Difference between revisions of "Page:FC 1334.djvu/106"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 2: Line 2:
  
  
Que por El mismo caso Se p(ue)da licitamente ymitar: y luego Es hecho <lb/>
+
Que por El mismo caso Se p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span>da licitamente ymitar: y luego Es hecho <lb/>
decencia de Estado: y q(ue) ay dios y los q(ue) En su nombre juzga(n) de apro/var por licito y conveniente lo q(ue) El diablo ynvento por medio de <lb/>
+
decencia de Estado: y q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> ay dios y los q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> En su nombre juzga<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> de aprovar<lb/>
 +
por licito y conveniente lo q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> El diablo ynvento por medio de <lb/>
 
gente vana: Si Estas cosas no se Remedian yo no se quales ~ <lb/>
 
gente vana: Si Estas cosas no se Remedian yo no se quales ~ <lb/>
'''<big>¶</big>''' Cerca de la Vida de los Ecclesiasticos no he d(ic)ho aqui cosa alguna <lb/>
+
'''<big>¶</big>''' Cerca de la Vida de los Ecclesiasticos no he d<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ic</span>ho aqui cosa alguna <lb/>
porq(ue) En el otro memorial hable largo: mas todavia repetire aq(ui) <lb/>
+
porq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> En el otro memorial hable largo: mas todavia repetire aq<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ui</span> <lb/>
Una palabra de las de alli: q(ue) me parece Ser substancial: Y Es q(ue) has/ta<lb/>
+
Una palabra de las de alli: q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> me parece Ser substancial: Y Es q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> hasta<lb/>
q(ue) los Prelados tenga(n) noticia de las personas virtuosas q(ue) En su <lb/>
+
q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> los Prelados tenga<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> noticia de las personas virtuosas q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> En su <lb/>
obispado ay asi chicos como gra(n)des: En los q(ua)les se conozca proba/blemente<lb/>
+
obispado ay asi chicos como gra<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>des: En los q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ua</span>les se conozca probablemente<lb/>
q(ue) mora la gra(cia) del s()or y q(ue) Es gente debota E ynclina/da<lb/>
+
q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> mora la gra<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">cia</span> del s<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title=""></span>or y q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Es gente debota E ynclinada<lb/>
a cosas de la ygl(esi)a: y q(ue) sabe pelear las guerras por la castidad: <lb/>
+
a cosas de la ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a: y q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> sabe pelear las guerras por la castidad: <lb/>
y alcançar En ellas victoria: y q(ue) sepa(n) por experiencia q(ue) Es o(raci)on <lb/>
+
y alcançar En ellas victoria: y q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> sepa<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> por experiencia q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Es o<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">raci</span>on <lb/>
o tengan disposicion p(ar)a la aprender y tener Siendo Enseñados <lb/>
+
o tengan disposicion p<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ar</span>a la aprender y tener Siendo Enseñados <lb/>
y hallada Esta tal gente los d(ic)hos prelados procuren traellos a <lb/>
+
y hallada Esta tal gente los d<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ic</span>hos prelados procuren traellos a <lb/>
la ygl(esi)a y hazerlos ministros de dios: no los abra como conviene: <lb/>
+
la ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a y hazerlos ministros de dios: no los abra como conviene: <lb/>
ni dexara de dar triste sonido El estado Eccl(esi)astico hasta q(ue) Es/ta<lb/>
+
ni dexara de dar triste sonido El estado Eccl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>astico hasta q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> Esta<lb/>
tecla se toque: y Pues el sonido q(ue) aora se haze a sido tal: q(ue) a bas/tado<lb/>
+
tecla se toque: y Pues el sonido q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> aora se haze a sido tal: q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> a bastado<lb/>
a provocar la yra de dios sobre El d(ic)ho Estado: y aun sobre <lb/>
+
a provocar la yra de dios sobre El d<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ic</span>ho Estado: y aun sobre <lb/>
El pueblo: y Es tal q(ue) basta a mover a co(m)passion q(ua)lesquier Entra/ñas<lb/>
+
El pueblo: y Es tal q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> basta a mover a co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">m</span>passion q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ua</span>lesquier Entrañas<lb/>
por duras q(ue) sean: de ver los ministros de dios hechos esclavos <lb/>
+
por duras q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> sean: de ver los ministros de dios hechos esclavos <lb/>
de la maldad: captivos del demonio y con vida mas suzia q(ue) <lb/>
+
de la maldad: captivos del demonio y con vida mas suzia q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> <lb/>
los suzios del pueblo: de los q(ua)les Se quexa dios con Razo(n) coinqui/nabar<lb/>
+
los suzios del pueblo: de los q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ua</span>les Se quexa dios con Razo<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> coinquinabar<lb/>
in medio eorum (Ez 22,26): y al fin ser condemnados a torme(n)tos <lb/>
+
in medio eorum<ref>Ez 22,26.</ref>: y al fin ser condemnados a torme<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>tos <lb/>
Eternos: Segun las vidas y muertes de munchos dellos nos da(n) <lb/>
+
Eternos: Segun las vidas y muertes de munchos dellos nos da<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> <lb/>
probabilmente a Entender q(ue) de vida tan mala co(n) muncha <lb/>
+
probabilmente a Entender q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> de vida tan mala co<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> muncha <lb/>
Razo(n) se deve temer q(ue) facilmente pasara(n): a la anchura luthera/na:<lb/>
+
Razo<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span> se deve temer q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> facilmente pasara<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">n</span>: a la anchura lutherana:<lb/>
viendose obligados y apretados a guardar la limpieza de la ca/stidad<lb/>
+
viendose obligados y apretados a guardar la limpieza de la castidad<lb/>
q(ue) la ygl(esi)a les manda: cuya guarda por su muncha pereza <lb/>
+
q<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">ue</span> la ygl<span class="abbreviation" style="text-decoration: underline dotted" title="">esi</span>a les manda: cuya guarda por su muncha pereza <lb/>
 
