Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/169"
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 3: | Line 3: | ||
| − | angelorum | + | nomine angelorum et quia<ref group="text-notes">quia] quod <i>MF</i></ref> ipsi essent mihi excusatores omnium quorum ego debitor sum diuinae Maiestatis honori cui mille<ref group="text-notes">mille] millia <i>MF</i></ref> millium ministrant et decies centena millium<ref group="text-notes">millium] millia <i>MF</i></ref> assistunt id<ref group="text-notes">id] sed <i>MF</i></ref> bene sentiebam quia<ref group="text-notes">quia] quod <i>MF</i></ref> mihi sufficeret seruire laudare et {{Right sidenote|Honorare Christum ** modum quo erat in mundo}}honorare Christum in quantum considerabam<ref group="text-notes">considerabam] considerarem <i>MF</i></ref> modum<ref group="text-notes">modum] <i>add.</i> in <i>MF</i></ref> quo ipse in mundo erat et<ref group="text-notes">] <i>om.</i> <i>MF</i></ref> qualiter sibi potius<ref group="text-notes">sibi potius] scilicet tam paucis <i>MF</i></ref> |
| − | + | contentaretur relinquens hic {{Right sidenote|et vicarios suos.}}vicarios suos quos qui audit ipsum audit et<ref group="text-notes">et] relinquens etiam <i>MF</i></ref> pauperes de quibus dixit: Quod uni ex minimis etc.<ref group="text-notes">etc.] meis fecistis mihi fectis <i>MF</i></ref>. | |
| + | |||
| + | In festo Sancti Hieronymi<ref group="text-notes">Hieronymi] <i>add.</i> ego <i>MF</i></ref><ref group="comment-notes">Hieronymi] <i>in mg.</i></ref> specialiter factus sum certior<ref group="text-notes">] certior factus sum <i>MF</i></ref> ad obtinendum fauorem ipsius et aliorum Sanctorum quorum homo recordari potest et hoc est multi ualoris in effectu adiutorij<ref group="text-notes">adiutorij] <i>add.</i> scilicet <i>MF</i></ref> ut ego acciperem multam deuotionem erga illum Angelum qui eum in hoc mundo custodiuit et similiter erga | ||
<br> | <br> | ||
| + | _______________ | ||
{{reflist|group=comment-notes}} | {{reflist|group=comment-notes}} | ||
_______________ | _______________ | ||
{{reflist|group=text-notes}} | {{reflist|group=text-notes}} | ||
Revision as of 10:36, 30 July 2021
f. 77r
nomine angelorum et quia[1] ipsi essent mihi excusatores omnium quorum ego debitor sum diuinae Maiestatis honori cui mille[2] millium ministrant et decies centena millium[3] assistunt id[4] bene sentiebam quia[5] mihi sufficeret seruire laudare et
Honorare Christum ** modum quo erat in mundo
honorare Christum in quantum considerabam[6] modum[7] quo ipse in mundo erat et[8] qualiter sibi potius[9]
contentaretur relinquens hic
et vicarios suos.
vicarios suos quos qui audit ipsum audit et[10] pauperes de quibus dixit: Quod uni ex minimis etc.[11].
In festo Sancti Hieronymi[12][a] specialiter factus sum certior[13] ad obtinendum fauorem ipsius et aliorum Sanctorum quorum homo recordari potest et hoc est multi ualoris in effectu adiutorij[14] ut ego acciperem multam deuotionem erga illum Angelum qui eum in hoc mundo custodiuit et similiter erga
_______________
- ↑ Hieronymi] in mg.
_______________
- ↑ quia] quod MF
- ↑ mille] millia MF
- ↑ millium] millia MF
- ↑ id] sed MF
- ↑ quia] quod MF
- ↑ considerabam] considerarem MF
- ↑ modum] add. in MF
- ↑ ] om. MF
- ↑ sibi potius] scilicet tam paucis MF
- ↑ et] relinquens etiam MF
- ↑ etc.] meis fecistis mihi fectis MF
- ↑ Hieronymi] add. ego MF
- ↑ ] certior factus sum MF
- ↑ adiutorij] add. scilicet MF
