Difference between revisions of "Page:APUG 2800.djvu/509"
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 2: | Line 2: | ||
<center>Contro chi disturba li scolari, 8C?? scuole della Compagnia di Giesù</center> | <center>Contro chi disturba li scolari, 8C?? scuole della Compagnia di Giesù</center> | ||
Havendo la compagnia di Giesù conforme al suo Instituto per fine l'Insegnare con le scienze<lb/> | Havendo la compagnia di Giesù conforme al suo Instituto per fine l'Insegnare con le scienze<lb/> | ||
| − | le Virtù, e perfettione | + | le Virtù, e perfettione christiana, et à quest'effetto introdotto con frutto e bene publico<lb/> |
le scuole, la pace e quiete delle quali non mancando alcuni di disturbare in diversi<lb/> | le scuole, la pace e quiete delle quali non mancando alcuni di disturbare in diversi<lb/> | ||
| − | modi, | + | modi, e massime sotto colore d'udire le lettioni contra venendo à buoni ordini<lb/> |
| − | di quelle, e caggionando? scandali e mali | + | di quelle, e caggionando? scandali e mali essempi, alche volendo come<lb/> |
dee? per debito del suo officio provederà L'??? e ??? Monte? N. dell'alma<lb/> | dee? per debito del suo officio provederà L'??? e ??? Monte? N. dell'alma<lb/> | ||
| − | Città di Roma e suo distretto Generale <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Governatore?</span> e V. Camerlengo d'ordine espresso | + | Città di Roma e suo distretto Generale <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Governatore?</span> e V. Camerlengo d'ordine espresso<lb/> |
| − | di | + | di Nostro Signore Papa Urbano Ottavo ordina e commanda ch'ogni persona di qualsivoglia<lb/> |
grado, stato e conditione che per l'avenire andarà ad esse scuole per udire le<lb/> | grado, stato e conditione che per l'avenire andarà ad esse scuole per udire le<lb/> | ||
lettioni ò sotto qualsivoglia pretesto debba dare prima in nota il suo nome e<lb/> | lettioni ò sotto qualsivoglia pretesto debba dare prima in nota il suo nome e<lb/> | ||
cognome, patria, et habitatione al P. Prefetto di dette scuole, o quello dato debba<lb/> | cognome, patria, et habitatione al P. Prefetto di dette scuole, o quello dato debba<lb/> | ||
portare modestamente accio che non dia scandalo, impedimento ne alcun disturbo, ò distrattione<lb/> | portare modestamente accio che non dia scandalo, impedimento ne alcun disturbo, ò distrattione<lb/> | ||
| − | alle scuole ne à gl'altri scolari di quelle, ne andisca | + | alle scuole ne à gl'altri scolari di quelle, ne andisca di contravessere?<lb/> |
ò non osservare gl'ordini esigole? di detto luogo e suoi superiori sotto pena dell'esilio<lb/> | ò non osservare gl'ordini esigole? di detto luogo e suoi superiori sotto pena dell'esilio<lb/> | ||
di Roma ad arbitrio di ??? ???<lb/> | di Roma ad arbitrio di ??? ???<lb/> | ||
| − | ?? e perche sogliono alcuni andare di quando in quando, ò pure | + | ?? e perche sogliono alcuni andare di quando in quando, ò pure anco <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">continuamente</span> per altro<lb/> |
fine sotto pretesto d'udire lettioni trattenendosi nel cortile, ò avanti le scuole nella<lb/> | fine sotto pretesto d'udire lettioni trattenendosi nel cortile, ò avanti le scuole nella<lb/> | ||
piazza, ò distretto di esso collegio diffendendosi con dire? che per esser queste scuole<lb/> | piazza, ò distretto di esso collegio diffendendosi con dire? che per esser queste scuole<lb/> | ||
publiche, non si può loro brohibire di andarci sua ??? ??? commanda che questi<lb/> | publiche, non si può loro brohibire di andarci sua ??? ??? commanda che questi<lb/> | ||
tali non continuando le lettioni senza intermissione conforme à gl'ordini di dette<lb/> | tali non continuando le lettioni senza intermissione conforme à gl'ordini di dette<lb/> | ||
| − | scuole, ò etiam | + | scuole, ò etiam che le continuassero in caso che si giudichi espediente da Padre Rettore<lb/> |
ò Padre Prefetto delle scuole che tali persone non dovessero andarci, e quando questi<lb/> | ò Padre Prefetto delle scuole che tali persone non dovessero andarci, e quando questi<lb/> | ||
ò qualsivoglia altri fossero da detti Padri Rettore ò Prefetto prohibiti con ogni semplice<lb/> | ò qualsivoglia altri fossero da detti Padri Rettore ò Prefetto prohibiti con ogni semplice<lb/> | ||
Revision as of 15:53, 28 October 2021
Havendo la compagnia di Giesù conforme al suo Instituto per fine l'Insegnare con le scienze
le Virtù, e perfettione christiana, et à quest'effetto introdotto con frutto e bene publico
le scuole, la pace e quiete delle quali non mancando alcuni di disturbare in diversi
modi, e massime sotto colore d'udire le lettioni contra venendo à buoni ordini
di quelle, e caggionando? scandali e mali essempi, alche volendo come
dee? per debito del suo officio provederà L'??? e ??? Monte? N. dell'alma
Città di Roma e suo distretto Generale Governatore? e V. Camerlengo d'ordine espresso
di Nostro Signore Papa Urbano Ottavo ordina e commanda ch'ogni persona di qualsivoglia
grado, stato e conditione che per l'avenire andarà ad esse scuole per udire le
lettioni ò sotto qualsivoglia pretesto debba dare prima in nota il suo nome e
cognome, patria, et habitatione al P. Prefetto di dette scuole, o quello dato debba
portare modestamente accio che non dia scandalo, impedimento ne alcun disturbo, ò distrattione
alle scuole ne à gl'altri scolari di quelle, ne andisca di contravessere?
ò non osservare gl'ordini esigole? di detto luogo e suoi superiori sotto pena dell'esilio
di Roma ad arbitrio di ??? ???
?? e perche sogliono alcuni andare di quando in quando, ò pure anco continuamente per altro
fine sotto pretesto d'udire lettioni trattenendosi nel cortile, ò avanti le scuole nella
piazza, ò distretto di esso collegio diffendendosi con dire? che per esser queste scuole
publiche, non si può loro brohibire di andarci sua ??? ??? commanda che questi
tali non continuando le lettioni senza intermissione conforme à gl'ordini di dette
scuole, ò etiam che le continuassero in caso che si giudichi espediente da Padre Rettore
ò Padre Prefetto delle scuole che tali persone non dovessero andarci, e quando questi
ò qualsivoglia altri fossero da detti Padri Rettore ò Prefetto prohibiti con ogni semplice
avertimento ò di ordine d'alcun di loro fossero da altri solamente avisati che
non debbono andarci, non ardiscano contraveniente? à tali ordini in modo alcuno, ò
mostrare allo medesimi poco rispetto con parole ò fatti et in qualsivoglia altro
modo, ne sorto qualsivoglia pretesto andare alle scuole ò cortile di esse ne?