les parece  
 
les parece  
 
<pb/>
 
<pb/>

Revision as of 23:21, 2 October 2023

This page has not been proofread

f. 50v


Que por El mismo caso Se pueda licitamente ymitar: y luego Es hecho
decencia de Estado: y que ay dios y los que En su nombre juzgan de aprovar
por licito y conveniente lo que El diablo ynvento por medio de
gente vana: Si Estas cosas no se Remedian yo no se quales ~
Cerca de la Vida de los Ecclesiasticos no he dicho aqui cosa alguna
porque En el otro memorial hable largo: mas todavia repetire aqui
Una palabra de las de alli: que me parece Ser substancial: Y Es que hasta
que los Prelados tengan noticia de las personas virtuosas que En su
obispado ay asi chicos como grandes: En los quales se conozca probablemente
que mora la gracia del sor y que Es gente debota E ynclinada
a cosas de la yglesia: y que sabe pelear las guerras por la castidad:
y alcançar En ellas victoria: y que sepan por experiencia que Es oracion
o tengan disposicion para la aprender y tener Siendo Enseñados
y hallada Esta tal gente los dichos prelados procuren traellos a
la yglesia y hazerlos ministros de dios: no los abra como conviene:
ni dexara de dar triste sonido El estado Ecclesiastico hasta que Esta
tecla se toque: y Pues el sonido que aora se haze a sido tal: que a bastado
a provocar la yra de dios sobre El dicho Estado: y aun sobre
El pueblo: y Es tal que basta a mover a compassion qualesquier Entrañas
por duras que sean: de ver los ministros de dios hechos esclavos
de la maldad: captivos del demonio y con vida mas suzia que
los suzios del pueblo: de los quales Se quexa dios con Razon coinquinabar
in medio eorum[1]: y al fin ser condemnados a tormentos
Eternos: Segun las vidas y muertes de munchos dellos nos dan
probabilmente a Entender que de vida tan mala con muncha
Razon se deve temer que facilmente pasaran: a la anchura lutherana:
viendose obligados y apretados a guardar la limpieza de la castidad
que la yglesia les manda: cuya guarda por su muncha pereza
les parece


---page break---

  1. Ez 22,26.