|
|
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): |
| Line 3: |
Line 3: |
| | [[Category:AKC Letters]] | | [[Category:AKC Letters]] |
| | | | |
| − | Reverende in <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Christo</span> Pater<lb/> | + | Reverende in Christo Pater<lb/> |
| | Pax Christi<lb/> | | Pax Christi<lb/> |
| | <lb/> | | <lb/> |
| − | Literas <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Reverentiae Vestrae</span> 30 Augusti datas, 23 Septembris cum gaudio accepi. Mi <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Reverende</span> Pater <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">enim</span> est, quod roget,<lb/> | + | Literas Reverentiae Vestrae 30 Augusti datas, 23 Septembris cum gaudio accepi. Mi Reverende Pater enim est, quod roget,<lb/> |
| − | mandet, et iubeat, oblequar et inserviam fideliter. Puncta à <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Reverentia Vestra</span> proposita, et ad <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">quam?</span> sibi cupit<lb/> | + | mandet, et iubeat, oblequar et inserviam fideliter. Puncta à Reverentia Vestra proposita, et ad quam? sibi cupit<lb/> |
| − | responderi, <gap/> descripsi, et aliquot exemplaria etiam germanice verti, et totidem rerum montanarum <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">perfectis | + | responderi, <gap/> descripsi, et aliquot exemplaria etiam germanice verti, et totidem rerum montanarum perfectis<lb/> |
| − | </span><lb/>
| + | et peritis viris distribui, qui omnes, uti optime sperare me fecerunt, excellenter ad ea respondebunt: de facto<lb/> |
| − | et peritis viris distribui, qui omnes, uti optime <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">sperare</span> me fecerunt, excellenter ad ea respondebunt: de facto<lb/> | + | super ea laborant enim solum hic Neosolii, sed etiam in aliis civitatibus et locis montanis Ungariae, in hac tamen <lb/> |
| − | <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">super</span> ea laborant <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">enim</span> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">solum</span> hic Neosolii, sed etiam in aliis civitatibus et locis montanis Ungariae, in hac <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">tamen</span> <lb/>
| + | vicinia, millariumgermanicorum circiter decem sitis. Unde nunc eorum responsa Reverentia Vestra mittere non possum:<lb/> |
| − | vicinia, <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">millarium</span> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">germanicorum</span> circiter decem sitis. Unde nunc <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">eorum</span> responsa <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Reverentia Vestra mittere non possum:<lb/> | + | res enim et quaestiones a Reverentia Vestra proposita tempus <unclear></unclear>, labora tamen, et operam dicitur, ut quam primum experiantur<lb/> |
| − | res enim et quaestiones a <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Reverentia Vestra</span> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">proposita</span> tempus <unclear></unclear>, labora <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">tamen</span>, et operam <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">dicitur</span>, ut quam <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">primum</span> experiantur<lb/> | + | etiam ex hoc capite, quod forte hinc alius sim discessurus, atque ita conabor, ut ante mentem discessum omnia habeam<lb/> |
| − | <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">etiam</span> ex hoc capite, quod forte hinc <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">alius</span> sim discessurus, <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">atque</span> ita conabor, ut ante <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">mentem</span> discessum <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">omnia</span> habeam<lb/>
| + | expedita. [Puto quod Reverentia Vestra rara quaedam sit habitura, <add>a fide rara .....</add> quia revera mirabilia hic subterra, praesertim <lb/> |
| − | expedita. [Puto quod <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Reverentia Vestra </span> rara quaedam sit habitura, <add>a fide rara .....</add > <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">quia </span> revera mirabilia hic subterra, <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">praesertim </span> <lb/> | + | circa mineralia reperiuntur. Neosolii et in vicinis montibus effoditur cuprum, quod vocant <unclear></unclear> seu flavum. Item<lb/> |
| − | circa mineralia reperiuntur. Neosolii et in vicinis montibus effoditur <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">cuprum</span>, <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">quod</span> vocant <unclear></unclear> seu <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">flavum</span>. Item<lb/> | + | minera cupri nigri, quod argentum habet admixtum, item sulphur, aurum, argentum vivum, cinnabarris, realgar, ferrum<lb/> |
| − | primera cupri nigri, <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">quod</span> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">argentum</span> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">habet</span> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">admixtum</span>, item sulphur, <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">aurum</span>, <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">argentum</span> vivum, <unclear>cinnaborii</unclear>, realgar, ferrum<lb/>
| + | magnetes, ferrum vertitur in cuprum etc. Gemnicij (civitas est tribus milliaribus hinc distans) effoditur aurum et<lb/> |
| − | magnetes, <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ferrum</span> vertitur in <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">cuprum</span> <unclear></unclear> <unclear>Cremnicii</unclear> (civitas est tribus <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">miliaribus</span> hinc distans) effluditum aumet<lb/> | + | aliquid de argento. Sohemnicij [est alia civitas montana Neosolii quatuor bonis milliaribus distans] effodiunt<lb/> |
| − | <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">aliquid</span> de argento. <unclear>Soemnicii</unclear> [est alia civitas montana Neosolii quatuor bonii <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">miliaribus</span> distans] effludiunt<lb/>
| + | argentum quod aurum habet immixtum ferrum, magnetes, plumbum etc. Libettae (tertia civitas montana est, et hinc<lb/> |
| − | <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">argentum</span> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">quod</span> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">aurum</span> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">habet</span> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">immixtum</span> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ferrum</span>, magnetes, plumbum <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">etc.</span> Libetta (tertia civitas montana est, et hinc <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">duobus</span> miliaribus distat) vertunt <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ferrum</span>in cuprum, et ex cupri faciunt aurichaleum, effludiunt <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">etiam</span> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">minieram</span> erupti mirabilii<lb/>
