Difference between revisions of "Page:AKC 1652 04 06 556-156-157.pdf/1"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 2: Line 2:
 
[[Category:AKC Not proofread]]
 
[[Category:AKC Not proofread]]
 
[[Category:AKC Letters]]
 
[[Category:AKC Letters]]
 +
<tabber> Diplomatic=
  
M. Rev. Pre. Ricevo una sua a me gratissima riconiscendo in essa la continuatione dell'affetto, che mi porta, havendo molto caro, che mi impieghi in cosa di suo piacere; e non può dubitare ch'io non faccia fare ogni diligenza possibile per ritrovare Cocodrilo da lei desiderato: vorrei adoperarmi per lei in caso di maggior rilievo, acciò potessi mostrare ne gli effetti quanto io desidero compiacerla in tutto ciò , che si rappresentasse mai di sua soddisfatione e la saluto di tutto core.  
+
M. Rev. Pre. Ricevo una sua à me gratissima riconoscendo in essa la continuatione dell'affetto, che mi porta; havendo molto caro, che mi impieghi in cosa di suo piacere; e non può dubitare ch'io non faccia fare ogni diligenza possibile per ritrovare il Cocodrilo da lei desiderato: vorrei adoprarmi per lei in cosa di maggior rilievo, acciò potessi mostrare ne gli effetti quanto io desidero compiacerla in tutto ciò, che si rappresentasse mai di sua sodisfattione e la saluto di tutto core.  
Venezia 6 aprile 1652<lb/>
+
Venetia 6 aprile 1652<lb/>
  
Da <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="Vostra">V.</span> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="Paternita">Pat<hi rend="superscript">.a</hi></span>
+
Di <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="Vostra">V.</span> <span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="Paternita">Pat<hi rend="superscript">.a</hi></span>
  
Affetionatissimo
+
Affectionatissimo
Gioan Federico Duca di Brunswick et Luneburg
+
Gioan. Friderico Duca di Brunswick et Luneburg
 +
 
 +
|-| Interpretative=

Revision as of 16:04, 5 June 2025

This page has been proofread

<tabber> Diplomatic=

M. Rev. Pre. Ricevo una sua à me gratissima riconoscendo in essa la continuatione dell'affetto, che mi porta; havendo molto caro, che mi impieghi in cosa di suo piacere; e non può dubitare ch'io non faccia fare ogni diligenza possibile per ritrovare il Cocodrilo da lei desiderato: vorrei adoprarmi per lei in cosa di maggior rilievo, acciò potessi mostrare ne gli effetti quanto io desidero compiacerla in tutto ciò, che si rappresentasse mai di sua sodisfattione e la saluto di tutto core. Venetia 6 aprile 1652

Di V. Pat.a

Affectionatissimo Gioan. Friderico Duca di Brunswick et Luneburg

|-| Interpretative=