Difference between revisions of "Page:FC 1042.djvu/190"

From GATE
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 12: Line 12:
 
illa<ref group="text-notes">illa] illam <i>MF</i></ref>  
 
illa<ref group="text-notes">illa] illam <i>MF</i></ref>  
 
essem in spiritu meo.  
 
essem in spiritu meo.  
Vidi<ref group="text-notes">Vidi] uidens <i>MF</i></ref>  
+
Vidi<ref group="text-notes">Vidi] videns <i>MF</i></ref>  
 
ibi  
 
ibi  
 
supra<ref group="text-notes">supra] super <i>MF</i></ref>  
 
supra<ref group="text-notes">supra] super <i>MF</i></ref>  
omnia dicta cum fide, et deuotione, maxime autem ipsum Corpus Domini ibi conseruatum, cui  
+
omnia dicta cum fide, et devotione, maxime autem ipsum Corpus Domini ibi conservatum, cui  
 
assistit<ref group="text-notes">assistit] <i>add.</i> maxima <i>MF</i></ref>  
 
assistit<ref group="text-notes">assistit] <i>add.</i> maxima <i>MF</i></ref>  
omnium uirtutum
+
omnium virtutum
 
praestantia<ref group="text-notes">praestantia] abundantia <i>MF</i></ref>,  
 
praestantia<ref group="text-notes">praestantia] abundantia <i>MF</i></ref>,  
 
quia<ref group="text-notes">quia] propterea quod <i>MF</i></ref>  
 
quia<ref group="text-notes">quia] propterea quod <i>MF</i></ref>  
ibi corporaliter sit Christus, et corpus ipsius quod habitaculum est corporale et  
+
ibi corporaliter sit Christus, et corpus ipsius quod habitaculum est corporale, et  
merum<ref group="text-notes">merum] uerum <i>MF</i></ref>  
+
merum<ref group="text-notes">merum] verum <i>MF</i></ref>  
templum totius diuinae uirtutis, et omnis plenitudinis diuinitatis.
+
templum totius divinae virtutis, et omnis plenitudinis divinitatis.
  
 
Hic clare  
 
Hic clare  
uidebam<ref group="text-notes">uidebam] <i>add.</i> et sentiebam <i>MF</i></ref>  
+
videbam<ref group="text-notes">videbam] <i>add.</i> et sentiebam <i>MF</i></ref>  
 
ipsum spiritum<ref group="text-notes">ipsum spiritum] spiritu, Xpum. <i>MF</i></ref>  
 
ipsum spiritum<ref group="text-notes">ipsum spiritum] spiritu, Xpum. <i>MF</i></ref>  
non solum uelle ut ipsum apprehendamus  
+
non solum velle ut ipsum apprehendamus  
 
cum<ref group="text-notes">cum] in <i>MF</i></ref>  
 
cum<ref group="text-notes">cum] in <i>MF</i></ref>  
 
fide  
 
fide  
 
et<ref group="text-notes">et] <i>add.</i> cum <i>MF</i></ref>  
 
et<ref group="text-notes">et] <i>add.</i> cum <i>MF</i></ref>  
{{Left sidenote|apprehendere omnia quae de Deo uires sumu[n]t.}}fiducia praesidij, sed etiam ut apprehendamus mente et  
+
{{Left sidenote|apprehendere omnia quae de Deo vires sumu[n]t.}}fiducia praesidii, sed etiam ut apprehendamus mente, et  
 
teneamus<ref group="text-notes">teneamus] tractemus <i>et add.</i> ea <i>MF</i></ref>  
 
teneamus<ref group="text-notes">teneamus] tractemus <i>et add.</i> ea <i>MF</i></ref>  
 
omnia, quae de ipso virtutem sumunt, et secundum  
 
omnia, quae de ipso virtutem sumunt, et secundum  

Revision as of 19:31, 19 February 2025

This page has not been proofread



f. 87v



Ecclesia cum omnibus illis[1] cernuntur ad pietatem facientia spiritualiter insiderent[2] menti meae semper, et actualiter essent[3] intra me, et ego intra illa[4] essem in spiritu meo. Vidi[5] ibi supra[6] omnia dicta cum fide, et devotione, maxime autem ipsum Corpus Domini ibi conservatum, cui assistit[7] omnium virtutum praestantia[8], quia[9] ibi corporaliter sit Christus, et corpus ipsius quod habitaculum est corporale, et merum[10] templum totius divinae virtutis, et omnis plenitudinis divinitatis.

Hic clare videbam[11] ipsum spiritum[12] non solum velle ut ipsum apprehendamus cum[13] fide et[14] apprehendere omnia quae de Deo vires sumu[n]t. fiducia praesidii, sed etiam ut apprehendamus mente, et teneamus[15] omnia, quae de ipso virtutem sumunt, et secundum

_______________

  1. illis] add. quae ibi MF
  2. insiderent] incideret MF
  3. essent] haberetur MF
  4. illa] illam MF
  5. Vidi] videns MF
  6. supra] super MF
  7. assistit] add. maxima MF
  8. praestantia] abundantia MF
  9. quia] propterea quod MF
  10. merum] verum MF
  11. videbam] add. et sentiebam MF
  12. ipsum spiritum] spiritu, Xpum. MF
  13. cum] in MF
  14. et] add. cum MF
  15. teneamus] tractemus et add. ea MF