Difference between revisions of "Page:Ordenes Salamanca.djvu/291"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
[Carta do Padre Bernardo Nusdorver de 30 de novembro de 1735]<br>
+
<center><big>[Carta do Padre Bernardo Nusdorver de 30 de novembro de 1735]</big></center><br>
 
<br>
 
<br>
 
Mis P[adr]es Misioneros.
 
Mis P[adr]es Misioneros.
<br>
+
<br><br>
 
A fin del año se han de hacer las Annuas, como ya lo saven V[uestras] R[everendísim]as y luego después de hecho el cabildo nuebo, se han de embiar al P[adr]e Superior con el cabildo nuebo, abiso a V[uestra] R[everendísim]a no tarden tanto en embiarlas, como el año pasado tardaron algunos, si no ban puntualm[en]te a Buenos Ayres, se pasan y echan la culpa al P[adr]e Superior que no la tiene. <br>
 
A fin del año se han de hacer las Annuas, como ya lo saven V[uestras] R[everendísim]as y luego después de hecho el cabildo nuebo, se han de embiar al P[adr]e Superior con el cabildo nuebo, abiso a V[uestra] R[everendísim]a no tarden tanto en embiarlas, como el año pasado tardaron algunos, si no ban puntualm[en]te a Buenos Ayres, se pasan y echan la culpa al P[adr]e Superior que no la tiene. <br>
 
En las Annuas no se cuente ningún fugitivo, ni yndio, ni yndia, ni muchacho, ni muchacha para que conste de una vez, quántas familias y almas tenemos al presente. No písguen algunos que es en descrédito de su Pueblo, que se diga o será que se desparramaron los yndios
 
En las Annuas no se cuente ningún fugitivo, ni yndio, ni yndia, ni muchacho, ni muchacha para que conste de una vez, quántas familias y almas tenemos al presente. No písguen algunos que es en descrédito de su Pueblo, que se diga o será que se desparramaron los yndios
 
decir más de lo que [h]ay, en verdad nos cede en grandíssimo perjuicio. Y assí ruego a V[uestras] R[everendím]as 
 
decir más de lo que [h]ay, en verdad nos cede en grandíssimo perjuicio. Y assí ruego a V[uestras] R[everendím]as 
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]
 
[[Category:Ordenes Salamanca]]

Revision as of 01:07, 9 August 2019

This page has not been proofread
[Carta do Padre Bernardo Nusdorver de 30 de novembro de 1735]



Mis P[adr]es Misioneros.

A fin del año se han de hacer las Annuas, como ya lo saven V[uestras] R[everendísim]as y luego después de hecho el cabildo nuebo, se han de embiar al P[adr]e Superior con el cabildo nuebo, abiso a V[uestra] R[everendísim]a no tarden tanto en embiarlas, como el año pasado tardaron algunos, si no ban puntualm[en]te a Buenos Ayres, se pasan y echan la culpa al P[adr]e Superior que no la tiene.
En las Annuas no se cuente ningún fugitivo, ni yndio, ni yndia, ni muchacho, ni muchacha para que conste de una vez, quántas familias y almas tenemos al presente. No písguen algunos que es en descrédito de su Pueblo, que se diga o será que se desparramaron los yndios decir más de lo que [h]ay, en verdad nos cede en grandíssimo perjuicio. Y assí ruego a V[uestras] R[everendím]as