria El mayor Remedio que para Esta gente se
pudiese poner: porque como es El exercicio de cada dia y no es expectaculo
de muncha gente Puedeseles preguntar y Ellos Responder
lo que conviene Y van muy En particular ynstruidos y con eficacia
movidos y luego conciertan sus confessiones y las frequentan: con lo qual
quedan del todo ganados: No e dicho Esto para que El concilio hable
dello En particular: Sino para que Si algun obispo tuviere congoja de
la ygnorancia y perdicion desta gente Sepa: que Este dicho modo Esta
experimentado En munchas partes por muy conveniente
para El dicho fin. Y haziendose con prudencia y circunspection: no ay
que temer Por hazerse a prima noche pues solos los varones an de yr
a Ella. Y quien metiere las manos En querer curar las llagas desta
gente: y viere por experiencia quan dificultosa Es la cura Es cierto:
que no Estrañara Este modo. La suma desto es q(ue) El sancto co(n)cilio / procure q(ue) Esta obra del chathechismo Se torne a la ygl(esi)a co(n) efecto / y execucion Pues la necesidad q(ue) della ay Es manifiesta: y los / medios q(ue) de presente se usa no son bastantes y si los aq(u)i d(ic)hos tampoco / SEGNO DI PARAGRAFO lo son busquense otros.⁓ Enseñarse las quatro oraciones de / la ygl(esi)a En latin a quien no lo sabe: no es cosa a q(ue) yo me puedo per/suadir. Lo uno porq(ue) son tantos y tan monstruosos los caçafatones / co(n) q(ue) la gente comun las dize q(ue) aunq(ue) no sea n(uest)ro S(eñ)or acusador de malos / latines//

◅▻

@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 3: / Line 3: @@
 '''<big>¶</big>'''
- Ya Por experiencia Ser muy Provechoso: El qual Es Encargarse algu(n) / buen sacerdote de Enseñar la doctrina a Esta gente En alguna y/gl(esi)a o casa capaz En anocheciendo: y como an ya cumplido co(n) los tra/vajos del dia vienen desocupados y com buena g(rac)ia algunos a apre(n)der / a leer y escrevir: y con aquel cevo Reciben bien la doctrina: y otros / por El buen gusto q(ue) hallan En ella. A resultado tanto provecho / En algunas Partes q(ue) se a hecho: q(ue) Por esto se puede co(n)jecturar q(ue) a / hazerse En munchas seria El mayor Remedio q(ue) p(ar)a Esta gente se / pudiese poner: porque como es El exercicio de cada dia y no es expec/taculo de muncha gente Puedeseles preguntar y Ellos Respo(n)der / lo q(ue) conviene Y van muy En particular ynstruidos y co(n) eficacia / movidos y luego co(n)ciertan sus co(n)fessiones y las frequentan: co(n) lo q(ua)l / quedan del todo ganados: No e d(ic)ho Esto para q(ue) El concilio hable / dello En particular: Sino p(ar)a q(ue) Si algun obispo tuviere congoja de / la ygnorancia y perdicion desta gente Sepa: q(ue) Este d(ic)ho modo Es/ta experimentado En munchas partes por muy conveniente / para El d(ic)ho fin. Y haziendose co(n) prudencia y circunspection: no ay / q(ue) temer Por hazerse a prima noche pues solos los varones an de yr / a Ella. Y quien metiere las manos En querer curar las llagas desta / gente: y viere por experiencia quan dificultosa Es la cura Es cier/to: q(ue) no Estrañara Este modo. La suma desto es q(ue) El sancto co(n)cilio / procure q(ue) Esta obra del chathechismo Se torne a la ygl(esi)a co(n) efecto / y execucion Pues la necesidad q(ue) della ay Es manifiesta: y los / medios q(ue) de presente se usa no son bastantes y si los aq(u)i d(ic)hos tampoco / SEGNO DI PARAGRAFO lo son busquense otros.⁓   Enseñarse las quatro oraciones de / la ygl(esi)a En latin a quien no lo sabe: no es cosa a q(ue) yo me puedo per/suadir. Lo uno porq(ue) son tantos y tan monstruosos los caçafatones / co(n) q(ue) la gente comun las dize q(ue) aunq(ue) no sea n(uest)ro S(eñ)or acusador de malos /
+Ya Por experiencia Ser muy Provechoso: El qual Es Encargarse algu<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> <lb/>
+buen sacerdote de Enseñar la doctrina a Esta gente En alguna ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a<lb/>
+o casa capaz En anocheciendo: y como an ya cumplido co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> los travajos <lb/>
+del dia vienen desocupados y com buena g<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">rac</span>ia algunos a apre<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>der <lb/>
+a leer y escrevir: y con aquel cevo Reciben bien la doctrina: y otros <lb/>
+por El buen gusto q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> hallan En ella. A resultado tanto provecho <lb/>
+En algunas Partes q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> se a hecho: q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Por esto se puede co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>jecturar q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> a <lb/>
+hazerse En munchas seria El mayor Remedio q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a Esta gente se <lb/>
+pudiese poner: porque como es El exercicio de cada dia y no es expectaculo<lb/>
+de muncha gente Puedeseles preguntar y Ellos Respo<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>der <lb/>
+lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> conviene Y van muy En particular ynstruidos y co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> eficacia <lb/>
+movidos y luego co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>ciertan sus co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>fessiones y las frequentan: co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ua</span>l <lb/>
+quedan del todo ganados: No e d<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ic</span>ho Esto para q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> El concilio hable <lb/>
+dello En particular: Sino p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Si algun obispo tuviere congoja de <lb/>
+la ygnorancia y perdicion desta gente Sepa: q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Este d<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ic</span>ho modo Esta<lb/>
+experimentado En munchas partes por muy conveniente <lb/>
+para El d<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ic</span>ho fin. Y haziendose co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> prudencia y circunspection: no ay <lb/>
+que temer Por hazerse a prima noche pues solos los varones an de yr <lb/>
+a Ella. Y quien metiere las manos En querer curar las llagas desta <lb/>
+gente: y viere por experiencia quan dificultosa Es la cura Es cierto:<lb/>
+q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> no Estrañara Este modo. La suma desto es q(ue) El sancto co(n)cilio / procure q(ue) Esta obra del chathechismo Se torne a la ygl(esi)a co(n) efecto / y execucion Pues la necesidad q(ue) della ay Es manifiesta: y los / medios q(ue) de presente se usa no son bastantes y si los aq(u)i d(ic)hos tampoco / SEGNO DI PARAGRAFO lo son busquense otros.⁓   Enseñarse las quatro oraciones de / la ygl(esi)a En latin a quien no lo sabe: no es cosa a q(ue) yo me puedo per/suadir. Lo uno porq(ue) son tantos y tan monstruosos los caçafatones / co(n) q(ue) la gente comun las dize q(ue) aunq(ue) no sea n(uest)ro S(eñ)or acusador de malos /
 latines//