Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/473"
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 3: | Line 3: | ||
| − | sunt [possunt], quandoque | + | sunt [possunt], quandoque vero accidit contrarium, scilicet, ut apprehendamus mala, quae nobis tantum possibiliter imminent. |
In | In | ||
priori<ref group="text-notes">priori] priore <i>MF</i> [p. 682]</ref> | priori<ref group="text-notes">priori] priore <i>MF</i> [p. 682]</ref> | ||
| − | dispositione | + | dispositione cavendum est ne elevemur supra modum, in |
posteriori<ref group="text-notes">posteriori] posteriore <i>MF</i></ref>, | posteriori<ref group="text-notes">posteriori] posteriore <i>MF</i></ref>, | ||
ne deiiciamur plusquam oportet. | ne deiiciamur plusquam oportet. | ||
| − | {{Right sidenote|bonus spiritus | + | {{Right sidenote|bonus spiritus novit applicare abundantiam contra penuriam, et caetera.}}Bonus<ref group="text-notes">Bonus] Bonusque <i>MF</i></ref> |
| − | spiritus noster utrumque horum temporum in alterius remedium | + | spiritus noster utrumque horum temporum in alterius remedium novit applicare, id est, abundantiam contra penuriam, et penuriam contra abundantiam. |
| − | Malus autem spiritus ex utroque malum nostrum efficere nititur nempe elationem, et praesumptionem ex abundantia, et pusillanimitatem, atque deiectionem boni animi ex penuria. | + | Malus autem spiritus ex utroque malum nostrum efficere nititur, nempe elationem, et praesumptionem ex abundantia, et pusillanimitatem, atque deiectionem boni animi ex penuria. |
| − | In die Sancti Benedicti ego | + | In die Sancti Benedicti ego applicavi Missam specialiter in favorem Societatis |
nostrae<ref group="text-notes">nostrae] <i>add.</i> orans <i>MF</i></ref> | nostrae<ref group="text-notes">nostrae] <i>add.</i> orans <i>MF</i></ref> | ||
Patriarcham illum Sanctum Benedictum | Patriarcham illum Sanctum Benedictum | ||
| Line 24: | Line 24: | ||
atque<ref group="text-notes">atque] ac <i>MF</i></ref> | atque<ref group="text-notes">atque] ac <i>MF</i></ref> | ||
defendere. | defendere. | ||
| − | Defendere, inquam, contra omnes spiritus | + | Defendere, inquam, contra omnes spiritus for=<ref group="comment-notes">''les esprits de débauche'', Certeau n. 410.</ref>, |
<br> | <br> | ||
{{reflist|group=comment-notes}} | {{reflist|group=comment-notes}} | ||
_______________ | _______________ | ||
{{reflist|group=text-notes}} | {{reflist|group=text-notes}} | ||
Latest revision as of 12:24, 21 March 2025
f. 229r
sunt [possunt], quandoque vero accidit contrarium, scilicet, ut apprehendamus mala, quae nobis tantum possibiliter imminent.
In
priori[1]
dispositione cavendum est ne elevemur supra modum, in
posteriori[2],
ne deiiciamur plusquam oportet.
bonus spiritus novit applicare abundantiam contra penuriam, et caetera.
Bonus[3]
spiritus noster utrumque horum temporum in alterius remedium novit applicare, id est, abundantiam contra penuriam, et penuriam contra abundantiam.
Malus autem spiritus ex utroque malum nostrum efficere nititur, nempe elationem, et praesumptionem ex abundantia, et pusillanimitatem, atque deiectionem boni animi ex penuria.
In die Sancti Benedicti ego applicavi Missam specialiter in favorem Societatis
nostrae[4]
Patriarcham illum Sanctum Benedictum
deprecans[5],
ut ipse dignaretur
eam[6],
tanquam pius,
atque[7]
in Christo Pater protegere,
atque[8]
defendere.
Defendere, inquam, contra omnes spiritus for=[a],
- ↑ les esprits de débauche, Certeau n. 410.
_______________
