Difference between revisions of "Page:ASC 1855 10 03 12-113.pdf/1"
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
Chiaris.o Sig.e<lb/> | Chiaris.o Sig.e<lb/> | ||
| − | Sarei troppo | + | Sarei troppo ardito se pretendessi che Ella mi scrivesse le posizioni<lb/> |
medie di alcune fisse del Centauro e del Lupo. Sono troppe<lb/> | medie di alcune fisse del Centauro e del Lupo. Sono troppe<lb/> | ||
| − | di numero; | + | di numero; la prego dunque per un giorno a prestarmi il<lb/> |
| − | catalogo di | + | catalogo di Madras.<lb/> |
| − | Se avesse qualche filo di ragno, dovrei accomodare | + | Se avesse qualche filo di ragno, dovrei accomodare i fili di un<lb/> |
| − | microscopio, che non sono rotti, ma | + | microscopio, che non sono rotti, ma ben rilasciati.<lb/> |
Li chiesi al mio degnissimo custode. La mia richiesta non era<lb/> | Li chiesi al mio degnissimo custode. La mia richiesta non era<lb/> | ||
| − | fondata <hi rend="underline">sûr une méprise</hi> ( | + | fondata <hi rend="underline">sûr une méprise</hi> (sopra <hi rend="underline">un dispregio</hi>, libera<lb/> |
traduzione di una scienziata) giacché non una ma dieci<lb/> | traduzione di una scienziata) giacché non una ma dieci<lb/> | ||
| − | ma cento volte ha detto in mia presenza e in | + | ma cento volte ha detto in mia presenza e in presenza<lb/> |
| − | di altri che possedeva questi fili lasciati da | + | di altri che possedeva questi fili lasciati da Ertel. Crederà<lb/> |
| − | forse che | + | forse che Ertel li abbia lasciati a lui, e li ha negati.<lb/> |
Forse <hi rend="underline">la Bolide la cui traiettoria era parallela all'angolo </hi><lb/> | Forse <hi rend="underline">la Bolide la cui traiettoria era parallela all'angolo </hi><lb/> | ||
<hi rend="underline">e che avea la forma del melo granato</hi> l'ha colpito nella<lb/> | <hi rend="underline">e che avea la forma del melo granato</hi> l'ha colpito nella<lb/> | ||
| − | testa, e non | + | testa, e non ricorda ciò che ha detto.<lb/> |
| − | Era giunto in Roma per osservare l' | + | Era giunto in Roma per osservare l'α della Gone. Finora i tempi<lb/> |
| − | sono stati. | + | sono stati pessimi. Nella sera del 27 Sett.e nonostante la luna<lb/> |
e poca nebbia all'orizzonte la potei osservare.<lb/> | e poca nebbia all'orizzonte la potei osservare.<lb/> | ||
| − | Arco letto... 89. 8 nb. 75.... | + | Arco letto... 89.8 nb. 75.... o.m 757.9<lb/> |
| − | + | P... 48.6.26.087 (<unclear>colla ?</unclear>) 16.8<lb/> | |
| − | P... 48.6.26.087 (<unclear> | + | 137.14.52.837= Δ oss.<lb/> |
| − | 137.14.52.837= | + | 137.39.34.800= Δ cal.<lb/> |
| − | 137.39.34.800= | + | 24.41.963 <unclear>...</unclear> osserv.<lb/> |
| − | 24.41.963 ... osserv.<lb/> | ||
25.45.400 cal.<lb/> | 25.45.400 cal.<lb/> | ||
Caillet mi scrive, che forse il mio osservatorio si trova in posiz.e<lb/> | Caillet mi scrive, che forse il mio osservatorio si trova in posiz.e<lb/> | ||
favorevole a preferenza degli altri. Il suo si trova nel centro<lb/> | favorevole a preferenza degli altri. Il suo si trova nel centro<lb/> | ||
Revision as of 16:04, 9 June 2021
Chiaris.o Sig.e
Sarei troppo ardito se pretendessi che Ella mi scrivesse le posizioni
medie di alcune fisse del Centauro e del Lupo. Sono troppe
di numero; la prego dunque per un giorno a prestarmi il
catalogo di Madras.
Se avesse qualche filo di ragno, dovrei accomodare i fili di un
microscopio, che non sono rotti, ma ben rilasciati.
Li chiesi al mio degnissimo custode. La mia richiesta non era
fondata sûr une méprise (sopra un dispregio, libera
traduzione di una scienziata) giacché non una ma dieci
ma cento volte ha detto in mia presenza e in presenza
di altri che possedeva questi fili lasciati da Ertel. Crederà
forse che Ertel li abbia lasciati a lui, e li ha negati.
Forse la Bolide la cui traiettoria era parallela all'angolo
e che avea la forma del melo granato l'ha colpito nella
testa, e non ricorda ciò che ha detto.
Era giunto in Roma per osservare l'α della Gone. Finora i tempi
sono stati pessimi. Nella sera del 27 Sett.e nonostante la luna
e poca nebbia all'orizzonte la potei osservare.
Arco letto... 89.8 nb. 75.... o.m 757.9
P... 48.6.26.087 (colla ?) 16.8
137.14.52.837= Δ oss.
137.39.34.800= Δ cal.
24.41.963 ... osserv.
25.45.400 cal.
Caillet mi scrive, che forse il mio osservatorio si trova in posiz.e
favorevole a preferenza degli altri. Il suo si trova nel centro
