Difference between revisions of "Page:APUG 2800.djvu/515"
(→Not proofread: Created page with "Si ordina che nessun o? Artista, ne loro Garzoni entri in seminario senza licenza<lb/> per servitori scholari, o quelli che l'hanno di poter servire li Giovani non portino<lb/...") |
|||
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | Si ordina che nessun o | + | Si ordina che nessun o Artista, ne loro Garzoni entri in seminario senza licenza<lb/> |
per servitori scholari, o quelli che l'hanno di poter servire li Giovani non portino<lb/> | per servitori scholari, o quelli che l'hanno di poter servire li Giovani non portino<lb/> | ||
ò quelli Vestiti, capelli, scarpe, ne altra cosa prohibita da quel<lb/> | ò quelli Vestiti, capelli, scarpe, ne altra cosa prohibita da quel<lb/> | ||
luogo secondo gl'avisi del seminario sotto pena come di sopra<lb/> | luogo secondo gl'avisi del seminario sotto pena come di sopra<lb/> | ||
| − | Nessuno ardisca portar armi di sorte alcuna à <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title=""> | + | Nessuno ardisca portar armi di sorte alcuna à <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">detti</span> Giovani, ne cortelli, ne Temperini<lb/> |
| − | straordinari al luogo ne | + | straordinari al luogo ne punte di calamari più lunghi del solito<lb/> |
e permesse nelle scuole del collegio Romano sotto pena di tre Tratti di corda in<lb/> | e permesse nelle scuole del collegio Romano sotto pena di tre Tratti di corda in<lb/> | ||
pubblico, e tre anni di Salca? e scudi cento d'oro d'applicarsi come di sopra<lb/> | pubblico, e tre anni di Salca? e scudi cento d'oro d'applicarsi come di sopra<lb/> | ||
| − | Ordina di più à | + | Ordina di più à Botegari?, et habitatori vicini che non permettano in loro<lb/> |
| − | Botteghe ò case entrare, o dimorare persone dal seminario | + | Botteghe ò case entrare, o dimorare persone dal seminario licentiate, ò di mal<lb/> |
| − | essempio | + | essempio a <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">detti</span> Giovani ne intorno à <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">detto</span> seminario habitino Donne che siano di<lb/> |
| − | scandalo e mal essempio | + | scandalo e mal essempio sotto qualsivoglia pretesto etiam di sonare, cantare<lb/> |
| − | + | scrivere, comprare etc. sotto pena di scudi cento d'applicarsi un 3°. alli<lb/> | |
| − | Accusatori, e le | + | Accusatori, e le due parti all'essecutori nella qual pena incorreranno tanto<lb/> |
| − | quelli che daranno ricetto? quanto quelli che saranno | + | quelli che daranno ricetto? quanto quelli che saranno ricevuti?, purche li<lb/> |
ricettatori ne siano stati solamente avisati ad aunt? da chi si sia che ne<lb/> | ricettatori ne siano stati solamente avisati ad aunt? da chi si sia che ne<lb/> | ||
facci fede.<lb/> | facci fede.<lb/> | ||
Che conoscendosi qualch'uno de tali Disturbatori e Persone sopra dette ò per<lb/> | Che conoscendosi qualch'uno de tali Disturbatori e Persone sopra dette ò per<lb/> | ||
altri buoni rispetti paresse al R.? Padre Rettore e Primo? Ministro del seminario non convenisse<lb/> | altri buoni rispetti paresse al R.? Padre Rettore e Primo? Ministro del seminario non convenisse<lb/> | ||
| − | che vada in <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title=""> | + | che vada in <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">detto</span> luogo ne tratti con scolari, basti ogni minimo avertimento,<lb/> |
od ordine d'alcun di loro fosse da altri solamente avisato che non<lb/> | od ordine d'alcun di loro fosse da altri solamente avisato che non<lb/> | ||
debba andarci, non ordisca contra venire à tali ordini, ò mostrar alli medesimi<lb/> | debba andarci, non ordisca contra venire à tali ordini, ò mostrar alli medesimi<lb/> | ||