| + | duobus milliaribus distat) vertunt ferrum in cuprum, et ex cupro faciunt aurichaleum, effodiunt etiam mineram erupti mirabilii<lb/> |
| − | quod <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">nullum</span> malleum patitus, eius nullus <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">est</span> usus, nisi <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">per</span> globii <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">tormentorum</span>. In omnibus hii locii notitiam habeo, et <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">informationes</span><lb/> | + | quod nullum malleum patitur, eius nullus est usus, nisi pro globis tormentorum. In omnibus his locis notitiam habeo, et informationes<lb/> |
| − | accependa <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Reverentia Vestra</span> trasmittam.] Habeo de facto pulchra <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">quaedam</span> mineralia <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">per</span> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Reverentia Vestra</span> collecta, scribam P. <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">procuratoris</span> <lb/>
| + | accepta Reverentiae Vestrae trasmittam.] Habeo de facto pulchra quaedam mineralia pro Reverentia Vestra collecta, scribam Patri procuratori <lb/> |
| − | provincia, an possit ea <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Reverentia Vestra</span> transmittere. Erit meo iudicio opus ut illa habes <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Reverentia Vestra</span>, <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">quam</span> responsii ad puncta<lb/>
| + | provinciae, an possit ea Reverentiae Vestrae transmittere. Erit meo iudicio opus, ut illa habeat Reverentia Vestra, <gap/> responsis ad puncta<lb/> |
| − | <unclear>referetur</unclear> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Reverentia Vestra</span> ad ipsa mineralia. Pro solaris meo <unclear>et</unclear> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Reverentia Vestra</span> significo, quod hi <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">haber</span> et <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">dari</span>, licet <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">plerique</span> omnis haeretici et<lb/>
| + | referetur R Va ad ipsa mineralia. Pro solatio meo et Reverentia Vestra significo, quod hi <gap/> et Domini, licet plerique <gap/> haeretici et<lb/> |
| − | Lutherani, promptissimam <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">tamen</span> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">suam</span> offerant <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">operam</span>, <unclear></unclear> cum audierunt si me <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">labum</span> <unclear></unclear> <unclear></unclear> <unclear></unclear> <gap/> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">offerendum</span>.<lb/> | + | Lutherani, promptissimam tamen suam offerant operam, <unclear></unclear> cum audierint se me, librum suae <unclear></unclear> <unclear></unclear> <unclear></unclear> offerendum.<lb/> |
| − | Dixerunt mihi <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">enim</span> nulli, <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Reverentia Vestra</span> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">benefacturam</span>, si <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">etiam</span> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Cracoiam</span> scribant <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">rarem | + | Dixerunt mihi enim nulli, Reverentiam Vestram benefacturam, si et Cracoviam scribant rarem |
| − | </span> <unclear></unclear> salii. Ego <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">etiam</span> <unclear></unclear> rem scita<lb/>
| + | fodinarum salis. Ego etiam <unclear>indicente</unclear> rem scitu<lb/> |
| − | <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">etiam</span> dignissimam <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">inquerere</span> de <unclear></unclear> ferri alde <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">divitibus</span>, qua sunt in Syria. <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Optimam</span> habebit <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Reverentia Vestra</span> informarem a P.<lb/>
| + | etiam dignissimam inquaerere de <unclear></unclear> ferri valde divitibus, quae sunt in Styria. Optimam habebit Reverentia Vestra informaveram a Patre<lb/> |
| − | Rectore Leobiensi civitati illi Eismarcensi vicino. Item a P. Rectore <unclear>Leobiensi</unclear> poterit <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Reverentia Vestra</span> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">habere</span> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">informationem</span><lb/> | + | Rectore Leobiensi civitati illi Eisenarcensi vicino. Item a Patre Rectore Labacensi poterit Reverentia Vestra habere informationem<lb/> |
| − | de Idria <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">prope</span> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Cabacum</span> in Carnitia, ubi fertu digna de argenti vivi <unclear>fudarii</unclear> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">nostri</span> possunt. Si <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Reverentia Vestra</span> placet, <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">etiam</span><lb/> | + | de Idria prope Cabacum in Carniolia, ubi scitu digna de argenti vivi <unclear>fudarii</unclear> nostri possunt. Si Reverentia Vestra placet, etiam<lb/> |
| − | hic in Ungaria <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">inqueram</span> de thermii, et <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">aquis</span> mirabilibus, de acidulii, etc. His me <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Reverentia Vestra</span> in <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Santissimas</span> missas sacrificias<lb/> | + | hic in Ungaria inqueram de thermii, et aquis mirabilibus, de acidulii, etc. His me Reverentia Vestra in Santissimas missas sacrificias<lb/> |
| − | humillime <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">commendo</span>. Saluto P. Estimor, P. Schwarzl, P. Nadasi, <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">caeterosque</span> nostros <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">omnes</span> humanissime. Neosolii<lb/> | + | humillime commendo. Saluto P. Estimor, P. Schwarzl, P. Nadasi, caeterosque nostros omnes humanissime. Neosolii<lb/> |
| − | 6 <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">octobre</span> 1659.<lb/> | + | 6 octobre 1659.<lb/> |
| − | <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Reverentia Vestra</span> servus in <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">Christo</span><lb/>
| + | Reverentia Vestra servus in Christo<lb/> |
| | Andreas Schaffer | | Andreas Schaffer |
