Difference between revisions of "Page:APUG 0385-B.pdf/5"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
<center>In cap. 1. gen.</center>
 
<center>In cap. 1. gen.</center>
 
{{Left sidenote|בְּרֵאשִׁית}}illud בְּ servilis litera est si<lb/>
 
{{Left sidenote|בְּרֵאשִׁית}}illud בְּ servilis litera est si<lb/>
gnificans in. cum, propter, de, etc<note>(Cinquearbre p. 137</note>,et fre<lb/>
+
gnificans in, cum, propter, de, etc et fre<lb/>
 
quenter servit ablativo instrumenti vel pre<lb/>
 
quenter servit ablativo instrumenti vel pre<lb/>
><gap/> fixerunt<unclear></unclear>hebraismi, avar<lb/>
+
tii hinc sunt hebraismi, arare<lb/>
in baculo transivi jordanem [Gen 32,10)<lb/>
+
in vitula, <hi rend="superscript">in baculo transire jordanem</hi> <lb/>
in vitula, in Deo transgredi murum<note>2 Samuel 22:30</note><lb/>
+
in Deo transgredi murum,<lb/>
et apostoli Pauli loqui in lingua<note>1 Cor. 14:2</note><lb/>
+
et apostoli Pauli loqui in lingua,<lb/>
et redemisti nos in sanguine tuo<note>Apoc. 5:9</note><lb/>
+
et redemisti nos in sanguine tuo.<lb/>
sepe <sic></sic>etiam redundat. idem est enim<lb/>  
+
sepe etiam redundat. idem est enim<lb/>  
 
<del>בָּרִישֹׁאנַה</del>בָּרִישֹׁאנָה et רִישֹׁאנָה<lb/>
 
<del>בָּרִישֹׁאנַה</del>בָּרִישֹׁאנָה et רִישֹׁאנָה<lb/>
 
et R. Abraham hoc loco putat redundare.<lb/>
 
et R. Abraham hoc loco putat redundare.<lb/>
Line 14: Line 14:
 
sceva, quod tamen interdum mutatur,<lb/>
 
sceva, quod tamen interdum mutatur,<lb/>
 
ut suo loco dicemus. Illud<lb/>
 
ut suo loco dicemus. Illud<lb/>
autem רֵשֵׁאשׁיִת<sic></sic> est nomen heemanticum et<lb/>
+
autem רֵשֵׁאשׁיִת est nomen heemanticum et<lb/>
 
fit a radice ראשׁ <lb/>
 
fit a radice ראשׁ <lb/>
 
<del>id est caput. inde enim</del> quod proprie<lb/>
 
<del>id est caput. inde enim</del> quod proprie<lb/>
 
significat caput et deinde desi<lb/>
 
significat caput et deinde desi<lb/>
 
natur ad significandos principes quia<lb/>
 
natur ad significandos principes quia<lb/>
sunt capita populorum et principium<lb/>
+
sunt capita populorum; et principium<lb/>
quia est caput rei vel temporis vel<lb/> actionis, etc. Est autem quaestio an<lb/>
+
quia est caput rei, vel temporis vel<lb/> actionis, etc. Est autem quaestio an<lb/>
 
illud רֵאשִׁת sit in regimine,<lb/>
 
illud רֵאשִׁת sit in regimine,<lb/>
 
an in statu absoluto. multi
 
an in statu absoluto. multi
 
<pb/>
 
<pb/>

Revision as of 15:36, 11 September 2022

This page has not been proofread


In cap. 1. gen.

בְּרֵאשִׁית illud בְּ servilis litera est si
gnificans in, cum, propter, de, etc et fre
quenter servit ablativo instrumenti vel pre
tii hinc sunt hebraismi, arare
in vitula, in baculo transire jordanem
in Deo transgredi murum,
et apostoli Pauli loqui in lingua,
et redemisti nos in sanguine tuo.
sepe etiam redundat. idem est enim
בָּרִישֹׁאנַהבָּרִישֹׁאנָה et רִישֹׁאנָה
et R. Abraham hoc loco putat redundare.
porro punctum eius ordinarium est
sceva, quod tamen interdum mutatur,
ut suo loco dicemus. Illud
autem רֵשֵׁאשׁיִת est nomen heemanticum et
fit a radice ראשׁ
id est caput. inde enim quod proprie
significat caput et deinde desi
natur ad significandos principes quia
sunt capita populorum; et principium
quia est caput rei, vel temporis vel
actionis, etc. Est autem quaestio an
illud רֵאשִׁת sit in regimine,
an in statu absoluto. multi
---page break---