poco rispetto con parole ò fatti, ne sotto qualsivoglia pretesto andarci ne<lb/> | poco rispetto con parole ò fatti, ne sotto qualsivoglia pretesto andarci ne<lb/> | ||
| − | trattenersi non solo avanti la Porta ma ne passar per il distretto di esso | + | trattenersi non solo avanti la Porta ma ne passar per il distretto di esso<lb/> |
| − | seminario ò circoncirca | + | seminario ò circoncirca per spatio notabile sotto pena di tre tratti di corda et<lb/> |
L'esilio di Roma per tre anni, e bastarà per punirli la semplice relatione<lb/> | L'esilio di Roma per tre anni, e bastarà per punirli la semplice relatione<lb/> | ||
del Primo Ministro, e la <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">depositione?</span> d'un solo testimonio ad arbitrio etc.<lb/> | del Primo Ministro, e la <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">depositione?</span> d'un solo testimonio ad arbitrio etc.<lb/> | ||
Si commanda et ordina che nessuno habbia ardire d'offendere qualsivoglia<lb/> | Si commanda et ordina che nessuno habbia ardire d'offendere qualsivoglia<lb/> | ||
| − | Persone Religiosa di | + | Persone Religiosa di detto seminario con parole ingiuriose ò minaccie<lb/> |
ò con atti indegni, e molto meno ardisca d'offenderli con armi direttamente ò ind' | ò con atti indegni, e molto meno ardisca d'offenderli con armi direttamente ò ind' | ||
Latest revision as of 16:52, 6 November 2021
Si ordina che nessun o Artista, ne loro Garzoni entri in seminario senza licenza
per servitori scholari, o quelli che l'hanno di poter servire li Giovani non portino
ò quelli Vestiti, capelli, scarpe, ne altra cosa prohibita da quel
luogo secondo gl'avisi del seminario sotto pena come di sopra
Nessuno ardisca portar armi di sorte alcuna à detti Giovani, ne cortelli, ne Temperini
straordinari al luogo ne punte di calamari più lunghi del solito
e permesse nelle scuole del collegio Romano sotto pena di tre Tratti di corda in
pubblico, e tre anni di Salca? e scudi cento d'oro d'applicarsi come di sopra
Ordina di più à Botegari?, et habitatori vicini che non permettano in loro
Botteghe ò case entrare, o dimorare persone dal seminario licentiate, ò di mal
essempio a detti Giovani ne intorno à detto seminario habitino Donne che siano di
scandalo e mal essempio sotto qualsivoglia pretesto etiam di sonare, cantare
scrivere, comprare etc. sotto pena di scudi cento d'applicarsi un 3°. alli
Accusatori, e le due parti all'essecutori nella qual pena incorreranno tanto
quelli che daranno ricetto? quanto quelli che saranno ricevuti?, purche li
ricettatori ne siano stati solamente avisati ad aunt? da chi si sia che ne
facci fede.
Che conoscendosi qualch'uno de tali Disturbatori e Persone sopra dette ò per
altri buoni rispetti paresse al R.? Padre Rettore e Primo? Ministro del seminario non convenisse
che vada in detto luogo ne tratti con scolari, basti ogni minimo avertimento,
od ordine d'alcun di loro fosse da altri solamente avisato che non
debba andarci, non ordisca contra venire à tali ordini, ò mostrar alli medesimi
poco rispetto con parole ò fatti, ne sotto qualsivoglia pretesto andarci ne
trattenersi non solo avanti la Porta ma ne passar per il distretto di esso
seminario ò circoncirca per spatio notabile sotto pena di tre tratti di corda et
L'esilio di Roma per tre anni, e bastarà per punirli la semplice relatione
del Primo Ministro, e la depositione? d'un solo testimonio ad arbitrio etc.
Si commanda et ordina che nessuno habbia ardire d'offendere qualsivoglia
Persone Religiosa di detto seminario con parole ingiuriose ò minaccie
ò con atti indegni, e molto meno ardisca d'offenderli con armi direttamente ò ind'
