Difference between revisions of "Page:Ordenes AGN.pdf/92"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 4: Line 4:
 
4<sup>o</sup>: No tendran libertad de salir â su gusto, sin saberlo el que cuida, ô el padre.<br>
 
4<sup>o</sup>: No tendran libertad de salir â su gusto, sin saberlo el que cuida, ô el padre.<br>
 
5<sup>o</sup>: Se procurara vivan las huerfanas muchachas, y voluntarias â parte (en quanto se pudiere conseguir) de las que estan recogidas por otro motivo. Y â las voluntarias se procure assistir con algun cuidado mas, y aun con algun genero de regalo, para mostrar, que se estima su recogimiento, y sea esto motivo, para otras lo pretendan.<br>
 
5<sup>o</sup>: Se procurara vivan las huerfanas muchachas, y voluntarias â parte (en quanto se pudiere conseguir) de las que estan recogidas por otro motivo. Y â las voluntarias se procure assistir con algun cuidado mas, y aun con algun genero de regalo, para mostrar, que se estima su recogimiento, y sea esto motivo, para otras lo pretendan.<br>
6<sup>o</sup>: A hombre ninguno (fuera del viejo, y enfermeros) se permitira, que entre en esta casa. Pero no se prohibe, que sus parientes las hablen fuera en presencia del viejo, ô de una india de razon de las que las ccuidan. Sus parientes, otras mujeres podran entrar, si tienen que hablarlas, ô si las trahen alguna comida, ô ropa.<br>
+
6<sup>o</sup>: A hombre ninguno (fuera del viejo, y enfermeros) se permitira, que entre en esta casa. Pero no se prohibe, que sus parientes las hablen fuera en presencia del viejo, ô de una india de razon de las que las cuidan. Sus parientes, otras mujeres podran entrar, si tienen que hablarlas, ô si las trahen alguna comida, ô ropa.<br>
 
7<sup>o</sup>: Dos veces al año se les dara para su vestido 5 baras de ropa: una vez el dia de los Finados, y otra por Resurreccion.<br>
 
7<sup>o</sup>: Dos veces al año se les dara para su vestido 5 baras de ropa: una vez el dia de los Finados, y otra por Resurreccion.<br>
 
8<sup>o</sup>: Para que los P[adres] Curas no tengan ocasion de olvidarse totalm[en]te de ellas por las muchas ocupaciones, pueden poner uno de los rexidores, el mas
 
8<sup>o</sup>: Para que los P[adres] Curas no tengan ocasion de olvidarse totalm[en]te de ellas por las muchas ocupaciones, pueden poner uno de los rexidores, el mas
 
[[Category:Ordenes AGN]]
 
[[Category:Ordenes AGN]]

Revision as of 14:36, 6 October 2019

This page has not been proofread

dia se ocuparan en algun trabajo moderado de hilar, como las demas indias casadas del Pueblo.
3o: Cogeran la porcion de carne con la demas gente, las indias con las indias, y las muchachas con las muchachas. El dia que no [h]ai carne para el Pueblo, se les assistira â ellas â parte ô con grano, ô con carne; y tambien se tendra cuidado, que tengan alguna cosa, para desayunarse ô carne, ô de grano, quando no la tuvieren de su chacara.
4o: No tendran libertad de salir â su gusto, sin saberlo el que cuida, ô el padre.
5o: Se procurara vivan las huerfanas muchachas, y voluntarias â parte (en quanto se pudiere conseguir) de las que estan recogidas por otro motivo. Y â las voluntarias se procure assistir con algun cuidado mas, y aun con algun genero de regalo, para mostrar, que se estima su recogimiento, y sea esto motivo, para otras lo pretendan.
6o: A hombre ninguno (fuera del viejo, y enfermeros) se permitira, que entre en esta casa. Pero no se prohibe, que sus parientes las hablen fuera en presencia del viejo, ô de una india de razon de las que las cuidan. Sus parientes, otras mujeres podran entrar, si tienen que hablarlas, ô si las trahen alguna comida, ô ropa.
7o: Dos veces al año se les dara para su vestido 5 baras de ropa: una vez el dia de los Finados, y otra por Resurreccion.
8o: Para que los P[adres] Curas no tengan ocasion de olvidarse totalm[en]te de ellas por las muchas ocupaciones, pueden poner uno de los rexidores, el mas